Levítico 7:24

La Biblia de las Americas

"La grasa de un animal muerto y la grasa de un animal despedazado por las bestias podrá servir para cualquier uso, mas ciertamente no debéis comerla.

Parallel Translations

La Biblia Reina-Valera
El sebo de animal mortecino, y el sebo del que fué arrebatado de fieras, se aparejará para cualquiera otro uso, mas no lo comeréis.

La Biblia Reina-Valera Gomez
La grosura de animal muerto, y la grosura del que fue despedazado por fieras podrá servir para cualquier otro uso, pero no lo comeréis.

Sagradas Escrituras (1569)
El sebo de animal mortecino, y el sebo del que fue arrebatado de fieras , se aparejará para cualquiera otro uso, mas no lo comeréis.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

beast: Heb. carcase, Leviticus 17:15, Leviticus 22:8, Exodus 22:31, Deuteronomy 14:21, Ezekiel 4:14, Ezekiel 44:31

Reciprocal: Leviticus 9:21 - the breasts

Gill's Notes on the Bible

And the fat of the beast that dieth of itself,.... Of any disease, and is not regularly killed:

and the fat of that which is torn with beasts; with wild beasts:

may be used in any other use; as in medicine, for plasters, or for making candles, or for greasing of anything to make it smooth and pliable, or the like:

but ye shall in no wise eat of it; such carcasses themselves were not to be eaten of, and one would think their fat in course must be unlawful; but however, to prevent the doing of it, this particular law was given, and those that broke this were doubly guilty, as the Jews observe m; once in eating things that died of themselves, or were torn with beasts, and again by eating the fat of them.

m Maimon. Hilchot Maacolot Asurot, c. 7. sect. 2.

Barnes' Notes on the Bible

Compare Leviticus 11:39.