Kawikaan 20:10

Filipino Tagalog Bible

Parallel Translations

Filipino Cebuano Bible
10 Ang nagkalainlaing mga timbangan ug nagkalainlaing mga sukdanan, Silang duruha managsama mga q2 dulumtanan kang Jehova.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Divers weights, and divers measures: Heb. a stone and a stone, an ephah and an ephah, Deuteronomy 25:13

both: Proverbs 20:23, Proverbs 11:1, Proverbs 16:11, Leviticus 19:35, Deuteronomy 25:13-15, Amos 8:4-7, Micah 6:10, Micah 6:11

abomination: Deuteronomy 7:25, Deuteronomy 7:26, Revelation 21:8

Reciprocal: Leviticus 19:13 - shalt not Deuteronomy 17:1 - for that Proverbs 6:16 - an Ezekiel 45:10 - General

Gill's Notes on the Bible

Divers weights, [and] divers measures,.... Or, "a stone and a stone, and an ephah and an ephah" d. Stones being in old time used in weighing, and an "ephah" was a common measure among the Jews; and these ought not to be different; one stone or weight for buying, and another for selling; and one measure to buy goods in with, and another to sell out with; the one too heavy, the other too light; the one too large, and the other too scanty; whereby justice is not done between man and man; whereas they ought to be just and equal, Leviticus 19:35;

both of them [are] alike abomination to the Lord; who loves righteousness and hates iniquity, and requires of men to do justly; and abhors every act of injustice, and whatever is detrimental to men's properties; see Proverbs 11:1.

d So Montanus, Schulteus.

Barnes' Notes on the Bible

See Proverbs 11:1 : Here perhaps, as a companion to Proverbs 20:9, with a wider application to all judging one man by rules which we do not apply to ourselves or to another.

Clarke's Notes on the Bible

Verse Proverbs 20:10. Divers weights and divers measures — A peise and a peise; - Old MS. Bible: from the French pois, weight. Hebrew: "A stone and a stone; an ephah and an ephah." One the standard, the other below it; one to buy with, the other to sell by.