1 Samuel 25:23

La Biblia Reina-Valera Gomez

Y cuando Abigail vio a David, se bajó del asno apresuradamente, y postrándose sobre su rostro delante de David, se inclinó a tierra.

Parallel Translations

La Biblia de las Americas
Cuando Abigail vio a David se dio prisa y bajó de su asno, y cayendo sobre su rostro delante de David, se postró en tierra.

La Biblia Reina-Valera
Samuel 25:23"> 23 Y como Abigail vió á David, apeóse prestamente del asno, y postrándose delante de David sobre su rostro, inclinóse á tierra;

Sagradas Escrituras (1569)
Y cuando Abigail vio a David, se bajó prestamente del asno, y postrándose delante de David sobre su rostro, se inclinó a tierra;

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

lighted: Joshua 15:18, Judges 1:14

fell: 1 Samuel 20:41, 1 Samuel 24:8

Reciprocal: Ruth 2:10 - fell 2 Samuel 1:2 - he fell 2 Samuel 9:6 - he fell 2 Samuel 14:4 - fell on her 1 Kings 1:16 - bowed 1 Chronicles 21:21 - bowed himself

Gill's Notes on the Bible

And when Abigail saw David,.... Whom she either knew personally, or rather supposed who he was by the number of men that followed him:

she hasted, and alighted off the ass; on which she rode:

and fell before David on her face, and bowed herself to the ground; in respect to, and reverence of, so great a person as David was.