Ezequiel 18:14

Sagradas Escrituras

Pero si éste engendrare hijo, el cual viere todos los pecados que su padre hizo, y viéndolos no hiciere según ellos;

Parallel Translations

La Biblia de las Americas
Mas he aquí, si engendra un hijo que observa todos los pecados que su padre ha cometido, y viéndolo no hace lo mismo,

La Biblia Reina-Valera
Pero si éste engrendrare hijo, el cual viere todos los pecados que su padre hizo, y viéndolos no hiciere según ellos:

La Biblia Reina-Valera Gomez
Pero si éste engendrare hijo, el cual viere todos los pecados que su padre hizo, y viéndolos no hiciere según ellos;

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

if he: Ezekiel 18:10, Proverbs 17:21, Proverbs 23:24

that seeth: Ezekiel 20:18, 2 Chronicles 29:3-11, 2 Chronicles 34:21, Jeremiah 9:14, Jeremiah 44:17, Matthew 23:32, 1 Peter 1:18

considereth: Ezekiel 18:28, Psalms 119:59, Psalms 119:60, Isaiah 44:19, Jeremiah 8:6, Hosea 7:2, Haggai 1:5, Haggai 1:7, Haggai 2:18, Luke 15:17-19

Reciprocal: 1 Kings 14:13 - there is found 1 Kings 22:53 - according to all 2 Kings 22:2 - turned Job 21:19 - for his Zechariah 1:4 - as Matthew 27:25 - and Mark 7:13 - such

Gill's Notes on the Bible

Now, lo, [if] he beget a son,.... That is, the wicked man before mentioned; if he begets a son who proves a good man, which sometimes is the case, as Hezekiah the son of Ahaz, and Josiah the son of Amon:

that seeth all his father's sins which he hath done; not every particular action, but the principal of them; however, the several sorts and kinds of sin he was addicted to, and which were done publicly enough, and obvious to view; and yet does not imitate them, as children are apt to do:

and considereth: the evil nature and tendency of them; how abominable to God; how contrary to his law; how scandalous and reproachful in themselves, and how pernicious and destructive in their effects and consequences. The Septuagint, Vulgate Latin, and Arabic versions, read, "and feareth":

and doeth not such like; he fears God; and because the fear of God is before his eyes, and on his heart, which was wanting in his father, therefore he cannot do the things he did; the fear of offending him, the fear of his goodness, and of his judgments, both have an influence to restrain from sin.

Clarke's Notes on the Bible

Verse Ezekiel 18:14. Now, lo, if he beget a son that seeth all his father's sins-and considereth — Lays to heart the evil of his father's life, and the dreadful consequences of a life of rebellion against God.

And doeth not such like — Is quite a different man in moral feeling and character; and acts up to the thirteen points already laid down.