Millions miss a meal or two each day.
Help us change that! Click to donate today!
the LORD . Hebrew. Jehovah . App-4 .
Mine horn . First occurrence. Part ofhead-dress over which the veil is thrown hanging over the shoulders; mothers making it more perpendicular. This is now fast becoming extinct. Compare 2 Samuel 22:3 .Psalms 75:4 .Luke 1:69 .
the LORD . Hebrew. Jehovah ( App-4 .). Some codices, with two early printed editions, read "My God". App-4 . Compare 1 Samuel 2:17 .
none holy . This is the cry of all His saints. See note on Ex. 1 Samuel 15:11 . holy. See note on Exodus 3:5 . any rock. Compare Deuteronomy 32:4 . 2 Samuel 22:32 .
God. Hebrew. Elohim. App-4 .
exceeding proudly . This is the true rendering of the Figure of speech Epizeuxis ( App-6 ). Hebrew "proudly, proudly". not. The latter of two or more negatives not necessary in Hebrew An Ellipsis must be supplied, as here. See note on Genesis 2:6 .
GOD = El. App-4 .
children = sons.
the grave . Hebrew. Sheol. App-35 .
the poor : i.e. the oppressed. Compare Psalms 113:7 . pillars. Hebrew. mazuk = that which is set fast. Occurs only here and 1 Samuel 14:5 , where it is rendered "situate".
wicked = lawless. See App-44 .
man . Hebrew. 'ish . App-14 .
Out of heaven . See 1 Samuel 7:10 .
His king . First occurrence. Compare Psalms 2:6 .
His Anointed = His Messiah. The first occurrence as used of Christ. So Septuagint and Vulgate.
Anointed. Septuagint reads "Christos" = Christ.
child = youth.
offered. Hebrew. zabah. App-43 .
in seething = boiling.
took for himself . Robbing the offerers of their own portion. See Leviticus 7:31-35 .Deuteronomy 18:3 .
they : i.e. not the offerer, but the priest for him. Give flesh. This was contrary to Leviticus 3:16 ; Leviticus 7:23 , Leviticus 7:25 , Leviticus 7:30 , Leviticus 7:31 . = boiled.
burn (as incense). See App-43 .
presently = now, immediately, without delay, at once. This English meaning is now obsolete.
thy soul = thou (emph.) Hebrew. nephesh. App-13 . him, Nay. "Nay" is to be read, instead of "him". In some codices, with three early printed editions, Septuagint, Syriac, and Vulgate.
sin . Hebrew. chata'. App-44 .
men . Hebrew. 'enosh. App-14 .
a linen ephod . Not the High Priest's, but a simple linen robe of the ordinary priests and Levites and others. Samaritan Pentateuch 1 Samuel 22:18 . 2 Samuel 6:14 , Compare Exodus 28:42 .Leviticus 6:10 .
loan which is lent = the great gift. Figure of speech Polyptoton, for emphasis. App-6 .
door = entrance.
tabernacle = tent of meeting.
Why . . . ? Figure of speech Erotesis. App-6 .
evil. Hebrew. ra`a`. App-44 .
by = from.
for. Hebrew has the disjunctive accent on this word (Great Telisha), emphasising the guilt of Hophni and Phinehas as (1) a public scandal (1 Samuel 2:23 ); (2) a cause of stumbling (1 Samuel 2:24 ); (3) a sin against Jehovah (1 Samuel 2:25 ). to transgress, or cry out. Hebrew ` abar. App-44 .
the judge = God. Hebrew. Elohim . App-4 . who. ? Figure of speech Erotesis. App-6 .
man of God : i.e. a prophet. See Deuteronomy 33:1 and App-49 . Compare Judges 13:6 .
Did I plainly . . . ? = I did indeed, with Septuagint, Aramaean, and Syriac. appear=reveal Myself. they . Aaron as well as Moses was in Pharaoh's house. See note on Exodus 4:27 .
were . Septuagint reads "were servants". Compare Deuteronomy 5:6 .
to offer . See App-43 .
burn incense . See App-43 .
thy father : i.e. Aaron. Exodus 29:27 , Exodus 29:28 . Leviticus 10:14 .
children = sons.
kick . Compare Deuteronomy 32:15 ; its only other occurrence.
offering = gift offerings. See App-43 .
Behold . Figure of speech Asterismos. App-6 .
arm = seed.
see an enemy . Compare Psalms 78:60-64 .
thine . Septuagint reads "his".
grieve . Hebrew. 'adab. Occurs only here.
heart = soul. Hebrew. nephesh. App-13 .
in the flower of their age . Septuagint reads "with the sword of men".
die both . See 1 Samuel 4:11 .
mind = soul. Hebrew. nephesh. App-13 .
to him: i.e. to the Anointed [king] of 1 Samuel 2:10 , already pointing to the High Priest as being no longer the judge, but subordinate to the king.
These files are public domain.
Text Courtesy of BibleSupport.com. Used by Permission.
Bullinger, Ethelbert William. "Commentary on 1 Samuel 2". "Bullinger's Companion bible Notes". https://www.studylight.org/
the Week of Proper 7 / Ordinary 12