San Lucas 14:13

La Biblia de las Americas

Antes bien, cuando ofrezcas un banquete, llama a pobres, mancos, cojos, ciegos,

Parallel Translations

La Biblia Reina-Valera
Mas cuando haces banquete, llama á los pobres, los mancos, los cojos, los ciegos;

La Biblia Reina-Valera Gomez
Mas cuando hagas banquete, llama a los pobres, los mancos, los cojos, y a los ciegos;

Sagradas Escrituras (1569)
Mas cuando hagas banquete, llama a los pobres, los mancos, los cojos, los ciegos;

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

call: Luke 14:21, Luke 11:41, Deuteronomy 14:29, Deuteronomy 16:11, Deuteronomy 16:14, Deuteronomy 26:12, Deuteronomy 26:13, 2 Samuel 6:19, 2 Chronicles 30:24, Nehemiah 8:10, Nehemiah 8:12, Job 29:13, Job 29:15, Job 29:16, Job 31:16-20, Proverbs 3:9, Proverbs 3:10, Proverbs 14:31, Proverbs 31:6, Proverbs 31:7, Isaiah 58:7, Isaiah 58:10, Matthew 14:14-21, Matthew 15:32-39, Matthew 22:10, Acts 2:44, Acts 2:45, Acts 4:34, Acts 4:35, Acts 9:39, Romans 12:13-16, 1 Timothy 3:2, 1 Timothy 5:10, Titus 1:8, Philemon 1:7, Hebrews 13:2

Reciprocal: Deuteronomy 24:19 - may bless Psalms 41:1 - Blessed Ezekiel 18:16 - but hath Matthew 10:41 - a righteous man's Matthew 15:31 - the maimed Mark 9:43 - maimed Luke 10:35 - whatsoever Luke 12:17 - shall Romans 12:16 - condescend to men of low estate Romans 15:26 - the poor

Gill's Notes on the Bible

But when thou makest a feast,.... An entertainment for others, a dinner, or a supper:

call the poor, the maimed, the lame, and the blind; that is, the poor maimed, the poor lame, and the poor blind; otherwise it is possible that rich men may be maimed, lame, and blind; whereas these are not intended, but such who are in indigent circumstances, that stand in need of a meal, and to whom it is welcome.

Barnes' Notes on the Bible

The poor - Those who are destitute of comfortable food.

The maimed - Those who are deprived of any member of their body, as an arm or a leg or who have not the use of them so that they can labor for their own support.