Números 29:39

La Biblia de las Americas

"Esto prepararéis para el Señor en vuestras fechas señaladas, además de vuestras ofrendas votivas y de vuestras ofrendas de buena voluntad, para vuestros holocaustos, para vuestras ofrendas de cereal, para vuestras libaciones y para vuestras ofrendas de paz."

Parallel Translations

La Biblia Reina-Valera
Estas cosas ofreceréis á Jehová en vuestras solemnidades, además de vuestros votos, y de vuestras ofrendas libres, para vuestros holocaustos, y para vuestros presentes, y para vuestras libaciones y para vuestras paces.

La Biblia Reina-Valera Gomez
Estas cosas ofreceréis a Jehová en vuestras solemnidades, además de vuestros votos, y de vuestras ofrendas libres, para vuestros holocaustos, y para vuestros presentes, y para vuestras libaciones y para vuestras ofrendas de paz.

Sagradas Escrituras (1569)
Estas cosas ofreceréis al SEÑOR en vuestras solemnidades, además de vuestros votos, y de vuestras ofrendas libres, en vuestros holocaustos, y en vuestros presentes, y en vuestras libaciones y en vuestras ofrendas de paz.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

do: or, offer

in your set feasts: It appears from the account in these two chapters, that there were annually offered to God, at the public charge, independently of a prodigious number of voluntary, vow, and trespass offerings, 15 goats, 21 kids, 72 rams, 132 bullocks, and 1,101 lambs. But how little is all this compared with the lambs slain every year at the passover. Cestius, the Roman general, asked the priests how many persons had come to Jerusalem at their annual festivals: the priests, numbering the people by the lambs that had been slain, said, "twenty-five myriads, 5,000, and 600." Leviticus 23:2, 1 Chronicles 23:31, 2 Chronicles 31:3, Ezra 3:5, Nehemiah 10:33, Isaiah 1:14

beside your vows: Numbers 6:21, Leviticus 7:11, Leviticus 7:16-38, Leviticus 22:21-23, Leviticus 23:28, Deuteronomy 12:6, 1 Corinthians 10:31

Reciprocal: Leviticus 23:38 - and beside Numbers 28:10 - the continual 2 Chronicles 31:14 - the freewill Psalms 119:108 - Accept Ezekiel 46:12 - a voluntary

Gill's Notes on the Bible

These things ye shall do to the Lord, in your set feasts,.... Or rather in the times set and appointed to you, as the Jewish writers o interpret it; and so Jarchi interprets it of a fixed time, which seems better; since these were not all feast days, on which the above sacrifices were to be offered, for one of them was a fast, even the day of atonement:

besides your vows, and your freewill offerings: which might be offered up at any time, notwithstanding the above sacrifices, which were necessary and obligatory; but these were at their own option:

for your burnt offerings, and for your meat offerings, and your drink offerings, and for your peace offerings; of which see Leviticus 7:11.

o Maimon. & Bartenora in Misn. Pesach, c. 7. sect. 4.