Números 4:31

La Biblia Reina-Valera

Y este será el deber de su cargo para todo su servicio en el tabernáculo del testimonio: las tablas del tabernáculo, y sus barras, y sus columnas, y sus basas,

Parallel Translations

La Biblia de las Americas
Esta es su responsabilidad de lo que han de transportar, para todo su servicio en la tienda de reunión: las tablas del tabernáculo, sus barras, sus columnas, sus basas,

La Biblia Reina-Valera Gomez
Y �ste ser� el deber de su cargo para todo su servicio en el tabern�culo de la congregaci�n: las tablas del tabern�culo, y sus vigas, y sus columnas, y sus bases,

Sagradas Escrituras (1569)
Y �sta ser� la guarda de su cargo para todo su servicio en el tabern�culo del testimonio: las tablas del tabern�culo, y sus barras, y sus columnas, y sus basas,

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

the charge: Numbers 3:36, Numbers 3:37, Numbers 7:8, Numbers 7:9

the boards: Exodus 26:15

Reciprocal: Exodus 26:19 - forty sockets of silver Exodus 26:26 - bars of shittim wood Numbers 4:24 - burdens Numbers 4:49 - every one

Gill's Notes on the Bible

And this [is] the charge of their burden,.... What should be committed to their care and charge, and they should bear and carry:

according to all their service in the tabernacle of the congregation; which was assigned to them as their part, and which was very heavy and cumbersome, and therefore they had wagons allowed them, Numbers 7:8;

the boards of the tabernacle, and the bars thereof, and the pillars thereof, and sockets thereof; all these belonged to the holy and to the most holy place; see Exodus 26:15.

Barnes' Notes on the Bible

The Gershonites and Merarites are superintended by Ithamar, Aaron’s younger son, who had already had the oversight of the tabernacle in its construction Exodus 38:21. Thus, readily do the permanent offices of the leaders of the Israelite community spring out of the duties which, under the emergencies of the first year of the Exodus, they had been led, from time to time, to undertake.

Numbers 4:32

By name ye shall reckon the instruments - Or, assign them to their bearers singly, and “by name.” These “instruments” comprised the heavier parts of the tabernacle; and the order seems intended to prevent individual Merarites choosing their own burden, and so throwing more than the proper share on others.