Lectionary Calendar
Friday, March 29th, 2024
Good Friday
There are 2 days til Easter!
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!

Verse-by-Verse Bible Commentary
Luke 2:30

For my eyes have seen Your salvation,
New American Standard Bible

Bible Study Resources

Concordances:
Nave's Topical Bible - Atonement;   Faith;   Jesus, the Christ;   Jesus Continued;   Joseph;   Joy;   Love;   Religion;   Simeon;   Temple;   Thompson Chain Reference - Delayed Blessings;   Salvation;   Salvation-Condemnation;   Sinners;   Torrey's Topical Textbook - Prophecies Respecting Christ;   Salvation;  
Dictionaries:
American Tract Society Bible Dictionary - Simeon;   Bridgeway Bible Dictionary - Poetry;   Remnant;   Simeon;   Singing;   Virgin;   Baker Evangelical Dictionary of Biblical Theology - Consolation;   God;   Jerusalem;   Jesus Christ;   Salvation;   Temple;   Worship;   Charles Buck Theological Dictionary - Death;   Jesus Christ;   Nativity of Christ;   Easton Bible Dictionary - Death;   Simeon;   Fausset Bible Dictionary - Messiah;   Simeon;   Holman Bible Dictionary - Hymn;   Jesus, Life and Ministry of;   Joseph;   Luke, Gospel of;   Nunc Dimittis;   Temple of Jerusalem;   Hastings' Dictionary of the Bible - Hymn;   Kingdom of God;   Love, Lover, Lovely, Beloved;   Vision;   Hastings' Dictionary of the New Testament - Attributes of Christ;   Benediction;   Birth of Christ;   Boyhood of Jesus;   Children;   Devotion;   Eye (2);   Gospel (2);   Infancy;   Magnificat;   Mission;   Nunc Dimittis ;   Presentation ;   Promise (2);   Salvation;   Salvation Save Saviour;   Son, Sonship;   Temple (2);   Virgin Birth;   Morrish Bible Dictionary - Joseph ;   1910 New Catholic Dictionary - canticle;   The Hawker's Poor Man's Concordance And Dictionary - Christ;   People's Dictionary of the Bible - Simeon;   Smith Bible Dictionary - Messi'ah;   Sim'eon;   Wilson's Dictionary of Bible Types - Armour;   Salvation;   Watson's Biblical & Theological Dictionary - Philosophy;  
Encyclopedias:
International Standard Bible Encyclopedia - Essenes, the;   Messiah;   The Jewish Encyclopedia - Anna;   Jesus of Nazareth;  

Clarke's Commentary

Verse 30. Thy salvation — That Saviour which it became the goodness of God to bestow upon man, and which the necessities of the human race required. Christ is called our salvation, as he is called our life, our peace, our hope; i.e. he is the author of all these, to them who believe.

Bibliographical Information
Clarke, Adam. "Commentary on Luke 2:30". "The Adam Clarke Commentary". https://www.studylight.org/​commentaries/​acc/​luke-2.html. 1832.

Bridgeway Bible Commentary

10. Simeon and Anna (Luke 2:25-38)

In separate incidents, two people at the temple recognized Jesus as the promised Messiah. The first was a man named Simeon. Unlike most Jews, Simeon had the spiritual insight to understand the sort of person the Messiah would be. He acknowledged that Jesus was the promised Messiah, and that he would bring glory to Israel and salvation to the Gentiles (Luke 2:25-32).

Having praised God for the coming of Jesus, Simeon turned to address Mary. He saw that one day Jesus would create a division among the Jewish people. Many would reject him and so fall under God’s punishment, but others would receive him and so rise to salvation. People’s opposition to Jesus would show up the sinfulness of their hearts, and at the same time bring pain and sorrow to the heart of his mother (Luke 2:33-35).

The other faithful Jew who saw Jesus and his parents in the temple was an elderly woman named Anna. In some ways her life had been lonely, but she had never grown bitter. She sacrificed time and personal comforts so that she could devote herself to worship and prayer. Throughout her long life she never stopped believing that salvation would come through the promised Messiah. On seeing Jesus she knew that this was the one for whom she had waited (Luke 2:36-38).

Bibliographical Information
Flemming, Donald C. "Commentary on Luke 2:30". "Fleming's Bridgeway Bible Commentary". https://www.studylight.org/​commentaries/​bbc/​luke-2.html. 2005.

Coffman's Commentaries on the Bible

Now lettest thou thy servant depart, Lord, According to thy word, in peace; For mine eyes have seen thy salvation, Which thou hast prepared before the face of all peoples; A light for revelation to the Gentiles, And the glory of thy people Israel.

This passage carries the imagery of a bondservant requesting of his master that he might be dismissed. Simeon recognized that in the giving of Christ, God had indeed accomplished the salvation of men inclusive of the Gentiles. That Jesus was indeed the glory of Israel is fully true; but the Israel of this promise is far more extensive than secular or national Israel, and encompasses the redeemed of all ages.

Bibliographical Information
Coffman, James Burton. "Commentary on Luke 2:30". "Coffman's Commentaries on the Bible". https://www.studylight.org/​commentaries/​bcc/​luke-2.html. Abilene Christian University Press, Abilene, Texas, USA. 1983-1999.

Barnes' Notes on the Whole Bible

Thy salvation - Him who is to procure salvation for his people; or, the Saviour.

Bibliographical Information
Barnes, Albert. "Commentary on Luke 2:30". "Barnes' Notes on the Whole Bible". https://www.studylight.org/​commentaries/​bnb/​luke-2.html. 1870.

