Jeremías 8:12

La Biblia de las Americas

‘¿Se han avergonzado de la abominación que han cometido? Ciertamente no se han avergonzado, tampoco han sabido ruborizarse; por tanto caerán entre los que caigan, en la hora de su castigo serán derribados' —dice el Señor .

Parallel Translations

La Biblia Reina-Valera
¿Hanse avergonzado de haber hecho abominación? Por cierto no se han corrido de vergüenza, ni supieron avergonzarse; caerán por tanto entre los que cayeren, cuando los visitaré: caerán, dice Jehová.

La Biblia Reina-Valera Gomez
¿Se avergonzaron de haber hecho abominación? Ciertamente no se han avergonzado, ni siquiera se han ruborizado; por tanto, caerán entre los que caigan, cuando los castigue, caerán, dice Jehová.

Sagradas Escrituras (1569)
¿Se han avergonzado de haber hecho abominación? Por cierto no se han corrido de vergüenza, ni supieron avergonzarse; caerán, por tanto, entre los que cayeren, cuando los visitare, caerán, dice el SEÑOR.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

ashamed when: Jeremiah 3:3, Jeremiah 6:15, Psalms 52:1, Psalms 52:7, Isaiah 3:9, Zephaniah 3:5, Philippians 3:19

therefore: Isaiah 9:13-17, Isaiah 24:2, Ezekiel 22:25-31, Hosea 4:5, Hosea 4:6

in the: Deuteronomy 32:35, Hosea 5:9

Reciprocal: Genesis 19:9 - Stand Genesis 19:34 - General Numbers 25:6 - in the sight of Moses 1 Samuel 2:23 - by all 2 Samuel 13:4 - from day to day 2 Samuel 14:32 - if there 2 Samuel 16:22 - went in 2 Chronicles 33:23 - humbled Ezra 9:6 - I am ashamed Proverbs 21:29 - hardeneth Jeremiah 2:34 - I Jeremiah 6:14 - healed Jeremiah 10:15 - in the Jeremiah 11:23 - the year Jeremiah 14:15 - Sword and famine shall not Jeremiah 18:23 - in the Jeremiah 23:2 - I Jeremiah 44:10 - are not Jeremiah 44:16 - we Jeremiah 48:44 - the year Ezekiel 2:4 - they Ezekiel 13:14 - ye shall be Ezekiel 14:10 - the punishment Ezekiel 21:24 - your transgressions Ezekiel 23:18 - discovered Ezekiel 33:8 - if thou Micah 2:6 - that they Micah 7:4 - thy Malachi 2:14 - Wherefore Malachi 3:13 - What Matthew 15:14 - And if Luke 6:39 - shall John 18:5 - stood Acts 23:14 - General Romans 6:21 - whereof

Gill's Notes on the Bible

:-.

:-.

Barnes' Notes on the Bible

These verses are almost identical with Jeremiah 6:12-15.

Jeremiah 8:10

To them that shall inherit them - Rather, “to those that shall take possession of them, i. e., “to conquerors who shall take them by force.