2 Crónicas 8:11

La Biblia Reina-Valera Gomez

Y pasó Salomón a la hija de Faraón, de la ciudad de David a la casa que él había edificado para ella; porque dijo: Mi esposa no morará en la casa de David rey de Israel, porque aquellas habitaciones donde ha entrado el arca de Jehová, son santas.

Parallel Translations

La Biblia de las Americas
Y Salomón hizo subir a la hija de Faraón de la ciudad de David a la casa que él le había edificado; pues dijo: Mi mujer no habitará en la casa de David, rey de Israel, porque son sagrados los lugares donde el arca del Señor ha entrado.

La Biblia Reina-Valera
Chronicles 8:11"> 11 Y pasó Salomón á la hija de Faraón, de la ciudad de David á la casa que él le había edificado; porque dijo: Mi mujer no morará en la casa de David rey de Israel, porque aquellas habitaciones donde ha entrado el arca de Jehová, son sagradas.

Sagradas Escrituras (1569)
Y pasó Salomón a la hija de Faraón, de la ciudad de David a la casa que él le había edificado; porque dijo entre si : Mi mujer no morará en la casa de David rey de Israel, porque son lugares sagradas por haber entrado a ellas el arca del SEÑOR.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

brought up: 1 Kings 3:1, 1 Kings 7:8, 1 Kings 9:24

holy: Heb. holiness, Exodus 3:5, Exodus 29:43, Ezekiel 21:2, 2 Peter 1:18

Reciprocal: Exodus 25:10 - an ark 1 Chronicles 4:18 - Bithiah 2 Chronicles 35:3 - Put Ecclesiastes 2:4 - I builded

Gill's Notes on the Bible

:-.

Barnes' Notes on the Bible

Of Pharaoh - Here again the writer of Chronicles assumes in his reader a knowledge of the facts recorded in the marginal references

Clarke's Notes on the Bible

Verse 2 Chronicles 8:11. The daughter of Pharaoh — "And Bithiah, the daughter of Pharaoh, Solomon brought up from the city of David to the palace which he had built for her." - T.

Because the places are holy — Is not this a proof that he considered his wife to be a heathen, and not proper to dwell in a place which had been sanctified? Solomon had not yet departed from the true God.