Calvin's Commentary on the Bible

30.For my eyes have seen This mode of expression is very common in Scripture; but Simeon appears to denote expressly the bodily appearance of Christ, as if he had said, that he now has the Son of God present in the flesh, on whom the eyes of his mind had been previously fixed. By saving (197) I understand the matter of salvation: for in Christ are hid all the parts of salvation and of a happy life. Now if the sight of Christ, while he was yet a child, had so powerful an effect on Simeon, that he approached death with cheerfulness and composure; how much more abundant materials of lasting peace are now furnished to us, who have the opportunity of beholding our salvation altogether completed in Christ? True, Christ no longer dwells on earth, nor do we carry him in our arms: but his divine majesty shines openly and brightly in the gospel, and there do “we all,” as Paul says, “behold as in a glass the glory of the Lord,” — not as formerly amidst the weakness of flesh, but in the glorious power of the Spirit, which he displayed in his miracles, in the sacrifice of his death, and in his resurrection. In a word, his absence from us in body is of such a nature, that we are permitted to behold him sitting at the right hand of the Father. If such a sight does not bring peace to our minds, and make us go cheerfully to death, we are highly ungrateful to God, and hold the honor, which he has bestowed upon us, in little estimation.

(197)La ou nous avons rendu Ton salut, qui voudroit suivre le mot Grec de pres, il faudroit dire, Ton Salutaire .” Where we have translated Thy Salvation, were we to follow closely the Greek word, we must say, Thy Saving.”It is evident that Calvin viewedσωτήριον, not with most of our lexicographers, as a noun of the same import withσωτηρία, salvation, but as the neuter of the adjectiveσωτήριος, which occurs in a memorable phrase, ἡ χάρις τοῦ Θεοῦ ἡ σωτήριος, (Titus 2:11,) rendered in the English version, the grace of God that bringeth salvation. — Ed.

Bibliographical Information
Calvin, John. "Commentary on Luke 2:30". "Calvin's Commentary on the Bible". https://www.studylight.org/​commentaries/​cal/​luke-2.html. 1840-57.

Smith's Bible Commentary

Now it came to pass in those days, that there went out a decree from Caesar Augustus, that all the world should be taxed. (And the taxing was first made when Cyrenius was governor of Syra.) And all went to be taxed, every one to his own city. And Joseph also went up from Galilee, out of the city of Nazareth, into Judea, and unto the city of David, which is called Bethlehem, (because he was of the house and the lineage of David,) to be taxed with Mary his espoused wife, who at this point was great with child. And so it was, that, while they were there, the days were accomplished that she should deliver her child. And she brought forth her first born son, and wrapped him in swaddling clothes, and laid him in a manger; because there was no room for them in the inn ( Luke 2:1-7 ).

"And it came to pass in those days..." Those were the days when the Roman Empire was being formed. Originally the Roman Empire was ruled by several generals, but gradually the power began more and more to be invested into one man, until finally Gaius Octavius gained control. He took the name Caesar from his uncle by adoption. And the name Augustus was given to him by the Roman senate when he gained power. When finally he was able to gain control and one man began to rule over Rome, the senate determined to give him some title, and they first suggested that they call him the king of Rome. And he rejected that title. Then they said, "We'll call you the dictator of Rome." And he didn't like that. And so finally they came up this title Augustus, which has as its background, though, of the god's. He said, "I like that." And so he was called Caesar Augustus. This man was the most powerful man on the face of the earth.

"It came to pass in those days, that there went forth a decree from Caesar Augustus, that all the world should be taxed, and every man went to be taxed." Think of the power. Here is a guy sitting in Rome. Gradually he has gained this position of power, until he is able to issue a decree, and immediately the whole world must bow. There is no one to appeal to. One man makes a decree; the whole world must bow to that decree. For Rome had bludgeoned the world into submission.

It came to pass in those days that the temple of Janice was closed. Janice was the god of war. And whenever the Roman troops were out in the fields to battle, the temple gates would be open that the people might come in and pray for victory for their troops. But the gates were closed, for there was peace. For sixteen years the gates had been closed.

You say, "Oh what a beautiful time for the Prince of peace to be born." But think again. There was peace only because Rome was such a powerful ruling force that no man dared to say that his life was his own. Every man was a slave to Rome. World ruled by one man. This is what Caesar had sought to obtain. And he gave a decree.

It is interesting that in Egypt we have actually found records of these censuses that were made by the Roman government. They were made every fourteen years. And we have found the records of those censuses that were taken in Egypt every fourteen years.

In a little province of Rome, far off from Rome and the Roman capital, in a little city called Nazareth, of which hardly anybody had heard of it, there was a young couple, they were both of the house of David. And when the decree came from Caesar Augustus that all the world should be taxed--enrolled in the census, actually for taxation--they, too, had to submit to this Augustus Caesar, and in order for them to enroll in the census, they had to go back to their family home, city of Bethlehem. And interestingly enough, in Egypt there are records that they have discovered where it said that the people had to return to their family homes for the census to be taken, completely confirming this account in the scriptures.

And so it was necessary that at this point of pregnancy, which becomes quite miserable, as in the final days of waiting the birth of the child, so many things are happening within as far as the hormones are concerned, and there are so many physical responses and reactions, and yet, because this fellow in Rome has given a decree, Mary and Joseph, not withstanding her pregnancy, have to make this long journey. Long in those days, because of the mode of transportation. Something like seventy miles or so from Nazareth to Bethlehem, just to fulfill the commandment, just in obedience to the commandment of this fellow in Rome.

"And so it came to pass, that Joseph went up out of the city of Nazareth, there in Galilee, clear on down to Bethlehem, because he was of the house and lineage of David, to be enrolled, or taxed with Mary his espoused wife being great with child. And while they were there, the days were accomplished that she should be delivered. And she brought forth her first born son, wrapped Him in swaddling clothes, laid Him in a manger. There was no room in the inn."

Interesting...if you were God, where would you have your Son to be born? Interesting that when God came to visit the earth, there was no room for Him in the inn. Sort of a precursor of His entire life, I guess. For even today there are people who refuse to make room for Him. They have room and time for just about everything but Him. It seems that He is still consigned to a position outside of the general society. But there is something more to this, that's looking at it from a human standpoint. Let's go up a bit and look down. Interesting what you can see when you draw back a bit, and get a little broader prospective.

