Bible Commentaries
Deuteronomio 14

Versículo 1

no lo haréis, etc. Compárese con Levítico 19:27 ; Levítico 19:28 ; Levítico 21:5 . Jeremias 16:6 ; Jeremias 41:5 .

los muertos . personas muertas (no cadáveres). Sin arte. en Septuaginta. Compare Deuteronomio 28:26 con el artículo, y se traduce correctamente como "cadáver".

Versículo 2

santo. Ver nota sobre Éxodo 3:5 . El Señor. (Hebreo. Jehová. ) Algunos códices, con el Pentateuco samaritano, el Targum de la Septuaginta de Jonatán ben Uzziel y el siríaco, agregan "tu Dios".

peculiar . como. Tesoro. Ver nota sobre Éxodo 19:5 . Compárese con Deuteronomio 7:6 .

la tierra . la faz del suelo. Figura retórica Pleonasmo. Hebreo. 'adamah.

Versículo 4

Estas. Hay once animales nombrados en Deuteronomio que no están incluidos en Levítico y Números, más nombres conocidos después de cuarenta años desde Egipto. Compárese con Levítico 11 .

Versículo 5

corzo . gacela (Versión revisada)

gamo . corzo.

pygarg . cabra de montaña.

buey salvaje . antílope (Versión revisada)

gamuza . oveja de montaña (versión revisada)

Versículo 6

parteth el casco. Compárese con Levítico 11:2 ; Levítico 11:8 .

parte la hendidura. La figura del discurso Polyptoton. Aplicación-6.

Versículo 7

conejo. Hebreo. shaphan . Margen de la versión revisada, llamado "Hy-rax Syriacus", o rock-tejón.

Versículo 9

Estas. Compárese con Levítico 11:9 .

Versículo 12

estas. Compárese con Levítico 11:13 .

osifrage . gier eagle (Versión revisada).

Versículo 13

glede. Probablemente. buitre.

cometa . falcon (versión revisada)

buitre . cometa (versión revisada).

Versículo 15

búho . avestruz (versión revisada)

cuckow . seamew (versión revisada): es decir, gaviota.

Versículo 16

cisne . búho cornudo (versión revisada)

Versículo 17

águila gier . buitre (versión revisada) o avetoro.

Versículo 18

garza. Muy dudoso; probablemente. loro.

avefría . abubilla (versión revisada)

Versículo 19

cosa que se arrastra . criatura enjambre: es decir, que se multiplica rápidamente. Compárese con Génesis 1:20 ; Génesis 1:21 ; Génesis 7:21 ; Génesis 8:17 ; Génesis 9:7 ; Éxodo 8:3 . Levítico 11:29 , & c.

es. Hebreo "es [es]".

ellos. . lectura especial, llamada Sevir, dice, "eso".

Versículo 21

muere, etc. Compárese con Éxodo 22:31 . Levítico 11:39 ; Levítico 17:15 ; Levítico 22:8 ; Ezequiel 4:14 .

hervir . hervir. Compárese con Éxodo 23:19 ; Éxodo 34:26 .

Versículo 22

diezmo. Compárese con Levítico 27:30 ; Números 18:24 ; Números 18:30 ; Números 12:6 ; Números 14:28 .

Versículo 23

comer. Se comieron los diezmos. Amós 4:4 .

colocar . para hacer. habitación.

vino. Hebreo. tirosh. Ver App-27.

primogénitos. Compárese con Génesis 4:4 . Éxodo 13:11 ; Éxodo 23:19 ; Levítico 27:26 ; Números 18:15 y Nehemías 10:36 .

Versículo 25

conviértelo en dinero: como en Mateo 21:12 . Marco 11:15 . Lucas 19:45 y Juan 2:14 ; Juan 2:15 .

Versículo 26

tu alma . ti mismo. Hebreo. nephesh.

desea después . anhela.

vino. Hebreo. yayin . Aplicación-27.

bebida fuerte . shikar. Ver App-27.

desea . te pide.

Versículo 27

el levita. Compárese con Deuteronomio 12:19 .