Bible Study Tools
Language Tools
Historical Writings
Pastoral Resources
Personal Resources
Site Resources
Lectionary Calendar
Monday, July 14th, 2025
the Week of Proper 10 / Ordinary 15
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Home » Read the Bible » Español » La Biblia de las Americas » San Lucas » Chapter 22

Read the Bible

La Biblia de las Americas

San Lucas 22:20

San LucasLuc 22
De la misma manera tomó la copa después de haber cenado, diciendo: Esta copa es el nuevo pacto en mi sangre, que es derramada por vosotros.
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Gill's Bible Notes • Clarke's Bible Notes • Barnes' Bible Notes

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Atonement;   Blood;   Cup;   Eucharist (the Lord's Supp;   Jesus, the Christ;   Passover;   Symbols and Similitudes;   Testament;   Wine;   Scofield Reference Index - Covenant;   The Topic Concordance - Atonement;   Blood;   Body;   Sacrifice;   Torrey's Topical Textbook - Christ, the Head of the Church;   Death of Christ, the;   Paschal Lamb, Typical Nature of;  

Dictionaries:

- Bridgeway Bible Dictionary - Passover;   Baker Evangelical Dictionary of Biblical Theology - Atonement;   Church, the;   Death of Christ;   Feasts and Festivals of Israel;   Forgiveness;   Jesus Christ;   New;   New Command;   New Covenant;   Offerings and Sacrifices;   Suffering;   Charles Buck Theological Dictionary - Primacy;   Easton Bible Dictionary - Lord's Supper;   Luke, Gospel According to;   New Testament;   Passover;   Fausset Bible Dictionary - Cup;   Lord's Supper;   Passover;   Holman Bible Dictionary - Atonement;   Bible, Theology of;   Blood;   Covenant;   Cup;   Exodus;   Festivals;   Holy;   Jesus, Life and Ministry of;   Luke, Gospel of;   New;   Ordinances;   Hastings' Dictionary of the Bible - Covenant;   Eucharist;   Judas Iscariot;   Kingdom of God;   Moses;   Hastings' Dictionary of the New Testament - Altar;   Announcements of Death;   Atonement (2);   Benefactor ;   Blood ;   Covenant;   Cup ;   Discourse;   Doctrines;   Foresight;   Ideas (Leading);   Imagination;   Israel, Israelite;   Last Supper;   Lord's Supper (Ii);   Lord's Supper. (I.);   Ministry;   Mission;   Moses ;   New Testament;   Passover;   Poet;   Propitiation (2);   Quotations (2);   Redemption (2);   Regeneration (2);   Sacraments;   Sacrifice;   Sacrifice (2);   Sermon on the Mount;   Testament (2);   Toleration, Tolerance;   Upper Room (2);   Worldliness (2);   Worship;   The Hawker's Poor Man's Concordance And Dictionary - Judas;   Passover;   People's Dictionary of the Bible - Blood;   Lord (2);   Watson's Biblical & Theological Dictionary - Cup;   Supper;  

Encyclopedias:

- International Standard Bible Encyclopedia - Christ, Offices of;   Covenant, the New;   Criticism of the Bible;   For;   Like;   Lord's Supper (Eucharist);   New;   Sign;   The Jewish Encyclopedia - Covenant;   Haggadah (Shel Pesaḥ);   New Testament;  

Devotionals:

- Chip Shots from the Ruff of Life - Devotion for October 30;  

return to 'Jump List'

Parallel Translations

La Biblia Reina-Valera
Asimismo también el vaso, después que hubo cenado, diciendo: Este vaso es el nuevo pacto en mi sangre, que por vosotros se derrama.
La Biblia Reina-Valera Gomez
De igual manera, después que hubo cenado, tomó también la copa, diciendo: Esta copa es el nuevo testamento en mi sangre, que por vosotros es derramada.
Sagradas Escrituras (1569)
Asimismo también tomó y les dio el vaso, después que hubo cenado, diciendo: Este vaso es el Nuevo Testamento en mi sangre, que por vosotros se derrama.
return to 'Jump List'

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

This: Exodus 24:8, Zechariah 9:11, 1 Corinthians 10:16-21, 1 Corinthians 11:25, Hebrews 8:6-13, Hebrews 9:17, Hebrews 12:24, Hebrews 13:20

Reciprocal: Psalms 48:9 - lovingkindness Psalms 116:13 - I will take Jeremiah 31:31 - I Ezekiel 5:5 - This Matthew 26:26 - this Matthew 26:27 - he took Mark 14:22 - as Luke 22:19 - is my 1 Corinthians 11:23 - took 2 Corinthians 3:6 - the new Galatians 4:24 - for Ephesians 5:25 - loved Hebrews 7:22 - of a Hebrews 8:8 - a new 1 John 5:6 - blood

return to 'Jump List'

Gill's Notes on the Bible

Likewise also the cup after supper,.... Both after the passover, and the Lord's supper; that is, he took the cup after they had eaten the bread, and gave thanks over it, and gave it to his disciples, bidding them drink of it, as in Matthew 26:27,

Matthew 26:27- ::

saying, this cup is the New Testament in my blood, which is shed for you. The Ethiopic version reads, "for many"; as in Matthew 26:28 where it is added, "for the remission of sins"; Matthew 26:28- :.

return to 'Jump List'

Barnes' Notes on the Bible

See the notes at Matthew 26:26-28.

return to 'Jump List'

Clarke's Notes on the Bible

Verse Luke 22:20. This cup is the new testament in my blood — Perhaps it might be better to paraphrase the passage thus: This cup which is poured out for you, signifies the blood of the new covenant, which is shortly to be ratified in (or by) the shedding of my blood. Or, This cup is the new covenant, poured out for you with my blood: - that is, the paschal sacrifice and my sacrifice happen together. But see Kypke.

It does not appear that our Lord handed either the bread or the cup to each person; he gave it to him who was next to him, and, by handing it from one to another, they shared it among themselves, Luke 22:17. In this respect the present mode of administering the Lord's Supper is not strictly according to the original institution.

return to 'Jump List'

terms of use • privacy policy • • rights and permissions • contact sl • about sl • link to sl
To report dead links, typos, or html errors or suggestions about making these resources more useful use the convenient contact form
StudyLight.org © 2001-2025
Powered by Lightspeed Technology
 
adsfree-icon
Ads FreeProfile