Seven hundred years before this event took place, before this young couple made their journey from Nazareth to Bethlehem, at this critical point of pregnancy. Seven hundred years earlier a prophet had said, "And thou Bethlehem, though you are little among the provinces in Judea, yet out of thee shall come He whose goings forth has been from everlasting" ( Micah 5:2 ). The prophet had predicted that Bethlehem would be the birthplace of the Messiah.

So when I read in the text, "It came to pass in those days that Caesar Augustus gave a decree that all the world shall be taxed," and Joseph had to journey to Bethlehem in order to be taxed, I realize that because the Word of God had said that the Messiah must be born in Bethlehem, that it isn't really that little man sitting on the throne in Rome that is really in control of things, he is only a puppet. He has not gained what he desired--world rulership--but that child that is being born in Bethlehem is the one who will ultimately experience true hegemony.

You see, God had a problem. Mary and Joseph were clear up in Nazareth, and yet, the prophecy said the child had to be born in Bethlehem. Now no couple in their right mind are going to make that journey all the way from Nazareth to Bethlehem at this point of pregnancy. So God has to somehow get them down to Bethlehem. How are we going to work out this problem? God begins to pull the strings, and Caesar Augustus says, "Let's enroll all the world for taxing, let it be done." The decree of Caesar. "Yes, sir." Here he thinks he is in control, but in reality he is only responding in order that God's purposes, which had been declared seven hundred years earlier, might be fulfilled. That Mary and Joseph might get to Bethlehem before the birth of that child.

There is a lot of aloneness expressed in this. She brought forth her firstborn son and wrapped Him in swaddling clothes, and laid Him in a manger. Evidently she had no help at the birth of the child. Usually there was a midwife to take the child and to wrap it in its swaddling clothes and to take care of it. But no help. And so she herself--you remember now, sixteen and a half, seventeen years old, giving birth to a child in a manger, a stable. The place where they kept the animals. But that child is the fulfillment of God's promise. For He is God, who has come to visit men, to redeem him.

Oh, what a story.

Now there were in the same country shepherds who were abiding in the field, keeping watch over their flocks by night ( Luke 2:8 ).

Just a point--this means that He couldn't have been born on the twenty-fifth of December, because it gets too cold for the shepherds to stay out in the field in the winter month. And so the twenty-fifth of December was borrowed from the pagan holiday of Saturnalia, and more and more it is becoming a pagan holiday, which it originated as. I wonder how long we as Christians can continue to even observe the sham of December 25th.

And, lo, the angel of the Lord came upon them, the glory of the Lord shone round about them; and they were sore afraid ( Luke 2:9 ).

It is thought that the shepherds were perhaps the temple shepherds, because they offered a lamb every morning and every evening, and had to be without spot and blemish. And so, in order that they would have enough lambs for the sacrifices, they had their own temple shepherds who kept the lambs for the temple sacrifices. And it is thought by many that these shepherds were those who were watching those lambs that were to be used for sacrifices in the temple. And if so, of course significant, because they were the first ones to see the Lamb of God who was to take away the sins of the world.

And so they were out in the field, keeping watch over their flock by night. When the angel of the Lord came upon them, and the glory of the Lord shone round about them, and they were so afraid.

And the angel said unto them, Fear not: for, behold, I bring you good tidings of great joy, which shall be to all people ( Luke 2:10 ).

Good tidings, great joy, all people.

For unto you is born this day in the city of David a Saviour [the Messiah], the Lord. And this shall be a sign unto you; you will find the babe wrapped in swaddling clothes, lying in a manger. And suddenly there was with the angel a multitude of the heavenly hosts praising God, and saying, Glory to God in the highest, and on earth peace, good will toward men. And so it came to pass, as the angels were gone away from them into the heavens, the shepherds said one to another, Let's go now even to Bethlehem, and see this thing which has come to pass, which the Lord hath made known unto us ( Luke 2:11-15 ).

The angel of the Lord appeared to these shepherds. I think the angel was Gabriel. I don't have any proof for that, just a strong hunch. Because we already know he can't keep a secret, and we already know that he had quite a bit to do with making the arrangements for the birth of the child. And now that his job is pretty much complete, the child is there, it's safely born, wrapped in swaddling clothes, his job is over. The child had his first cry and gone asleep there in the manger, and I finished my task. It's over. The most exciting event in the history of the world has just taken place. God has taken on a human form that He might visit men to redeem him.

Oh, what news everybody ought to know. But nobody is awake. All the lights are out; the candles are all blown out all over Bethlehem. And so as Gabriel is observing the whole scene, he sees a flicker of a fire out towards Jerusalem. All right. And he goes over and finally got someone awake. "Hey, guys, great news! Today in the city of David, He is there, the Savior, Christ the Lord, the Messiah, you'll find Him. He is wrapped in swaddling clothes, and He is lying in an manger."

And then, of course, there were other angels that suddenly appear, as they were praising God saying, "Glory to God in the highest, and on earth...now the possibility of peace, and good will toward men."

Exciting scenes. I never tire of them.

And so they came with haste, and they found Mary and Joseph, and the babe. And when they had seen it, they made known abroad the saying which was told them concerning this child. And all they that heard it wondered at those things which were told them by the shepherds. But Mary kept all these things, and pondered them in her heart. And the shepherds returned, glorifying and praising God for all the things that they had heard and seen, as it was told unto them. And when the eight days were accomplished for the circumcising of the child, his name was called Jesus ( Luke 2:16-21 ),

They usually named the boy on the day of the circumcision, which was always eight days after his birth, and it was such an important right, that even if it came on the Sabbath, they would go ahead and circumcise the child on the eighth day. It was one of the rare things that they would be allowed to do on even the Sabbath day.

