2 Crónicas 23:8

La Biblia de las Americas

Y los levitas y todo Judá hicieron conforme a todo lo que había ordenado el sacerdote Joiada. Cada uno de ellos tomó sus hombres, los que habían de entrar en el día de reposo, junto con los que habían de salir el día de reposo, porque el sacerdote Joiada no despidió a ninguno de los grupos.

Parallel Translations

La Biblia Reina-Valera
Chronicles 23:8"> 8 Y los Levitas y todo Jud� lo hicieron todo como lo hab�a mandado el sacerdote Joiada: y tom� cada uno los suyos, los que entraban de semana, y los que sal�an el s�bado: porque el sacerdote Joiada no di� licencia � las compa��as.

La Biblia Reina-Valera Gomez
Y los levitas y todo Jud� lo hicieron todo como lo hab�a mandado el sacerdote Joiada; y tom� cada uno a los suyos, los que entraban el s�bado, y los que sal�an el s�bado; porque el sacerdote Joiada no dio licencia a las compa��as.

Sagradas Escrituras (1569)
Y los levitas y todo Jud� lo hicieron todo como lo hab�a mandado el sacerdote Joiada; y tom� cada uno los suyos, los que entraban el s�bado, y los que sal�an el s�bado; porque el sacerdote Joiada no dio licencia a las compa��as.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

the Levites: 2 Kings 11:9

the courses: 1 Chronicles 24:1 - 1 Chronicles 26:32

Reciprocal: 1 Chronicles 9:25 - seven 1 Chronicles 24:19 - the orderings 2 Chronicles 31:2 - the courses 2 Chronicles 35:2 - charges

Gill's Notes on the Bible

:-.

Barnes' Notes on the Bible

And took every man his men ... - i. e. the relief, already organized by Jehoiada into three bodies 2 Chronicles 23:4-5, was further strengthened by the members of the outgoing “course,” who were associated in the work to be done.