2 Samuel 2:1

La Biblia Reina-Valera

Samuel 2:2"> 2 Y David subió allá, y con él sus dos mujeres, Ahinoam Jezreelita y Abigail, la que fué mujer de Nabal del Carmelo. Samuel 2:3"> 3 Y llevó también David consigo los hombres que con él habían estado, cada uno con su familia; los cuales moraron en las ciudades de Hebrón. Samuel 2:4"> 4 Y vinieron los varones de Judá, y ungieron allí á David por rey sobre la casa de Judá. Y dieron aviso á David, diciendo: Los de Jabes de Galaad son los que sepultaron á Saúl. Samuel 2:5"> 5 Y envió David mensajeros á los de Jabes de Galaad, diciéndoles: Benditos seáis vosotros de Jehová, que habéis hecho esta misericordia con vuestro señor Saúl en haberle dado sepultura. Samuel 2:6"> 6 Ahora pues, Jehová haga con vosotros misericordia y verdad; y yo también os haré bien por esto que habéis hecho. Samuel 2:7"> 7 Esfuércense pues ahora vuestras manos, y sed valientes; pues que muerto Saúl vuestro señor, los de la casa de Judá me han ungido por rey sobre ellos. Samuel 2:8"> 8 Mas Abner hijo de Ner, general de ejército de Saúl, tomó á Is-boseth hijo de Saúl, é hízolo pasar al real: Samuel 2:9"> 9 Y alzólo por rey sobre Galaad, y sobre Gessuri, y sobre Jezreel, y sobre Ephraim, y sobre Benjamín, y sobre todo Israel. Samuel 2:10"> 10 De cuarenta años era Is-boseth hijo de Saúl, cuando comenzó á reinar sobre Israel; y reinó dos años. Sola la casa de Judá seguía á David. Samuel 2:11"> 11 Y fué el número de los días que David reinó en Hebrón sobre la casa de Judá, siete años y seis meses. Samuel 2:12"> 12 Y Abner hijo de Ner salió de Mahanaim á Gabaón con los siervos de Is-boseth hijo de Saúl. Samuel 2:13"> 13 Y Joab hijo de Sarvia, y los siervos de David, salieron y encontráronlos junto al estanque de Gabaón: y como se juntaron, paráronse los unos de la una parte del estanque, y los otros de la otra. Samuel 2:14"> 14 Y dijo Abner á Joab: Levántense ahora los mancebos, y maniobren delante de nosotros. Y Joab respondió: Levántense. Samuel 2:15"> 15 Entonces se levantaron, y en número de doce, pasaron de Benjamín de la parte de Is-boseth hijo de Saúl; y doce de los siervos de David. Samuel 2:16"> 16 Y cada uno echó mano de la cabeza de su compañero, y metióle su espada por el costado, cayendo así á una; por lo que fué llamado aquel lugar, Helcath-assurim, el cual está en Gabaón. Samuel 2:17"> 17 Y hubo aquel día una batalla muy recia, y Abner y los hombres de Israel fueron vencidos de los siervos de David. Samuel 2:18"> 18 Y estaban allí los tres hijos de Sarvia: Joab, y Abisai, y Asael. Este Asael era suelto de pies como un corzo del campo. Samuel 2:19"> 19 El cual Asael siguió á Abner, yendo tras de él sin apartarse á diestra ni á siniestra. Samuel 2:20"> 20 Y Abner miró atrás, y dijo: ¿No eres tú Asael? Y él respondió: Sí. Samuel 2:21"> 21 Entonces Abner le dijo: Apártate á la derecha ó á la izquierda, y agárrate alguno de los mancebos, y toma para ti sus despojos. Pero Asael no quiso apartarse de en pos de él. Samuel 2:22"> 22 Y Abner tornó á decir á Asael: Apártate de en pos de mí, porque te heriré derribándote en tierra, y después ¿cómo levantaré mi rostro á tu hermano Joab? Samuel 2:23"> 23 Y no queriendo él irse, hiriólo Abner con el regatón de la lanza por la quinta costilla, y salióle la lanza por las espaldas, y cayó allí, y murió en aquel mismo sitio. Y todos los que venían por aquel lugar donde Asael había caído y estaba muerto, se par Samuel 2:24"> 24 Mas Joab y Abisai siguieron á Abner; y púsoseles el sol cuando llegaron al collado de Amma, que está delante de Gía, junto al camino del desierto de Gabaón. Samuel 2:25"> 25 Y juntáronse los hijos de Benjamín en un escuadrón con Abner, y paráronse en la cumbre del collado. Samuel 2:26"> 26 Y Abner dió voces á Joab, diciendo: ¿Consumirá la espada perpetuamente? ¿no sabes tú que al cabo se sigue amargura? ¿hasta cuándo no has de decir al pueblo que se vuelvan de seguir á sus hermanos? Samuel 2:27"> 27 Y Joab respondió: Vive Dios que si no hubieras hablado, ya desde esta mañana el pueblo hubiera dejado de seguir á sus hermanos. Samuel 2:28"> 28 Entonces Joab tocó el cuerno, y todo el pueblo se detuvo, y no siguió más á los de Israel, ni peleó más. Samuel 2:29"> 29 Y Abner y los suyos caminaron por la campiña toda aquella noche, y pasando el Jordán cruzaron por todo Bitrón, y llegaron á Mahanaim. Samuel 2:30"> 30 Joab también volvió de seguir á Abner, y juntando todo el pueblo, faltaron de los siervos de David diecinueve hombres, y Asael. Samuel 2:31"> 31 Mas los siervos de David hirieron de los de Benjamín y de los de Abner, trescientos y sesenta hombres, que murieron. Tomaron luego á Asael, y sepultáronlo en el sepulcro de su padre en Beth-lehem. Samuel 2:32"> 32 Y caminaron toda aquella noche Joab y los suyos, y amanecióles en Hebrón.