The called His name Jehoshua,

which was so named of the angel before he was conceived in the womb. And when the days of her purification according to the law of Moses were accomplished ( Luke 2:21-22 ),

She had a son; she had to go through forty days of purification. If she had a daughter, she would have gone through eighty days of purification. Sort of a punishment for having a girl. Forty days of purification were accomplished.

then they brought him to Jerusalem, to present him to the Lord ( Luke 2:22 );

Now after the forty days, then they were to offer a sacrifice unto the Lord. A lamb and a dove. Or if they were poor, instead of the lamb, they could offer two turtledoves.

(For it was written in the law of the Lord, Every male that opens the womb should be called holy onto the Lord;) ( Luke 2:23 )

Actually, the Lord claimed the firstborn. But it came to the place were the people could redeem the firstborn, and God finally chose the Levi's. And they would then pay the Levi's for the firstborn, redeeming their firstborn for being committed for serving the Lord. But they brought the firstborn, holy to the Lord.

And that to offer the sacrifice according to the law of the Lord, A pair of turtledoves ( Luke 2:24 ),

That was for the poor people, and so it would indicate that Mary and Joseph were poor. Which to me is interesting, because Jesus perhaps grew up in a home filled with poverty. And he knows what it was to have those kind of struggles that we have, as we think about the payment of the bills, and where we're going to get this and that and the other, and thus, He can identify with us in our concerns for our needs.

And, behold, there was a man in Jerusalem, whose name was Simeon; and he was a just and a devout man, who was waiting for the consolation of Israel [the peace]: and the Holy Spirit was upon him. And it was revealed unto him by the Holy Spirit, that he should not die, until he had seen the Lord's Messiah ( Luke 2:25-26 ).

Now here is a man who walked with God. An godly older man, and God said, "Look, you're not going to die until you have had the opportunity to see the Messiah."

And so he was lead by the Spirit at that time into the temple: and when the parents of Jesus brought him in, in order that they might fulfill the customs of the law, he took him up in his arms, and he blessed God, and he said, Oh Lord, now let your servant depart in peace, according to your word: for my eyes have seen your salvation, which you have prepared before the face of all people; A light to lighten [who?] the Gentiles, and the glory of thy people Israel ( Luke 2:27-32 ).

So here in the prophecy it was to be a light, not just to Israel alone, but to the world, to the gentiles.

And Joseph and his mother marvelled at those things which were spoken of the child. And Simeon blessed them, and said to Mary his mother, Behold, this child is set for the fall in the rising again of many in Israel; and for a sign which shall be spoken against; (Yea, a sword shall pierce through thy own soul also;) that the thoughts of many hearts shall be revealed ( Luke 2:33-35 ).

And so he is telling Mary, "Look, this child is set for great blessings to the people, but it's going to pierce as a sword through your own soul." Preparing her for the agony and the pain that she would experience, as she would watch one day this child, hanging on the cross.

Now there was a lady by the name of Anna, who was a prophetess, she was the daughter Phanuel, she was of the tribe of Asher: she was of great age, [actually she was eighty-four years old] and she lived with the same husband from the seven years after her period ( Luke 2:36 );

When a girl began her menstrual period, seven years after she had began her menstrual period, she was married, and she lived with that same man all this time, that's what it is saying. The way it is written it's a little hard to understand. She had lived with a husband seven years from her virginity. And so that is from the time that she had began her menstrual period, seven years from that time, she got married and lived with this man the whole while. She was now eighty-four years old.

and she departed not from the temple, but served God with fastings, and prayers night and day ( Luke 2:37 ).

One of those beautiful, godly saints.

And she coming in that instant, gave thanks likewise to the Lord, and spoke of him to all that looked for redemption in Jerusalem. Now when they had performed all of the things according to the law of the Lord, they returned to Galilee, to their own city of Nazareth. And the child grew, and waxed strong in spirit, and was filled with wisdom; and the grace of God was upon him. Now his parents went to Jerusalem every year at the feast of the Passover. And when he was twelve years old, they went up to Jerusalem after the custom to the feast ( Luke 2:38-42 ).

Probably the first time He was able to go to the feast, because He was now twelve and getting time for His bar mitzvah.

And so when they had fulfilled the days, as they were returning ( Luke 2:43 ),

That is, the days of the feast of the Passover, they went every year; they were a devout couple as they had fulfilled the days, they returned.

and the child Jesus tarried behind in Jerusalem; and Joseph and his mother did not know of it ( Luke 2:43 ).

Now hundreds of people would travel together. And usually the women would take of first because they traveled slower. And the men would take off later, and would always catch up with them by night; they make camp for the evening. And so they took of for Nazareth with all of their friends and the families, and all. And when they started making camp at night, and Joseph probably caught up with them, he said, "Where is Jesus?" And she said, "Well, isn't He with you?" "No, I thought He was with you." And so they looked around. They inquired from all of the relatives, "No, we haven't seen Him." And so they each thought that He was probably in the company of people.

and when they sought for him among the kinsfolk and their acquaintances, no one had seen Him. So when they did not find him, they returned to Jerusalem, looking for Him ( Luke 2:44-45 ).

Now here is a little twelve-year-old fellow. He thinks, "Oh, my, my parents are gone," and he be all concerned and worried.

And it came to pass, after three days they found him ( Luke 2:46 ),

They didn't find Him when they first got back. And when they found Him, he was in the temple.

sitting in the midst of the doctors, as he was listening to them and asking them questions. And all of those that heard him were astonished at his understanding and his answers. And when they saw him, they were amazed: and his mother said unto him, Son, why have you dealt with us like this? behold, your father and I have sought you sorrowing ( Luke 2:46-48 ).

Notice, "your father and I," referring to Joseph. He is quick to correct her.

And he said unto them, How is it that you were looking for me? did you not know that I must be about my Father's business? ( Luke 2:49 )

He didn't recognize Joseph as His father at this point. "I must be about my Father's business."

