Bilang 14:2

Filipino Tagalog Bible

Parallel Translations

Filipino Cebuano Bible
2 Ug ang tanang mga anak sa Israel nanagbagulbol batok kang Moises, ug batok kang Aaron: ug ang tibook nga katilingban miingon kanila: Apat hinoon nangamatay kami didto sa yuta sa Egipto! o maayo pa unta kong nangamatay kami niining kamingawan!

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

murmured: Numbers 16:41, Exodus 15:24, Exodus 16:2, Exodus 16:3, Exodus 17:3, Deuteronomy 1:27, Psalms 106:24, Psalms 106:45, 1 Corinthians 10:10, Philippians 2:14, Philippians 2:15, Jude 1:16

Would: Numbers 14:28, Numbers 14:29, Numbers 11:15, 1 Kings 19:4, Job 3:11, Job 7:15, Job 7:16, Jonah 4:3, Jonah 4:8

Reciprocal: Exodus 17:2 - the people Numbers 11:10 - weep throughout Numbers 11:18 - it was well Numbers 12:13 - General Numbers 20:3 - God Numbers 32:8 - General 1 Samuel 8:8 - General Luke 10:16 - despiseth you Hebrews 3:16 - some

Gill's Notes on the Bible

And all the children of Israel murmured against Moses, and against Aaron,.... They being the instruments of bringing them out of Egypt, and conducting them hither:

and the whole congregation said unto them; some of them, the rest assenting to it by their cries and tears and gestures;

would God we had died in the land of Egypt; and then what they left behind they thought might have come into the hands of their children or relations; but now they concluded it would become a prey to the Canaanites:

or would God we had died in this wilderness; the wilderness of Paran, at Taberah, where many of them had been destroyed by fire, Numbers 11:1, and now they wish they had perished with them.