1 Crónicas 22:5

La Biblia Reina-Valera Gomez

Y dijo David: Salomón, mi hijo, es joven y tierno, y la casa que se ha de edificar a Jehová ha de ser magnífica por excelencia, para nombre y honra en todas las naciones; ahora, pues, yo le prepararé lo necesario. Y David, antes de su muerte, hizo grandes preparativos.

Parallel Translations

La Biblia de las Americas
Y dijo David: Mi hijo Salomón es joven y sin experiencia, y la casa que ha de edificarse al Señor será de gran magnificencia, de renombre y de gloria por todas las tierras. Por tanto haré preparativos para ella. Y David hizo grandes preparativos antes de su muerte.

La Biblia Reina-Valera
Chronicles 22:5"> 5 Y dijo David: Salomón mi hijo es muchacho y tierno, y la casa que se ha de edificar á Jehová ha de ser magnífica por excelencia, para nombre y honra en todas las tierras; ahora pues yo le aparejaré lo necesario. Y preparó David antes de su muerte en grand

Sagradas Escrituras (1569)
Y dijo David: Salomón mi hijo es aún muchacho y tierno, y la Casa que se ha de edificar al SEÑOR ha de ser magnífica por excelencia, para nombre y honra en todas las tierras; ahora pues yo le aparejaré lo necesario . Y preparó David antes de su muerte en grande abundancia.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Solomon: 1 Chronicles 29:1, 1 Kings 3:7, 2 Chronicles 13:7

exceeding: 1 Kings 9:8, 2 Chronicles 2:5, 2 Chronicles 7:21, Ezra 3:12, Isaiah 64:11, Ezekiel 7:20, Haggai 2:3, Haggai 2:9, Luke 21:5

David prepared: Deuteronomy 31:2-7, Ecclesiastes 9:10, John 3:30, John 4:37, John 4:38, John 9:4, John 13:1, 2 Peter 1:13-15

Reciprocal: Genesis 33:13 - the children 2 Samuel 3:39 - weak 1 Kings 1:5 - I will 1 Chronicles 29:3 - of mine own proper good 2 Chronicles 24:13 - in his state 2 Chronicles 34:3 - while he Proverbs 4:3 - General

Gill's Notes on the Bible

And David said, Solomon my son is young and tender,.... Jarchi supposes he was about twelve years of age, though he observes that the same word is used of Joshua when forty two years of age; it is probable Solomon might be now about twenty:

and the house that is to be builded for the Lord must be exceeding magnificent, of fame and of glory throughout all countries: and such was the temple built by Solomon; it was renowned throughout the whole earth; never was there a temple equal to it, no, not the famous temple of Diana at Ephesus, built by the assistance of many kings, and at the expense of all Asia, and was two hundred years in building:

I will therefore now, make preparation for it; seeing his son was so young, and this building to be so magnificent, though he himself was not admitted to build it:

so David prepared abundantly before his death; of which we have an after account in this chapter, and more largely in 1 Chronicles 28:1.

Barnes' Notes on the Bible

Young and tender - The exact age of Solomon at this time is uncertain; but it cannot have been more than 24 or 25. It may have been as little as 14 or 15. Compare the 1 Kings 2:2 note.