the Week of Proper 10 / Ordinary 15
Click here to join the effort!
Read the Bible
La Biblia de las Americas
San Juan 12:30
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- AmericanEncyclopedias:
- InternationalDevotionals:
- EveryParallel Translations
Respondió Jesús, y dijo: No ha venido esta voz por mi causa, mas por causa de vosotros.
Respondió Jesús y dijo: No ha venido esta voz por causa mía, sino por causa de vosotros.
Respondió Jesús, y dijo: No ha venido esta voz por mi causa, sino por causa de vosotros.
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
but: John 5:34, John 11:15, John 11:42, 2 Corinthians 8:9
Reciprocal: Exodus 19:9 - that the Acts 22:9 - but
Gill's Notes on the Bible
Jesus answered and said,.... To the people that stood by, and were disputing among themselves about what they heard, whether it was thunder, or the voice of an angel:
this voice came not because of me; at least not only and chiefly; it was not so much in answer to his prayer, or in order to comfort him under the apprehensions he had of his sufferings and death, or to assure him of his future glorification, though all this was true:
but for your sakes; to convince them that he was the Messiah, and engage them to believe in him, or to leave them without excuse; since not only miracles were wrought before their eyes, but with their ears they heard God speaking to him, and which is the rule that they themselves prescribe; for according to them, no man is to be hearkened to, though he should do as many signs and wonders as Moses, the son of Amram, unless they hear with their ears, that the Lord speaks to him as he did to Moses c.
c R. Mosis Kotsensis praefat. ad Mitzvot Tora, pr. Affirm.
Barnes' Notes on the Bible
Came not because of me - Not to strengthen or confirm me; not that I had any doubts about my course, or any apprehension that God would not approve me and glorify his name.
For your sakes - To give you a striking and indubitable proof that I am the Messiah; that you may remember it when I am departed, and be yourselves comforted, supported, and saved.
Clarke's Notes on the Bible
Verse 30. This voice came not because of me, but for your sakes. — Probably meaning those Greeks who had been brought to him by Philip and Andrew. The Jews had frequent opportunities of seeing his miracles, and of being convinced that he was the Messiah; but these Greeks, who were to be a first fruits of the Gentiles, had never any such opportunity. For their sakes, therefore, to confirm them in the faith, this miraculous voice appears to have come from heaven.
