San Lucas 8:41

La Biblia de las Americas

Y he aquí, llegó un hombre llamado Jairo, que era un oficial de la sinagoga; y cayendo a los pies de Jesús le rogaba que entrara a su casa;

Parallel Translations

La Biblia Reina-Valera
Y he aquí un varón, llamado Jairo, y que era príncipe de la sinagoga, vino, y cayendo á los pies de Jesús, le rogaba que entrase en su casa;

La Biblia Reina-Valera Gomez
Y he aquí un varón llamado Jairo, que era príncipe de la sinagoga, vino, y postrándose a los pies de Jesús, le rogaba que entrase en su casa;

Sagradas Escrituras (1569)
Y he aquí un varón, llamado Jairo, y que era príncipe de la sinagoga, vino, y cayendo a los pies de Jesús, le rogaba que entrase en su casa;

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

there: Matthew 9:18-25, Mark 5:22-43

a ruler: Luke 13:14, Acts 13:15, Acts 18:8, Acts 18:17

and he fell: Luke 5:8, Luke 17:16, Revelation 5:8

and besought: Matthew 8:7, Matthew 8:8, Mark 5:23, John 4:46-49, John 11:21, Acts 9:38

Reciprocal: Luke 7:3 - General Luke 8:49 - he Luke 9:38 - look John 4:47 - that he John 11:32 - she fell

Gill's Notes on the Bible

And behold, there came a man named Jairus,....

:-.

and he was a ruler of the synagogue; at Capernaum; and it was the more remarkable, that such an one should come to Christ, and express any regard to his person, or faith in his power, and therefore a "behold" is prefixed to this account; :-.

And he fell down at Jesus' feet; showing great reverence and humility, and as Matthew says, "worshipped him"; if not in a religious, yet in a civil way:

and besought him that he would come into his house; which was at some distance from thence, as appears by what follows.

Barnes' Notes on the Bible

See this passage explained in the notes at Matthew 9:18-26, and Mark 5:21-43.

Clarke's Notes on the Bible

Verse 41. A man named Jairus — See these two miracles-the raising of Jairus's daughter, and the cure of the afflicted woman - considered and explained at large, on Matthew 9:18-26, and Mark 5:22-43.