Ezequiel 18:26

La Biblia de las Americas

Cuando el justo se aparta de su justicia, comete iniquidad y muere a causa de ello, por la iniquidad que ha cometido, morirá.

Parallel Translations

La Biblia Reina-Valera
Apartándose el justo de su justicia, y haciendo iniquidad, él morirá por ello: por su iniquidad que hizo, morirá.

La Biblia Reina-Valera Gomez
Cuando el justo se apartare de su justicia, e hiciere iniquidad, él morirá por ello; por su iniquidad que hizo, morirá.

Sagradas Escrituras (1569)
Apartándose el justo de su justicia, y haciendo iniquidad, él morirá en ello; por su iniquidad que hizo, morirá.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Reciprocal: Leviticus 6:7 - make Proverbs 2:13 - leave Ezekiel 3:20 - When Ezekiel 18:18 - even Ezekiel 18:24 - when Ezekiel 33:18 - General Colossians 1:23 - ye continue 1 John 5:17 - and

Gill's Notes on the Bible

When a righteous [man] turneth away from his righteousness,.... This is repeated for the further confirmation of it, and to raise their attention to it; to make it more plain and manifest to them, and to fix it upon their minds:

and committeth iniquity, and dieth in them: or, "he shall die for them" m; both for his turning away from his righteousness, and for his committing iniquity:

for his iniquity that he hath done shall he die; in both respects. This is repeated to denote the certainty of it.

m עליהם "propter illa", Pagninus, Piscator, Grotius, Cocceius; so some in Vatsbins.