1 Samuel 8:20

La Biblia Reina-Valera

Samuel 8:20"> 20 Y nosotros seremos también como todas las gentes, y nuestro rey nos gobernará, y saldrá delante de nosotros, y hará nuestras guerras.

Parallel Translations

La Biblia de las Americas
a fin de que seamos como todas las naciones, para que nuestro rey nos juzgue, salga delante de nosotros y dirija nuestras batallas.

La Biblia Reina-Valera Gomez
Y nosotros seremos también como todas las naciones, y nuestro rey nos gobernará, y saldrá delante de nosotros, y hará nuestras guerras.

Sagradas Escrituras (1569)
y nosotros seremos también como todos los gentiles, y nuestro rey nos gobernará, y saldrá delante de nosotros, y hará nuestras guerras.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

1 Samuel 8:5, Exodus 33:16, Leviticus 20:24-26, Numbers 23:9, Deuteronomy 7:6, Psalms 106:35, John 15:19, Romans 12:12, 2 Corinthians 6:17, Philippians 3:20, 1 Peter 2:9

Reciprocal: Numbers 27:17 - go out Deuteronomy 17:14 - I will set 1 Samuel 12:2 - walketh 1 Samuel 12:12 - Nay Hosea 13:10 - thy judges

Gill's Notes on the Bible

That we also may be like all the nations,.... Even though they were slaves, like them; a king they would have, as they had, such was their stupidity. It was their greatest honour and glory, as well as happiness, not to be like other nations; as in their religion, laws, and liberties, so in their form of government; God being their King in such a peculiar sense as he was not of others, but with this they could not be content:

and that our king may judge us; hear their causes, administer justice and judgment to them, protect their persons and properties, and rule them according to the civil laws that were given them:

and go out before us, and fight our battles; which Samuel their present judge did not, and to which perhaps they may have some respect; but then he gained more for them by his prayers, than a king or general would by his military skill or prowess, see 1 Samuel 7:10, and it is very remarkable, and what is observed by some, that their first king died in a battle. What made them so pressing and importunate to have a king at, this time, and not defer it to another, it is very probable was, that they understood that Nahash, king of the children of Ammon, was preparing to attack them, and therefore they were desirous to have a king also to go out before them, and meet him, and give him battle, 1 Samuel 12:12.

Barnes' Notes on the Bible

Fight our battles - It appears from 1 Samuel 12:12, that the warlike movements of Nahash had already begun to excite alarm.

Clarke's Notes on the Bible

Verse 1 Samuel 8:20. May judge us — This appears to be a rejection of Samuel.

Go out before us — Be in every respect our head and governor.

And fight our battles. — Be the general of our armies.