Parallel Translations

La Biblia de las Americas
Después de esto sucedió que David consultó al Señor , diciendo: ¿Subiré a alguna de las ciudades de Judá? Y el Señor le dijo: Sube. Y David dijo: ¿Adónde subiré? Y El dijo: A Hebrón.

La Biblia Reina-Valera Gomez
Después de esto aconteció que David consultó a Jehová, diciendo: ¿Subiré a alguna de las ciudades de Judá? Y Jehová le respondió: Sube. Y David volvió a decir: ¿A dónde subiré? Y Él le dijo: A Hebrón.

Sagradas Escrituras (1569)
Después de esto aconteció que David consultó al SEÑOR, diciendo: ¿Subiré a alguna de las ciudades de Judá? Y el SEÑOR le respondió: Sube. Y David volvió a decir: ¿A dónde subiré? Y él le dijo: A Hebrón.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

inquired: 2 Samuel 5:19, 2 Samuel 5:23, Numbers 27:21, Judges 1:1, 1 Samuel 23:2, 1 Samuel 23:4, 1 Samuel 23:9-12, 1 Samuel 30:7, 1 Samuel 30:8, Psalms 25:4, Psalms 25:5, Psalms 27:4, Psalms 143:8, Proverbs 3:5, Proverbs 3:6, Ezekiel 36:37

Hebron: 2 Samuel 2:11, 2 Samuel 5:1-3, 2 Samuel 15:7, Genesis 32:2, Numbers 13:22, Joshua 14:14, Joshua 14:15, 1 Samuel 30:31, 1 Kings 2:11, 1 Chronicles 29:7

Reciprocal: Genesis 35:27 - Mamre Joshua 9:14 - asked not Joshua 21:11 - is Hebron 2 Samuel 15:10 - Hebron 1 Chronicles 11:1 - Hebron 1 Chronicles 14:10 - inquired 2 Chronicles 18:4 - Inquire

Gill's Notes on the Bible

And it came to pass after this,.... After David had heard of the death of Saul and Jonathan, and made a lamentation over them, perhaps the next day; since David and his men are only said to mourn, and weep, and fast till even, 2 Samuel 1:10;

that David inquired of the Lord; of the Word of the Lord, as the Targum, by Abiathar the priest, and through the Urim and Thummim, in the ephod he had put on on this occasion:

saying, shall I go up into any of the cities of Judah? though the Lord had promised him the kingdom, and he had been anointed by Samuel by his appointment, yet he was not hasty to take it into his hands, but was desirous of acting according to the will of God, and by his direction, and wait his time when and where he should go and take possession of it; he mentions Judah because it was his own tribe, and where he had the most friends:

and the Lord said unto him, go up; from Ziklag into the tribe of Judah, but did not mention any particular place whither he should go; hence another question was put:

and David said, whither shall I go up? To what town or city in the tribe of Judah? whether Jerusalem or any other?

And he said, unto Hebron; a city of the priests, a city of refuge, Joshua 21:13, twenty miles from Jerusalem, or more, which is not directed to, because it was then chiefly in the hands of the Jebusites, and because, as Procopius Gazaeus says, Hebron was now the metropolis of Judah.

Barnes' Notes on the Bible

Enquired of the Lord - Through Abiathar, the high priest. The death of Saul and Jonathan had entirely changed David’s position, and therefore he needed divine guidance how to act under the new circumstances in which he was placed. Compare the marginal references.

Hebron was well suited for the temporary capital of David’s kingdom, being situated in a strong position in the mountains of Judah, amidst David’s friends, and withal having especially sacred associations (see the marginal references note). It appears to have also been the center of a district 2 Samuel 2:3.

Clarke's Notes on the Bible

CHAPTER II

David, by the direction of God, goes up to Hebron, and is

there anointed king over the house of Judah, 1-4.

He congratulates the inhabitants of Jabesh-gilead on their

kindness in rescuing the bodies of Saul and his sons from

the Philistines, 5-7.

Abner anoints Ish-bosheth, Saul's son, king over Gilead, the

Ashurites, Jezreel, Ephraim, Benjamin, and all Israel; over

whom he reigned two years, 8-10.

David reigns over Judah, in Hebron, seven years and six months,

11.

Account of a battle between Abner, captain of the Israelites,

and Joab, captain of the men of Judah; in which the former

are routed with the loss of three hundred and sixty men: but

Asahel, the brother of Joab, is killed by Abner, 12-32.

NOTES ON CHAP. II

Verse 2 Samuel 2:1. David inquired of the Lord — By means of Abiathar the priest; for he did not know whether the different tribes were willing to receive him, though he was fully persuaded that God had appointed him king over Israel.

Unto Hebron. — The metropolis of the tribe of Judah, one of the richest regions in Judea. The mountains of Hebron were famed for fruits, herbage, and honey; and many parts were well adapted for vines, olives, and different kinds of grain, abounding in springs of excellent water, as the most accurate travellers have asserted.