Números 18:6

La Biblia Reina-Valera Gomez

Porque he aquí yo he tomado a vuestros hermanos los levitas de entre los hijos de Israel, dados a vosotros en don de Jehová, para que sirvan en el ministerio del tabernáculo de la congregación.

Parallel Translations

La Biblia de las Americas
He aquí, yo mismo he tomado a vuestros hermanos, los levitas, de entre los hijos de Israel; son un regalo para vosotros, dedicados al Señor , para servir en el ministerio de la tienda de reunión.

La Biblia Reina-Valera
Porque he aquí yo he tomado á vuestros hermanos los Levitas de entre los hijos de Israel, dados á vosotros en don de Jehová, para que sirvan en el ministerio del tabernáculo del testimonio.

Sagradas Escrituras (1569)
Porque he aquí, yo he tomado a vuestros hermanos los levitas de entre los hijos de Israel, dados a vosotros en don del SEÑOR, para que sirvan en el ministerio del tabernáculo del testimonio.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

And I: Genesis 6:17, Genesis 9:9, Exodus 14:17, Exodus 31:6, Isaiah 48:15, Isaiah 51:12, Ezekiel 34:11, Ezekiel 34:20

I have: Numbers 3:12, Numbers 3:45

given: Numbers 3:9, Numbers 8:16-19

Reciprocal: Numbers 8:13 - offer them Numbers 8:14 - and the Levites Numbers 18:21 - even the service 2 Chronicles 29:34 - their brethren Ezra 8:17 - ministers Ezekiel 44:11 - and they

Gill's Notes on the Bible

And I, behold, I have taken your brethren the Levites, from among the children of Israel,.... :-; where the same is said, only they, are here called the brethren of the priests for the reason given, Numbers 18:2;

to you [they are] given [as] a gift for the Lord, to do the service of the tabernacle of the congregation; Numbers 18:2- :,

Numbers 18:2- :, and

Numbers 18:2- :.

Barnes' Notes on the Bible

The Lord instructs here the priests that the office which they fill, and the help which they enjoy, are gifts from Him, and are to be viewed as such.