1 Reyes 20:29

Sagradas Escrituras

Siete días tuvieron asentado campamento los unos delante de los otros, y al séptimo día se dio la batalla; y mataron los hijos de Israel de los sirios en un día cien mil hombres de a pie.

Parallel Translations

La Biblia de las Americas
Acamparon unos frente a otros por siete días. Y sucedió que al séptimo día comenzó la batalla, y los hijos de Israel mataron de los arameos a cien mil hombres de a pie en un solo día.

La Biblia Reina-Valera
Kings 20:29"> 29 Siete días tuvieron asentado campo los unos delante de los otros, y al séptimo día se dió la batalla: y mataron los hijos de Israel de los Siros en un día cien mil hombres de á pie.

La Biblia Reina-Valera Gomez
Siete días estuvieron acampados los unos delante de los otros, y al séptimo día se dio la batalla; y los hijos de Israel mataron de los sirios en un solo día a cien mil hombres de a pie.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

seven days: Joshua 6:15, 1 Samuel 17:16, Psalms 10:16

an hundred thousand: 2 Samuel 10:18, 2 Chronicles 13:17, 2 Chronicles 20:23-25, 2 Chronicles 28:6, Isaiah 37:36

Reciprocal: 1 Samuel 30:17 - and there Isaiah 24:18 - he who fleeth Amos 5:19 - As if

Gill's Notes on the Bible

And they pitched one over against the other seven days,.... Very probably the Israelites pitched upon an hill, and the Syrians waited till they changed their position, not caring to fall upon them, though so very supernumerary to them, for the reason before given:

and so it was, that in the seventh day the battle was joined; or they that made war drew nigh, as the Targum, and both sides engaged in battle:

and the children of Israel slew of the Syrians 100,000 footmen in one day; which was a prodigious slaughter to be made by so small an army; the hand of the Lord was visible in it.

Clarke's Notes on the Bible

Verse 29. Slew a hundred thousand footmen in one day. — This number is enormous; but the MSS. and versions give no various reading.