Jeremías 51:17

Sagradas Escrituras

Todo hombre se ha vuelto carnal, y es sin ciencia; avergüéncese todo artífice de la escultura, porque mentira es su vaciadizo, que no tiene aliento.

Parallel Translations

La Biblia de las Americas
Toda la humanidad es necia, falta de conocimiento; se avergüenza todo orfebre de sus ídolos, porque sus imágenes fundidas son engaño, y no hay aliento en ellas.

La Biblia Reina-Valera
Todo hombre se ha infatuado y es sin ciencia: avergüénzase todo artífice de la escultura, porque mentira es su vaciadizo, que no tiene espíritu.

La Biblia Reina-Valera Gomez
Todo hombre se ha infatuado por su conocimiento; se avergüenza todo artífice de la escultura, porque mentira es su imagen de fundición, y no tienen espíritu en ellos.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Every: Jeremiah 10:14, Psalms 14:2, Psalms 53:1, Psalms 53:2, Psalms 92:5, Psalms 92:6, Psalms 115:5, Psalms 115:8, Psalms 135:18, Isaiah 44:18-20, Romans 1:20-23, 1 Corinthians 1:19-21

brutish by his knowledge: or, more brutish than to know, for his. Jeremiah 10:14, Jeremiah 50:2, Psalms 135:17, Habakkuk 2:18, Habakkuk 2:19

Reciprocal: Judges 18:24 - what have Isaiah 41:24 - ye are Isaiah 44:11 - all his Isaiah 45:20 - they Jeremiah 1:16 - worshipped Jeremiah 2:5 - and are Jeremiah 10:8 - brutish Jeremiah 46:18 - saith 1 Corinthians 8:4 - we know Revelation 9:20 - and idols Revelation 13:15 - life

Gill's Notes on the Bible

Every man is brutish by [his] knowledge; every founder is confounded by the graven image: for his molten image [is] falsehood,

and [there is] no breath in them. :-.

Barnes' Notes on the Bible

A transcript of Jeremiah 10:12-16.

Clarke's Notes on the Bible

Verse Jeremiah 51:17. Every man is brutish by his knowledge — He is brutish for want of real knowledge; and he is brutish when he acknowledges that an idol is any thing in the world. These verses, from fifteen to nineteen, are transcribed from Jeremiah 10:12-16.