Now these are the first recorded words of Jesus. They are important, because they express the purpose of His existence. What is it? "I must be about my Father's business."

Now I hear a lot of people say, "Oh, I know I ought to be doing that." That doesn't carry much force. Because we ought to be doing a lot of things we don't do. "Oh, I know I should, I really should." That doesn't carry much force.

But when a person says, "I must." Listen, because now you are getting close to the real heart of the life. "I must be about my Father's business." That was the burden of the life of Jesus, to do the Father's will. "I must be about my Father's business."

And they did not understand the saying that he spoke to them. But he went down with them, and they came to Nazareth, and he was subject unto them: but his mother kept all of these sayings in her heart. And Jesus increased in wisdom and stature, [grew up strong, big fellow] and in favor with God and man ( Luke 2:50-52 ).

So in the first two chapters get the background now, and in chapter 3 we begin with the ministry of John the Baptist, and that of Jesus.

May the Lord bless and increase your knowledge and understanding of His truth, as we have this opportunity of sharing together in God's Word, growing, and learning. And may we also be increased in wisdom and in favor with God, and with man. "



Bibliographical Information
Smith, Charles Ward. "Commentary on Luke 2:30". "Smith's Bible Commentary". https://www.studylight.org/​commentaries/​csc/​luke-2.html. 2014.

Dr. Constable's Expository Notes

D. The birth and early life of Jesus ch. 2

Luke followed the same pattern of events with Jesus’ birth and early life as he did for those of John. His purpose was to compare and contrast these two important individuals.

Bibliographical Information
Constable, Thomas. DD. "Commentary on Luke 2:30". "Dr. Constable's Expository Notes". https://www.studylight.org/​commentaries/​dcc/​luke-2.html. 2012.

Dr. Constable's Expository Notes

4. Jesus’ presentation in the temple 2:22-38

The emphasis in this section is Simeon’s prediction of Jesus’ ministry (cf. Luke 1:67-79). He pointed out the universal extent of the salvation that Jesus would bring and the rejection that He would experience.

Bibliographical Information
Constable, Thomas. DD. "Commentary on Luke 2:30". "Dr. Constable's Expository Notes". https://www.studylight.org/​commentaries/​dcc/​luke-2.html. 2012.

Dr. Constable's Expository Notes

As with the Magnificat and the Benedictus, this hymn also has a Latin name: the Nunc Dimittis. Simeon acknowledged that Messiah had come. He felt ready to die since God had fulfilled His promise to Simeon (Luke 2:26). This statement may imply that he was an old man, but it may just be a way of saying that Simeon felt this was the greatest experience in his life. Simeon properly regarded God as his sovereign and himself as God’s servant (Gr. doulos). He equated the Messiah with God’s salvation. He also viewed the salvation that Jesus would provide as being worldwide, not just for Israel (cf. Psalms 98:3; Isaiah 52:10). Luke mentioned the fact that Jesus would provide salvation for Gentiles as well as Jews many times. For Israel, Messiah’s coming spells glory (Isaiah 45:25; Isaiah 46:13).

If we only had Matthew and Mark’s Gospels, we might wonder if there were any Jews except Jesus who understood the Old Testament correctly. Luke presented two so far who did, namely, Zechariah and Simeon.

Bibliographical Information
Constable, Thomas. DD. "Commentary on Luke 2:30". "Dr. Constable's Expository Notes". https://www.studylight.org/​commentaries/​dcc/​luke-2.html. 2012.

Barclay's Daily Study Bible

Chapter 2

JOURNEY TO BETHLEHEM ( Luke 2:1-7 )

2:1-7 In these days a decree went out from Caesar Augustus that a census should be taken of all the world. The census first took place when Quirinius was governor of Syria; and everyone went to enroll himself, each man to his own town. So Joseph went up from Galilee, from the town of Nazareth, to Judaea, to David's town, which is called Bethlehem, because he belonged to the house and the line of David, to enrol himself with Mary who was betrothed to him and she was with child. When they arrived there her time to bear the child was completed; and she bore her first-born son and wrapped him in swaddling clothes and laid him in a manger because there was no room for them in the place where they had meant to lodge.

In the Roman Empire periodical censuses were taken with the double object of assessing taxation and of discovering those who were liable for compulsory military service. The Jews were exempt from military service, and, therefore, in Palestine a census would be predominantly for taxation purposes. Regarding these censuses, we have definite information as to what happened in Egypt; and almost certainly what happened in Egypt happened in Syria, too, and Judaea was part of the province of Syria. The information we have comes from actual census documents written on papyrus and then discovered in the dust-heaps of Egyptian towns and villages and in the sands of the desert.

Such censuses were taken every fourteen years. And from A.D. 20 until about A.D. 270 we possess actual documents from every census taken. If the fourteen-year cycle held good in Syria this census must have been in 8 B.C. and that was the year in which Jesus was born. It may be that Luke has made one slight mistake. Quirinius did not actually become governor of Syria until A.D. 6; but he held an official post previously in those regions from 10 B.C. until 7 B.C. and it was during that first period that this census must have been taken.

Critics used to question the fact that every man had to go to his own city to be enrolled; but here is an actual government edict from Egypt:

"Gaius Vibius Maximus, Prefect of Egypt orders: 'Seeing that the

time has come for the house-to-house census, it is necessary to

compel all those who for any cause whatsoever are residing

outside their districts to return to their own homes, that they

may both carry out the regular order of the census, and may also

diligently attend to the cultivation of their allotments.'"

If that was the case in Egypt, it may well be that in Judaea, where the old tribal ancestries still held good, men had to go to the headquarters of their tribe. Here is an instance where further knowledge has shown the accuracy of the New Testament.

