Jesaja 15:3

Svenska Bibel

På dess gator bär man sorgdräkt, så ock på dess tak; på dess torg jämra sig alla och flyta i tårar.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

their streets: 2 Samuel 3:31, 2 Kings 6:30, Jonah 3:6-8, Matthew 11:21

on the: Isaiah 15:2, Isaiah 22:1, Deuteronomy 22:8, Jeremiah 19:13, Jeremiah 48:38, Jeremiah 48:39

weeping abundantly: Heb. descending into weeping; or, coming down with weeping, Isaiah 15:5

Reciprocal: 1 Samuel 5:12 - the cry Isaiah 3:24 - a girding Isaiah 32:11 - and gird Jeremiah 4:8 - gird Jeremiah 7:29 - Cut Jeremiah 48:37 - every head Lamentations 2:10 - they have girded Ezekiel 7:18 - shall also Amos 8:10 - sackcloth

Gill's Notes on the Bible

In their streets they shall girt themselves with sackcloth,.... Instead of their fine clothes, with which they had used to deck themselves, being a very proud people; see Isaiah 16:6 this was usual in times of distress on any account, as well as a token of mourning for the dead; see Joel 1:8. The word for "streets" might be rendered "villages", as distinct from cities, that were "without" the walls of the cities, though adjacent to them; and the rather, seeing mention is made of streets afterwards:

on the tops of their houses; which were made flat, as the houses of the Jews were, on which were battlements, Deuteronomy 22:8 hither they went for safety from their enemies, or to see if they could spy the enemy, or any that could assist them, and deliver them; or rather, hither they went for devotion, to pray to their gods for help; for here it was usual to have altars erected, to burn incense on to their deities; see

2 Kings 23:12 and in such places the people of God were wont to pray, Acts 10:9:

and in their streets; publicly, as well as privately, where they ran up and down to get from the enemy, and save themselves:

everyone shall howl, weeping abundantly: or, "descending with weeping": the tears running down his cheeks in great abundance, so that his whole body was as it were watered with them; or the meaning may be, that everyone that went up to the temples of the idols, and to the high places, Isaiah 15:2 or to the roofs of the houses, as here, to pray the assistance of their gods, should come down weeping and howling, having no success.

Barnes' Notes on the Bible

In their streets - Publicly. Everywhere there shall be lamentation and grief. Some shall go into the streets, and some on the tops of the houses.

They shall gird themselves with sackcloth - The common token of mourning; and also worn usually in times of humiliation and fasting. It was one of the outward acts by which they expressed deep sorrow (Genesis 37:34; 2Sa 3:31; 1 Kings 21:27; 2 Kings 19:1; Job 16:15; the note at Isaiah 3:24).

On the tops of the houses - The roofs of the houses in the East were, and still are, made flat, and were places of resort for prayer, for promenade, etc. The prophet here says, that all the usual places of resort would be filled with weeping and mourning. In the streets, and on the roofs of the houses, they would utter the voice of lamentation.

Shall howl - It is known that, in times of calamity in the East, it is common to raise an unnatural and forced howl, or long-continued shriek. Persons are often hired for this purpose Jeremiah 9:17.

Weeping abundantly - Hebrew, ‘Descending into weeping;’ “that is,” going, as we would say, “deep into it,” or weeping much; immersed as it were in tears (compare Jeremiah 13:17; Jeremiah 14:17).

Clarke's Notes on the Bible

Verse Isaiah 15:3. With sackcloth — שק sak. The word is in the plural שקים sakkim, sacks, in one of De Rossi's MSS.