Josué 21:27

La Biblia Reina-Valera Gomez

A los hijos de Gersón de las familias de los levitas, dieron la ciudad de refugio para los homicidas, de la media tribu de Manasés; a Golán en Basán con sus ejidos, y a Beestera con sus ejidos; dos ciudades.

Parallel Translations

La Biblia de las Americas
Y para los hijos de Gersón, una de las familias de los levitas, de la media tribu de Manasés, les dieron Golán en Basán, la ciudad de refugio para el homicida, con sus tierras de pasto y Beestera con sus tierras de pasto; dos ciudades.

La Biblia Reina-Valera
A los hijos de Gers�n de las familias de los Levitas, dieron la villa de refugio para los homicidas, de la media tribu de Manas�s: � Gaul�n en Bas�n con sus ejidos, y � Bosra con sus ejidos: dos villas.

Sagradas Escrituras (1569)
A los hijos de Gers�n de las familias de los levitas, dieron la villa de refugio para los homicidas, de la media tribu de Manas�s; a Gol�n en Bas�n con sus ejidos, y a Bosra con sus ejidos: dos villas.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

And unto: Joshua 21:6

Golan: Joshua 20:8, Deuteronomy 1:4, Deuteronomy 4:43, 1 Chronicles 6:71

Beeshterah: It is very probable that Beesh-terah is a contraction of baith ashtaroth, "the house of Ashtaroth," and the same as Ashtaroth, which is the reading in 1 Chronicles 6:71.

Reciprocal: Numbers 35:6 - six cities for refuge 1 Chronicles 6:62 - Gershom

Gill's Notes on the Bible

And unto the children of Gershon, of the families of the Levites,.... The descendants of the second son of Levi:

out of the [other] half tribe of Manasseh; that which was settled beyond Jordan:

[they gave] Golan in Bashan, with her suburbs, [to be] a city of refuge for the slayer; see Joshua 20:8; this is the third city of refuge mentioned:

and Beeshterah with her suburbs; called Ashtaroth, 1 Chronicles 6:71; which had been the royal city of Og, king of Bashan, where he had his palace, Deuteronomy 1:4. Here seems to have been formerly a temple dedicated to the goddess Astarte; for Beeshterah is a compound of "Beth" and "Ashterah", or Astarte; that is, the house or temple of Astarte, but now become a city of the Levites:

two cities; two more having been before given out of the other half tribe.

Barnes' Notes on the Bible

Compare Joshua 19:18, etc. Of the cities of the Gershonites, for Beesh-terah read (Beeshterah.) The name is a contraction of Beth-Ashterah (“house of Ashterah”) and the city is undoubtedly the Ashtaroth or Astaroth of Og Joshua 12:4; Deu 1:4; 1 Chronicles 6:71.

Clarke's Notes on the Bible

Verse Joshua 21:27. Golan in Bashan — On this and the other cities of refuge mentioned here, Joshua 20:7.