The journey from Nazareth to Bethlehem was 80 miles. The accommodation for travellers was most primitive. The eastern khan was like a series of stalls opening off a common courtyard. Travellers brought their own food; all that the innkeeper provided was fodder for the animals and a fire to cook. The town was crowded and there was no room for Joseph and Mary. So it was in the common courtyard that Mary's child was born. Swaddling clothes consisted of a square of cloth with a long bandage-like strip coming diagonally off from one corner. The child was first wrapped in the square of cloth and then the long strip was wound round and round about him. The word translated "manger" means a place where animals feed; and therefore it can be either the stable or the manger which is meant.

That there was no room in the inn was symbolic of what was to happen to Jesus. The only place where there was room for him was on a cross. He sought an entry to the over-crowded hearts of men; he could not find it; and still his search--and his rejection--go on.

SHEPHERDS AND ANGELS ( Luke 2:8-20 )

2:8-20 In this country there were shepherds who were in the fields, keeping watch over their flock by night. An angel of the Lord appeared to them and the glory of the Lord shone round about them and they were much afraid. The angel said to them. "Do not be afraid; for--look you--I am bringing you good news of great joy, which will be to every people, for today a Saviour has been born for you, in David's town, who is Christ the Lord. You will recognize him by this sign. You will find the babe wrapped in swaddling clothes and laid in a manger." And suddenly with the angel there was a crowd of heaven's host, praising God and saying, "In the highest heights glory to God; and on earth peace to the men whose welfare he ever seeks." When the angels had left them and gone away to heaven, the shepherds said to each other, "Come! Let us go across, to Bethlehem and let us see this thing which has happened which the Lord has made known to us." So they hurried on and they discovered Mary and Joseph, and the babe lying in a manger. When they had seen him they told everyone about the word which had been spoken to them about this child; and all who heard were amazed at what was told them by the shepherds. But Mary stored up these things in her memory and in her heart kept wondering what they meant. So the shepherds returned glorifying and praising God for all that they had seen just as it had been told to them.

It is a wonderful thing that the story should tell that the first announcement of God came to some shepherds. Shepherds were despised by the orthodox good people of the day. They were quite unable to keep the details of the ceremonial law; they could not observe all the meticulous hand-washings and rules and regulations. Their flocks made far too constant demands on them; and so the orthodox looked down on them. It was to simple men of the fields that God's message first came.

But these were in all likelihood very special shepherds. We have already seen how in the Temple, morning and evening, an unblemished lamb was offered as a sacrifice to God. To see that the supply of perfect offerings was always available the Temple authorities had their own private sheep flocks; and we know that these flocks were pastured near Bethlehem. It is most likely that these shepherds were in charge of the flocks from which the Temple offerings were chosen. It is a lovely thought that the shepherds who looked after the Temple lambs were the first to see the Lamb of God who takes away the sin of the world.

We have already seen that when a boy was born, the local musicians congregated at the house to greet him with simple music. Jesus was born in a stable in Bethlehem and therefore that ceremony could not be carried out. It is a lovely thought that the minstrelsy of heaven took the place of the minstrelsy of earth, and angels sang the songs for Jesus that the earthly singers could not sing.

All through these readings we must have been thinking of the rough simplicity of the birth of the Son of God. We might have expected that, if he had to be born into this world at all, it would be in a palace or a mansion. There was a European monarch who worried his court by often disappearing and walking incognito amongst his people. When he was asked not to do so for security's sake, he answered, "I cannot rule my people unless I know how they live." It is the great thought of the Christian faith that we have a God who knows the life we live because he too lived it and claimed no special advantage over common men.

THE ANCIENT CEREMONIES ARE OBSERVED ( Luke 2:21-24 )

2:21-24 When the eight days necessarily prior to circumcision had elapsed, he was called by the name of Jesus, the name by which he had been called by the angel before he had been conceived in the womb. When the time which, according to the law of Moses, must precede the ceremony of purification had elapsed, they brought him up to Jerusalem to present him to the Lord (in accordance with the regulation in the Lord's law, "Every male that opens the womb shall be called holy to the Lord") and to make the sacrifice which the regulation in the Lord's law lays down, that is, a pair of doves or two young pigeons.

In this passage we see Jesus undergoing three ancient ceremonies which every Jewish boy had to undergo.

(i) Circumcision. Every Jewish boy was circumcised on the eighth day after his birth. So sacred was that ceremony that it could be carried out even on a Sabbath when the law forbade almost every other act which was not absolutely essential; and on that day a boy received his name.

(ii) The Redemption of the First-born. According to the law ( Exodus 13:2) every firstborn male. both of human beings and of cattle, was sacred to God. That law may have been a recognition of the gracious power of God in giving human life, or it may even have been a relic of the day when children were sacrificed Lo the gods. Clearly if it had been carried out literally life would have been disrupted. There was therefore a ceremony called the Redemption of the Firstborn ( Numbers 18:16). It is laid down that for the sum of five shekels--approximately 75 pence--parents could, as it were, buy back their son from God. The sum had to be paid to the priests. It could not be paid sooner than thirty-one days after the birth of the child and it might not be long delayed after that.

(iii) The Purification after Childbirth. When a woman had borne a child, if it was a boy, she was unclean for forty days, if it was a girl, for eighty days. She could go about her household and her daily business but she could not enter the Temple or share in any religious ceremony ( Leviticus 12:1-8). At the end of that time she had to bring to the Temple a lamb for a burnt offering and a young pigeon for a sin offering. That was a somewhat expensive sacrifice, and so the law laid it down ( Leviticus 12:8) that if she could not afford the lamb she might bring another pigeon. The offering of the two pigeons instead of the lamb and the pigeon was technically called The Offering of the Poor. It was the offering of the poor which Mary brought. Again we see that it was into an ordinary home that Jesus was born, a home where there were no luxuries, a home where every penny had to be looked at twice, a home where the members of the family knew all about the difficulties of making a living and the haunting insecurity of life. When life is worrying for us we must remember that Jesus knew what the difficulties of making ends meet can be.

These three ceremonies are strange old ceremonies; but all three have at the back of them the conviction that a child is a gift of God. The Stoics used to say that a child was not given to a parent but only lent. Of all God's gifts there is none for which we shall be so answerable as the gift of a child.

