Ezequiel 40:19

La Biblia de las Americas

Midió el ancho desde el frente de la puerta inferior hasta el frente del atrio interior por fuera, y tenía cien codos al oriente y al norte.

Parallel Translations

La Biblia Reina-Valera
Y midi� la anchura desde la delantera de la puerta de abajo hasta la delantera del atrio interior por de fuera, de cien codos hacia el oriente y el norte.

La Biblia Reina-Valera Gomez
Y midi� la anchura desde el frente de la puerta de abajo hasta el frente del atrio interior por fuera, de cien codos hacia el oriente y el norte.

Sagradas Escrituras (1569)
Y midi� la anchura desde la delantera de la puerta de abajo hasta la delantera del atrio interior por fuera, de cien codos hacia el oriente y el norte.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

unto the: Ezekiel 40:23, Ezekiel 40:27, Ezekiel 46:1, Ezekiel 46:2

without: or, from without

Reciprocal: Ezekiel 40:47 - an hundred cubits long

Gill's Notes on the Bible

Then he measured the breadth from the fore front of the lower gate,.... That is, from the front of the inner eastern gate before mentioned, Ezekiel 40:7, called the lower gate, in respect of the gate opposite to it, which led into the inner court, to which there was an ascent of eight steps; and which the Targum calls the middle gate, because it lay between the eastern outward gate, and the gate of the inward court. Now there were from hence,

unto the fore front of the inner court without, an hundred cubits; to the outside of the gate was such a length, or fifty eight yards and one foot:

eastward and northward; as so it was from east to west, so from north to south, and from south to north; there was just the same distance from the gate that led into the outward court to that which led into the inward court, on all sides; see Ezekiel 40:23 a man may be a long while an outward court worshipper before he is an inward court worshipper; the passage through the one to the other is long.

Barnes' Notes on the Bible

The “outward” or outer “court” (o, Plan II) corresponds to what was in Herod’s temple the court of Women, into which all Jews, but not Gentiles were admitted.

Ezekiel 40:17

Chambers - (I) See Jeremiah 35:2.

A pavement - (H) Of mosaic work 2 Chronicles 7:3; Esther 1:6 which formed a border of forty-four cubits. On each side of the court in which there were gates, i. e., on east, north, and south. It was called the “lower pavement” to distinguish it from the pavement of the inner court; the outer court being lower than the inner Ezekiel 40:31.

Ezekiel 40:19

There were eastern, northern, and southern gates of entrance from the outer to the inner court (B).

Without - Not as in the margin, but looking outward, i. e., the outward front of the inner gate toward the outer court.