2 Crónicas 31:19

La Biblia Reina-Valera Gomez

Del mismo modo en orden a los hijos de Aarón, sacerdotes, que estaban en los ejidos de sus ciudades, por todas las ciudades, los varones nombrados tenían cargo de dar sus porciones a todos los varones de entre los sacerdotes, y a todo el linaje de los levitas.

Parallel Translations

La Biblia de las Americas
También para los hijos de Aarón, los sacerdotes que estaban en las tierras de pasto de sus ciudades, o en cualquiera de las ciudades, había hombres que estaban designados por nombre para distribuir porciones a todo varón entre los sacerdotes, y a todos los inscritos genealógicamente entre los levitas.

La Biblia Reina-Valera
Chronicles 31:19"> 19 Del mismo modo en orden á los hijos de Aarón, sacerdotes, que estaban en los ejidos de sus ciudades, por todas las ciudades, los varones nombrados tenían cargo de dar sus porciones á todos los varones de los sacerdotes, y á todo el linaje de los Levitas.

Sagradas Escrituras (1569)
Asimismo a los hijos de Aarón, los sacerdotes, que estaban en los ejidos de sus ciudades, por todas las ciudades, los varones nombrados tenían cargo de dar sus porciones a todos los varones de los sacerdotes, y a todo el linaje de los levitas.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

the fields: 2 Chronicles 31:15, Leviticus 25:34, Numbers 35:2-5, 1 Chronicles 6:54, 1 Chronicles 6:60

the men: 2 Chronicles 31:12-15, 2 Chronicles 28:15

Reciprocal: Luke 1:8 - in

Gill's Notes on the Bible

Also of the sons of Aaron the priests, which were in the fields of the suburbs of their cities, in every several city,.... Which were allowed to them out of the several tribes, and where they dwelt, when it was not the turn of their course to officiate in the temple; now to these, as well as to those in Jerusalem, a portion was distributed for the support of them and their families:

the men that were expressed by name; before mentioned, 2 Chronicles 31:13, though some understand it of such as were nominated and appointed by them, and to act under them in the country:

to give portions to all the males among the priests, and to all that were reckoned by genealogies among the Levites: as before declared.

Barnes' Notes on the Bible

The country priests and Levites are here distinguished from those who dwelt in the towns. The writer means to note that not even were they neglected.