A DREAM REALIZED ( Luke 2:25-35 )

2:25-35 Now--look you--there was a man in Jerusalem called Simeon. This man was good and pious. He was waiting for the comforting of Israel and the Holy Spirit was upon him. He had received a message from the Holy Spirit that he would not see death until he had seen the Lord's Anointed One. So he came in the Spirit to the Temple precincts. When his parents brought in the child Jesus, to do regarding him the customary ceremonies laid down by the law, he took him into his arms and blessed God and said, "Now O Lord, as you said, let your servant depart in peace, because my eyes have seen your instrument of salvation, which you have prepared before all the people, a light to bring your revelation to the Gentiles, and the glory of your people Israel." His father and mother were amazed at what was said about him. Simeon blessed them and said to Mary his mother, "Look you, this child is appointed to be the cause whereby many in Israel will fall and many rise and for a sign which will meet with much opposition. As for you--a sword will pierce your soul--and all this will happen that the inner thoughts of many hearts may be revealed."

There was no Jew who did not regard his own nation as the chosen people. But the Jews saw quite clearly that by human means their nation could never attain to the supreme world greatness which they believed their destiny involved. By far the greater number of them believed that because the Jews were the chosen people they were bound some day to become masters of the world and lords of all the nations. To bring in that day some believed that some great, celestial champion would descend upon the earth; some believed that there would arise another king of David's line and that all the old glories would revive; some believed that God himself would break directly into history by supernatural means. But in contrast to all that there were some few people who were known as the Quiet in the Land. They had no dreams of violence and of power and of armies with banners; they believed in a life of constant prayer and quiet watchfulness until God should come. All their lives they waited quietly and patiently upon God. Simeon was like that; in prayer, in worship, in humble and faithful expectation he was waiting for the day when God would comfort his people. God had promised him through the Holy Spirit that his life would not end before he had seen God's own Anointed King. In the baby Jesus he recognized that King and was glad. Now he was ready to depart in peace and his words have become the Nunc Dimittis, another of the great and precious hymns of the Church.

In Luke 2:34 Simeon gives a kind of summary of the work and fate of Jesus.

(i) He will be the cause whereby many will fall. This is a strange and a hard saying but it is true. It is not so much God who judges a man; a man judges himself; and his judgment is his reaction to Jesus Christ. If, when he is confronted with that goodness and that loveliness, his heart runs out in answering love, he is within the Kingdom. If, when so confronted, he remains coldly unmoved or actively hostile, he is condemned. There is a great refusal just as there is a great acceptance.

(ii) He will be the cause whereby many will rise. Long ago Seneca said that what men needed above all was a hand let down to lift them up. It is the hand of Jesus which lifts a man out of the old life and into the new, out of the sin into the goodness, out of the shame into the glory.

(iii) He will meet with much opposition. Towards Jesus Christ there can be no neutrality. We either surrender to him or are at war with him. And it is the tragedy of life that our pride often keeps us from making that surrender which leads to victory.

A LOVELY OLD AGE ( Luke 2:36-40 )

2:36-40 There was a prophetess called Anna. She was the daughter of Phanuel and she belonged to the tribe of Asher. She was far advanced in years. She had lived with her husband ever since seven years after she came to womanhood; and now she was a widow of eighty-four years of age. She never left the Temple and day and night she worshipped with fastings and with prayers. At that very time she came up and she began to give thanks to God and she kept speaking about him to all those who were waiting expectantly for the deliverance of Jerusalem. When they had completed everything which the Lord's law lays down they returned to Galilee to their own town of Nazareth. And the child grew bigger and stronger and he was filled with wisdom, and God's grace was on him.

Anna, too, was one of the Quiet in the Land. We know nothing about her except what these verses tell but even in this brief compass Luke has drawn us a complete character sketch.

(i) Anna was a widow. She had known sorrow and she had not grown bitter. Sorrow can do one of two things to us. It can make us hard, bitter, resentful, rebellious against God. Or it can make us kinder, softer, more sympathetic. It can despoil us of our faith; or it can root faith ever deeper. It all depends how we think of God. If we think of him as a tyrant we will resent him. If we think of him as Father we too will be sure that

A Father's hand will never cause

His child a needless tear.

(ii) She was eighty-four years of age. She was old and she had never ceased to hope. Age can take away the bloom and the strength of our bodies; but age can do worse--the years can take away the life of our hearts until the hopes that once we cherished die and we become dully content and grimly resigned to things as they are. Again it all depends on how we think of God. If we think of him as distant and detached we may well despair; but if we think of him as intimately connected with life, as having his hand on the helm, we too will be sure that the best is yet to be and the years will never kill our hope.

How then was Anna such as she was?

(i) She never ceased to worship. She spent her life in God's house with God's people. God gave us his church to be our mother in the faith. We rob ourselves of a priceless treasure when we neglect to be one with his worshipping people.

(ii) She never ceased to pray. Public worship is great; but private worship is also great. As someone has truly said, "They pray best together who first pray alone." The years had left Anna without bitterness and in unshakable hope because day by day she kept her contact with him who is the source of strength and in whose strength our weakness is made perfect.

THE DAWNING REALIZATION ( Luke 2:41-52 Continued)

2:41-52 Every year his parents used to go to Jerusalem for the feast of the Passover. When he was twelve years of age, they went up according to the custom of the feast, and when they had completed the days of the feast and returned home, the child Jesus stayed on in Jerusalem. His parents were not aware of this. They thought he was in the caravan and when they had gone a day's journey they looked for him amongst their kinsfolk and acquaintances. When they did not find him they turned back to Jerusalem, looking for him all the time. After three days they found him in the Temple precincts, sitting in the middle of the rabbis, listening to them and asking them questions. All who were listening were astonished at his understanding and at his answers. When they saw him they were amazed. His mother said to him, "Child, why did you do this to us? Look you, your father and I have been looking for you and we have been very worried." He said to them, "Why were You looking for me? Did you not know that I was bound to be in my Father's house?" They did not understand the meaning of what he said to them. So he came home with them and went to Nazareth and he was obedient to them. His mother kept all these things in her heart. And Jesus grew wise and grew bigger and increased in favour with God and man.

