1 Samuel 23:13

La Biblia Reina-Valera

Samuel 23:13"> 13 David entonces se levantó con sus hombres, que eran como seiscientos, y saliéronse de Keila, y fuéronse de una parte á otra. Y vino la nueva á Saúl de como David se había escapado de Keila; y dejó de salir.

Parallel Translations

La Biblia de las Americas
Se levantó, pues, David con sus hombres, como seiscientos, y salieron de Keila y anduvieron de un lugar a otro. Cuando a Saúl le informaron que David se había escapado de Keila, cesó de perseguirlo.

La Biblia Reina-Valera Gomez
David entonces se levantó con sus hombres, que eran como seiscientos, y salieron de Keila, y anduvieron de un lugar a otro. Y vino la nueva a Saúl de que David se había escapado de Keila; y desistió de perseguirlo.

Sagradas Escrituras (1569)
David entonces se levantó con sus hombres, que eran como seiscientos, y salieron de Keila, y fueron de una parte a otra. Y vino la nueva a Saúl de como David se había escapado de Keila; y dejó de salir.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

six hundred: 1 Samuel 22:2, 1 Samuel 25:13, 1 Samuel 30:9, 1 Samuel 30:10

Reciprocal: 2 Samuel 15:20 - seeing

Gill's Notes on the Bible

Then David and his men, [which were] about six hundred,.... Having had an increase of two hundred since he was at the cave of Adullam, 1 Samuel 22:1, and upon his relief of Keilah, 1 Samuel 23:5; so that he sustained no loss of men by fighting with the Philistines, but had an addition to his small forces:

arose and departed out of Keilah, and went whithersoever they could go; not knowing whither they should go, having no particular place in view; but went where they thought they could be safest, or that appeared the most proper place for them; so the Targum,

"they went to a place which was fit to go unto;''

which was fittest for their purpose, and most for their safety and security, be it where it would:

and it was told Saul that David was escaped from Keilah; very likely some of the inhabitants informed him of it, since they were disposed to deliver David to him, had he stayed among them, and Saul had come down:

and he forbore to go forth: from the place where he was, in order to come to Keilah,