Deuteronomio 11:22

La Biblia de las Americas

Porque si guardáis cuidadosamente todo este mandamiento que os ordeno para cumplirlo, amando al Señor vuestro Dios, andando en todos sus caminos y allegándoos a El,

Parallel Translations

La Biblia Reina-Valera
Porque si guardareis cuidadosamente todos estos mandamientos que yo os prescribo, para que los cumpláis; como améis á Jehová vuestro Dios andando en todos sus caminos, y á él os allegareis,

La Biblia Reina-Valera Gomez
Porque si guardareis cuidadosamente todos estos mandamientos que yo os prescribo, para que los cumpláis; y si amareis a Jehová vuestro Dios andando en todos sus caminos, y siguiéndole a Él,

Sagradas Escrituras (1569)
Porque si guardareis cuidadosamente todos estos mandamientos que yo os mando, para que los cumpláis; amando al SEÑOR vuestro Dios y andando en todos sus caminos, y a él os allegaréis,

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

if ye shall: Deuteronomy 11:13, Deuteronomy 6:17

to love: Deuteronomy 11:13, Matthew 22:37, 2 Timothy 4:8, 1 John 5:2, 1 John 5:3

to cleave: Deuteronomy 10:20, Deuteronomy 30:20, Genesis 2:24, Acts 11:23, 2 Corinthians 11:2, 2 Corinthians 11:3

Reciprocal: Deuteronomy 19:9 - If thou shalt Joshua 22:5 - take Joshua 23:8 - General Psalms 119:4 - General Jeremiah 17:24 - if Matthew 19:5 - cleave

Gill's Notes on the Bible

For if ye shall diligently keep all these commandments which I command you to do them,.... Observe and take notice of them, even all of them, and so as not merely to have a theory or notional knowledge of them, but to put them in practice:

to love the Lord your God; and show it by obeying his commands, and which is the end of the commandment, and the principle from which all obedience should flow:

to walk in all his ways, and to cleave unto him; see Deuteronomy 10:12.