Jeremías 52:17

La Biblia Reina-Valera

Y los Caldeos quebraron las columnas de bronce que estaban en la casa de Jehová, y las basas, y el mar de bronce que estaba en la casa de Jehová, y llevaron todo el metal á Babilonia.

Parallel Translations

La Biblia de las Americas
Y los caldeos rompieron en pedazos las columnas de bronce que estaban en la casa del Señor , también las basas y el mar de bronce que estaban en la casa del Señor , y llevaron todo su bronce a Babilonia.

La Biblia Reina-Valera Gomez
Y los caldeos quebraron las columnas de bronce que estaban en la casa de Jehová, y las bases, y el mar de bronce que estaba en la casa de Jehová, y llevaron todo el bronce a Babilonia.

Sagradas Escrituras (1569)
Y los caldeos quebraron las columnas de bronce que estaban en la Casa del SEÑOR, y las basas, y el mar de bronce que estaba en la Casa del SEÑOR, y llevaron todo el bronce a Babilonia.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

pillars: Jeremiah 52:21-23, Jeremiah 27:19-22, 1 Kings 7:15-22, 1 Kings 7:27, 1 Kings 7:50, 2 Kings 25:13-17, 2 Chronicles 4:12, 2 Chronicles 4:13, 2 Chronicles 36:18, Lamentations 1:10, Daniel 1:2

the bases: 1 Kings 7:23-26, 2 Chronicles 4:14, 2 Chronicles 4:15

Reciprocal: 2 Kings 20:17 - shall be carried 1 Chronicles 18:8 - wherewith Isaiah 39:6 - that all Jeremiah 27:22 - carried Jeremiah 52:20 - two Ezekiel 40:49 - pillars

Gill's Notes on the Bible

Also the pillars of brass that [were] in the house of the Lord,.... The two pillars in the temple, called Jachin and Boaz, which were made of cast brass, 1 Kings 7:15;

and the bases; which were in number ten, and which were also made of cast brass, and were all of one measure and size; and on which the ten lavers of brass were set, five on the right side and five on the left side of the house, 1 Kings 7:37;

and the brasen sea that [was] in the house of the Lord; called the molten sea; a sea, because of the large quantity of water it held; and brasen and molten, because made of molten brass, 1 Kings 7:23;

the Chaldeans broke, and carried all the brass of them to Babylon: they broke them to pieces, that they might carry them the more easily. This account is given, and which is continued in some following verses, partly to show the accomplishment of the prophecy of Jeremiah,

Jeremiah 27:19; and partly to show that what was left in the temple, at the former captivities of Jehoiakim and Jeconiah, were now carried clear off.

Clarke's Notes on the Bible

Verse Jeremiah 52:17. Also the pillars — Jeremiah 27:19.