Bible Commentaries

1 Kings 3:9 — A NOBLE REQUEST ‘Give thy servant an understanding heart.’ 1 Kings 3:9 I. Not wealth, not pleasure, not fame, not victory, not length of days, but an understanding heart, was the choice of Solomon’s boyhood.—The prayer for wisdom is always pleasing to God. (1) Even intellectual wisdom—how far higher is it, how

1 Kings 3:9 — UNA SOLICITUD NOBLE "Dale a tu siervo un corazón comprensivo". 1 Reyes 3:9 I. No la riqueza, ni el placer, ni la fama, ni la victoria, ni la duración de los días, sino un corazón comprensivo, fue la elección de la niñez de Salomón. —La oración por sabiduría siempre agrada a Dios. (1) Incluso la sabiduría intelectual:

Hosea 14:9 — LOS CAMINOS DE DIOS JUSTIFICADOS ¿Quién es sabio y entenderá estas cosas? prudente, y los conocerá? porque los caminos del Señor son rectos, y los justos andarán por ellos, pero los transgresores caerán en ellos. Oseas 14:9 El profeta vio con consternación la fuerte visitación de sus compatriotas y la ruina de Efraín. Como verdadero patriota, su corazón estaba profundamente dolido por sus aflicciones, pero en y a través de todo reconoce los tratos justos de la Providencia,

Deuteronomy 1:19 — KADESH-BARNEA ‘We came to Kadesh-barnea.’ Deuteronomy 1:19 The Hebrews had a wonderful preparation that should have led to a right decision at this crisis. Cowardice and distrust turned them back when only one march would have put them in Canaan. They turned back, and only two ever came so near again.

Deuteronomy 1:19 — KADESH-BARNEA Llegamos a Cades-barnea. Deuteronomio 1:19 Los hebreos tuvieron una preparación maravillosa que debería haberlos llevado a una decisión correcta en esta crisis. La cobardía y la desconfianza los hicieron retroceder cuando solo una marcha los hubiera puesto en Canaán. Se dieron la vuelta y

Mark 8:2 — FULLNESS OF GRACE AND GOODNESS ‘I have compassion on the multitude.’ Mark 8:2 Let us take the miracle of Jesus feeding the multitude as showing the fullness of His grace and goodness ( Php_4:19 ). I. The greatness of the multitude ( Mark 8:1).—We might think that this would interfere with the blessing, but in Christ God provides for the world ( John 3:16). Though many have come to the Gospel feast, still the invitation says, ‘Yet there is

Mark 8:2 — PLENITUD DE GRACIA Y BONDAD "Tengo compasión de la multitud". Marco 8:2 Tomemos el milagro de Jesús alimentando a la multitud como una muestra de la plenitud de su gracia y bondad ( Filipenses 4:19). I. La grandeza de la multitud ( Marco 8:1 ) .— Podríamos pensar que esto interferiría con la bendición, pero en Cristo Dios provee para el mundo ( Juan 3:16 ). Aunque muchos han venido a la fiesta del Evangelio, todavía la invitación dice: "Sin

Luke 15:6-9 — LOST AND FOUND ‘Rejoice with me; for I have found my sheep … [and] the piece which I had lost.’ Luke 15:6-9 We have here two beautiful pictures. Though the lesson to be learned from each is the same— God’s love in seeking for lost souls—yet there is a difference between them in regard to the thing lost. The one shows the folly of sin. How foolish of

Luke 15:6-9 — OBJETOS PERDIDOS 'Regocíjate conmigo; porque he encontrado mi oveja ... [y] la pieza que había perdido. ' Lucas 15:6 Aquí tenemos dos bellas imágenes. Aunque la lección que se debe aprender de cada uno es la misma —el amor de Dios en la búsqueda de las almas perdidas—, hay una diferencia entre ellos con respecto a la cosa perdida. El uno muestra la locura del pecado

Luke 19:41 — WHY JESUS WEPT ‘And when He was come near, He beheld the city, and wept over it.’ Luke 19:41 How touching, but how solemn, to think of our Lord weeping! No doubt there were many occasions on which He wept bitterly ( Hebrews 5:7). ‘He was a man of sorrows and acquainted with grief’—but only two instances are recorded ( John 11:35; Luke

