Lectionary Calendar
Thursday, July 24th, 2025
the Week of Proper 11 / Ordinary 16
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!

Read the Bible

La Biblia Reina-Valera

Deuteronomio 29:5

Y yo os he traído cuarenta años por el desierto: vuestros vestidos no se han envejecido sobre vosotros, ni tu zapato se ha envejecido sobre tu pie.

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Blessing;   Clothing;   Covenant;   Government;   Israel;   Miracles;   Shoe;   Thompson Chain Reference - Blessings;   Blessings-Afflictions;   Temporal;   Wildernesses;   Torrey's Topical Textbook - Desert, Journey of Israel through the;   Shoes;  

Dictionaries:

- American Tract Society Bible Dictionary - Manna;   Baker Evangelical Dictionary of Biblical Theology - Life;   Fausset Bible Dictionary - Deuteronomy, the Book of;   Stephen;   Wilderness of the Wanderings;   Holman Bible Dictionary - Deuteronomy, the Book of;   The Hawker's Poor Man's Concordance And Dictionary - Gomorrha;   People's Dictionary of the Bible - Manna;  

Encyclopedias:

- Condensed Biblical Cyclopedia - Moses, the Man of God;   International Standard Bible Encyclopedia - Deuteronomy;   Foot;  

Parallel Translations

La Biblia de las Americas
Yo os he conducido durante cuarenta años en el desierto; no se han gastado los vestidos sobre vosotros y no se ha gastado la sandalia en vuestro pie.
La Biblia Reina-Valera Gomez
Y yo os he traído cuarenta años por el desierto; vuestra ropa no se ha envejecido sobre vosotros, ni vuestro calzado se ha envejecido sobre vuestro pie.
Sagradas Escrituras (1569)
Y yo os he traído cuarenta años por el desierto; vuestros vestidos no se han envejecido sobre vosotros, ni tu zapato se ha envejecido sobre tu pie.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

I have led: Deuteronomy 1:3, Deuteronomy 8:2

your clothes: Deuteronomy 8:4, Nehemiah 9:21, Matthew 6:31, Matthew 6:32

and thy shoe: Joshua 9:5, Joshua 9:13, Matthew 10:10

Reciprocal: Exodus 7:7 - General Deuteronomy 2:7 - these forty

Gill's Notes on the Bible

And I have led you forty years in the wilderness,.... From the time of their coming out of Egypt unto that day, which though not quite complete, is given as a round number. Eupolemus d, an Heathen writer, confirms this date of the ministry of Moses among the Israelites; he says, Moses performed the office of a prophet forty years:

your clothes are not waxen old upon you: were not worn out; all those forty years they had been in the wilderness, they had never wanted clothes fitting for them, according to their age and stature, and which decayed not; :-;

and thy shoe is not waxen old upon thy foot; which were necessary to wear in travelling, and especially in a rugged wilderness; and yet, thought they had been always in use during so long a time, were not worn out, which was really miraculous; :-.

d Apud Euseb. Praepar. Evangel. l. 9. c. 30. p. 447.

Clarke's Notes on the Bible

Verse Deuteronomy 29:5. Your clothes are not waxen oldDeuteronomy 8:4.


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile