1 Reyes 11:12

La Biblia Reina-Valera

Kings 11:12"> 12 Empero no lo haré en tus días, por amor de David tu padre: romperélo de la mano de tu hijo.

Parallel Translations

La Biblia de las Americas
Sin embargo, no lo haré en tus días, por amor a tu padre David, sino que lo arrancaré de la mano de tu hijo.

La Biblia Reina-Valera Gomez
Sin embargo no lo haré en tus días, por amor a David tu padre; lo romperé de la mano de tu hijo.

Sagradas Escrituras (1569)
Pero no lo haré en tus días, por amor de David tu padre; lo romperé de la mano de tu hijo.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

in thy days: 1 Kings 21:29, 2 Kings 20:17, 2 Kings 20:19, 2 Kings 22:19, 2 Kings 22:20

for David: 1 Samuel 9:4, 1 Samuel 9:5, Genesis 12:2, Genesis 19:29

I will rend it out: Exodus 20:5

Reciprocal: Deuteronomy 17:20 - right hand 1 Kings 11:13 - for David 1 Kings 11:31 - thus saith 1 Kings 11:34 - Howbeit 1 Kings 15:4 - for David's 2 Kings 19:34 - my servant 1 Chronicles 17:13 - I will not Job 17:5 - the eyes Psalms 132:10 - thy servant Proverbs 17:6 - and the Isaiah 37:35 - and for Isaiah 38:5 - God

Gill's Notes on the Bible

Notwithstanding in thy days I will not do it for David thy father's sake,.... Not for the merits of David, but the promises made to him, 2 Samuel 7:12,

but I will rend it out of the hand of thy son; and immediate successor, Rehoboam.