2 Crónicas 17:1

La Biblia Reina-Valera Gomez

Y reinó en su lugar Josafat su hijo, el cual prevaleció contra Israel.

Parallel Translations

La Biblia de las Americas
Entonces su hijo Josafat reinó en su lugar, y afirmó su dominio sobre Israel.

La Biblia Reina-Valera
Chronicles 17:2"> 2 Y puso ejército en todas las ciudades fuertes de Judá, y colocó gente de guarnición, en tierra de Judá, y asimismo en las ciudades de Ephraim que su padre Asa había tomado. Chronicles 17:3"> 3 Y fué Jehová con Josaphat, porque anduvo en los primeros caminos de David su padre, y no buscó á los Baales; Chronicles 17:4"> 4 Sino que buscó al Dios de su padre, y anduvo en sus mandamientos, y no según las obras de Israel. Chronicles 17:5"> 5 Jehová por tanto confirmó el reino en su mano, y todo Judá dió á Josaphat presentes; y tuvo riquezas y gloria en abundancia. Chronicles 17:6"> 6 Y animóse su corazón en los caminos de Jehová, y quitó los altos y los bosques de Judá. Chronicles 17:7"> 7 Al tercer año de su reinado envió sus príncipes Ben-hail, Obdías, Zachârías, Nathaniel y Michêas, para que enseñasen en las ciudades de Judá; Chronicles 17:8"> 8 Y con ellos á los Levitas, Semeías, Nethanías, Zebadías, y Asael, y Semiramoth, y Jonathán, y Adonías, y Tobías, y Tobadonías, Levitas; y con ellos á Elisama y á Joram, sacerdotes. Chronicles 17:9"> 9 Y enseñaron en Judá, teniendo consigo el libro de la ley de Jehová, y rodearon por todas las ciudades de Judá enseñando al pueblo. Chronicles 17:10"> 10 Y cayó el pavor de Jehová sobre todos los reinos de las tierras que estaban alrededor de Judá; que no osaron hacer guerra contra Josaphat. Chronicles 17:11"> 11 Y traían de los Filisteos presentes á Josaphat, y tributos de plata. Los Arabes también le trajeron ganados, siete mil y setecientos carneros y siete mil y setecientos machos de cabrío. Chronicles 17:12"> 12 Iba pues Josaphat creciendo altamente: y edificó en Judá fortalezas y ciudades de depósitos. Chronicles 17:13"> 13 Tuvo además muchas obras en las ciudades de Judá, y hombres de guerra muy valientes en Jerusalem. Chronicles 17:14"> 14 Y este es el número de ellos según las casas de sus padres: en Judá, jefes de los millares: el general Adna, y con él trescientos mil hombres muy esforzados; Chronicles 17:15"> 15 Después de él, el jefe Johanán, y con él doscientos y ochenta mil; Chronicles 17:16"> 16 Tras éste, Amasías hijo de Zichri, el cual se había ofrecido voluntariamente á Jehová, y con él doscientos mil hombres valientes; Chronicles 17:17"> 17 De Benjamín, Eliada, hombre muy valeroso, y con él doscientos mil armados de arco y escudo; Chronicles 17:18"> 18 Tras éste, Jozabad, y con él ciento y ochenta mil apercibidos para la guerra. Chronicles 17:19"> 19 Estos eran siervos del rey, sin los que había el rey puesto en las ciudades de guarnición por toda Judea.

Sagradas Escrituras (1569)
Y reinó en su lugar Josafat su hijo, el cual prevaleció contra Israel.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Jehoshaphat: 1 Kings 15:24, 1 Kings 22:41, 1 Chronicles 11:10, Matthew 1:8, Josaphat

and strengthened: 2 Chronicles 12:1, 2 Chronicles 26:8, 2 Chronicles 32:5, 1 Samuel 23:16, Ezekiel 7:27, Ephesians 6:10

Reciprocal: 1 Chronicles 3:10 - Jehoshaphat

Gill's Notes on the Bible

And Jehoshaphat his son reigned in his stead,.... In the stead of Asa his father:

and strengthened himself against Israel; the ten tribes, by fortifying his cities, building castles, raising and keeping a large standing army, as the latter part of this chapter shows, and the next verse.

Barnes' Notes on the Bible

Jehoshaphat ascended the throne in the fourth year of Ahab 1 Kings 22:41, probably after that monarch had contracted his alliance with the royal family of Sidon, and before he was engaged in war with Syria. It was thus not unnatural that Jehoshaphat should begin his reign by strengthening himself against a possible attack on the part of his northern neighbor.

Clarke's Notes on the Bible

CHAPTER XVII

Jehoshaphat succeeds his father Asa, and reigns piously, and

is particularly blessed, 14.

He establishes an itinerant ministry, for the instruction of

the people, through all the cities of Judah, which produces

the most beneficial effects, 7-10.

The Philistines and Arabians bring him gifts, 11.

His greatness, 12, 13.

The commanders of his troops, 14-19.

NOTES ON CHAP. XVII

Verse 2 Chronicles 17:1. Jehoshaphat - and strengthened himself against Israel — The kingdoms of Israel and Judah were rivals from the beginning; sometimes one, sometimes the other, prevailed. Asa and Baasha were nearly matched; but, after Baasha's death, Israel was greatly weakened by civil contentions, and Jehoshaphat got the ascendancy. See 1 Kings 16:16-23.