Luke 19:41 — POR QUÉ JESÚS WEPT "Y cuando se acercó, vio la ciudad y lloró sobre ella". Lucas 19:41 ¡Qué conmovedor, pero qué solemne, pensar en el llanto de nuestro Señor! Sin duda, hubo muchas ocasiones en las que lloró amargamente ( Hebreos 5:7 ). "Era un varón de dolores y familiarizado con el dolor", pero sólo se registran dos casos ( Juan

1 Corinthians 1:30 — CHRISTIAN SANCTITY ‘Christ … made unto us … sanctification.’ 1 Corinthians 1:30 The special interest of this passage is to note the means of sanctification. How is Christ made sanctification to us? I. Not merely by a presentation of motives.—No doubt motives are presented—motives of gratitude, motives of love,

1 Corinthians 1:30 — SANTIDAD CRISTIANA 'Cristo ... nos hizo ... santificación'. 1 Corintios 1:30 El interés especial de este pasaje es notar los medios de santificación . ¿Cómo se nos santificó Cristo? I. No meramente por una presentación de motivos. No hay duda de que se presentan motivos, motivos de gratitud, motivos de amor, todos

1 Thessalonians 4:17 — PALABRAS DE CONFORT "Así estaremos siempre con el Señor". 1 Tesalonicenses 4:17 Estas palabras nos llegan como palabras de consuelo, palabras de esperanza, en nuestras horas de duelo. Enfatizan una de las grandes lecciones que nos enseñó la Resurrección, que debido a que Cristo resucitó de entre los muertos,

1 Thessalonians 5:28 — A GREAT WISH ‘The grace of our Lord Jesus Christ be with you.’ 1 Thessalonians 5:28 Here we have brought before us I. A great Person.—Our Lord Jesus Christ. II. A great gift.—His grace. III. A great wish.—May His grace be with you all. Bishop G. H. Wilkinson.

1 Thessalonians 5:28 — UN GRAN DESEO 'La gracia de nuestro Señor Jesucristo sea con ustedes.' 1 Tesalonicenses 5:28 Aquí hemos traído ante nosotros I. Una gran Persona — Nuestro Señor Jesucristo. II. Un gran regalo . Su gracia. III. Un gran deseo . Que Su gracia esté con todos ustedes . Obispo GH Wilkinson.

1 Timothy 3:1 — THE EPISCOPAL OFFICE ‘The office of a bishop.’ 1 Timothy 3:1 There are, and have been from the earliest times, three Orders in the ministry. St. Paul in this chapter describes the qualifications for the office first of a bishop, and then of the general body of the clergy, for the reference in 1 Timothy

1 Timothy 3:1 — LA OFICINA EPISCOPAL 'El oficio de un obispo'. 1 Timoteo 3:1 Hay, y ha habido desde los tiempos más remotos, tres Órdenes en el ministerio. San Pablo en este capítulo describe las calificaciones para el oficio primero de un obispo, y luego del cuerpo general del clero, porque la referencia en 1 Timoteo

1 Timothy 3:16 — MYSTERY IN RELIGION ‘And without controversy great is the mystery of godliness: God was manifest in the flesh, justified in the Spirit, seen of angels, preached unto the Gentiles, believed on in the world, received up into glory.’ 1 Timothy 3:16 ‘Without controversy’—i.e. by universal consent and beyond dispute—‘great is the mystery of godliness,’ literally, right worship; in other words, true religion. Confessedly, the mystery of Christianity is great! In the necessity of the

1 Timothy 3:16 — MISTERIO EN RELIGIÓN "E indiscutiblemente, grande es el misterio de la piedad: Dios fue manifestado en carne, justificado en el Espíritu, visto de los ángeles, predicado a los gentiles, creído en el mundo, recibido arriba en gloria". 1 Timoteo 3:16 'Sin controversia', es decir, por consentimiento universal y más allá de toda discusión, 'grande es el misterio de la piedad', literalmente, adoración correcta; en otras palabras, verdadera religión. ¡Es cierto que el misterio del cristianismo