This is a supremely important passage in the gospel story. it was laid down by law that every adult male Jew who lived within fifteen miles of Jerusalem must attend the Passover. In point of fact it was the aim of every Jew in all the world at least once in a lifetime to attend that feast.

A Jewish boy became a man when he was twelve years of age. Then he became a son of the law and had to take the obligations of the law upon him. So at twelve Jesus for the first time went to the Passover. We may well imagine how the holy city and the Temple and the sacred ritual fascinated him.

When his parents returned he lingered behind. It was not through carelessness that they did not miss him. Usually the women in a caravan started out much earlier than the men for they travelled more slowly. The men started later and travelled faster and the two sections would not meet until the evening encampment was reached. It was Jesus' first Passover. No doubt Joseph thought he was with Mary, Mary thought that he was with Joseph and not till the evening camp did they miss him.

They returned to Jerusalem to search for him. For the Passover season it was the custom for the Sanhedrin to meet in public in the Temple court to discuss, in the presence of all who would listen, religious and theological questions. It was there they found Jesus. We must not think of it as a scene where a precocious boy was dominating a crowd of his seniors. Hearing and asking questions is the regular Jewish phrase for a student learning from his teachers. Jesus was listening to the discussions and eagerly searching for knowledge like an avid student.

And now comes one of the key passages in the life of Jesus. "Your father and I," said Mary, "have been looking for you anxiously." "Did you not know," said Jesus, "that I must be in my Father's house"? See how very gently but very definitely Jesus takes the name "father" from Joseph and gives it to God. At some time Jesus must have discovered his own unique relationship to God. He cannot have known it when he was a child in the manger and a baby at his mother's breast or he would be a monstrosity. As the years went on he must have had thoughts; and then at this first Passover, with manhood dawning, there came in a sudden blaze of realization the consciousness that he was in a unique sense the Son of God.

Here we have the story of the day when Jesus discovered who he was. And mark this--the discovery did not make him proud. It did not make him look down on his humble parents, the gentle Mary and the hard-working Joseph. He went home and he was obedient to them. The fact that he was God's Son made him the perfect son of his human parents. The real man of God does not despise earthly ties; just because he is God's man he discharges human duties with supreme fidelity.

-Barclay's Daily Study Bible (NT)

Bibliographical Information
Barclay, William. "Commentary on Luke 2:30". "William Barclay's Daily Study Bible". https://www.studylight.org/​commentaries/​dsb/​luke-2.html. 1956-1959.

Gill's Exposition of the Whole Bible

For mine eyes have seen thy salvation,.... The Messiah, who is often so called; see Genesis 49:18. He goes by the name of "salvation", because the salvation of God's elect is put into his hands, and he has undertook it; and because he is the author of it, he has fulfilled his engagements, and has accomplished what he promised to do; and because salvation is in him, it is to be had in him; and in him the true Israel of God are saved, with an everlasting salvation: and he is called "God's salvation" because he is a Saviour of his choosing, calling, and constituting; whom he promised under the Old Testament dispensation and in the fulness of time sent; and who now appeared in human nature, and whom good old Simeon now saw, with his bodily eyes; a sight which many kings and prophets had desired, but were not favoured with; and also with the eyes of his understanding, with the spiritual eye of faith, as his Saviour and Redeemer; for without this, the former would not have been sufficient to have given such peace and tranquillity of mind, in a departure out of this world: for many saw him in the days of his flesh, who never saw his glory, as the Son of God, and Saviour of sinners; but such a sight those have, who have their understandings enlightened, and Christ, as God's salvation, set before them: they see him in the glory of his person, the fulness of his grace, the suitableness and excellency of his righteousness, the efficacy of his blood, and the perfection of his sacrifice; and as an able, willing, complete, and only Saviour: and such a sight of him, puts them out of conceit with themselves, and their own works of righteousness, as saviours; makes the creature, and all it has and does, look mean and empty; fills the soul with love to Christ, and a high esteem of him, and with joy unspeakable, and full of glory; it transforms a soul, and makes it like to Christ; gives it inexpressible pleasure and satisfaction; and makes it desirous, as it did this good man, to depart and be with Christ, which is far better than to live in this (in some sense) state of absence from him.

Bibliographical Information
Gill, John. "Commentary on Luke 2:30". "Gill's Exposition of the Entire Bible". https://www.studylight.org/​commentaries/​geb/​luke-2.html. 1999.

Henry's Complete Commentary on the Bible

Christ and Simeon in the Temple; Anna in the Temple.


      25 And, behold, there was a man in Jerusalem, whose name was Simeon; and the same man was just and devout, waiting for the consolation of Israel: and the Holy Ghost was upon him.   26 And it was revealed unto him by the Holy Ghost, that he should not see death, before he had seen the Lord's Christ.   27 And he came by the Spirit into the temple: and when the parents brought in the child Jesus, to do for him after the custom of the law,   28 Then took he him up in his arms, and blessed God, and said,   29 Lord, now lettest thou thy servant depart in peace, according to thy word:   30 For mine eyes have seen thy salvation,   31 Which thou hast prepared before the face of all people;   32 A light to lighten the Gentiles, and the glory of thy people Israel.   33 And Joseph and his mother marvelled at those things which were spoken of him.   34 And Simeon blessed them, and said unto Mary his mother, Behold, this child is set for the fall and rising again of many in Israel; and for a sign which shall be spoken against;   35 (Yea, a sword shall pierce through thy own soul also,) that the thoughts of many hearts may be revealed.   36 And there was one Anna, a prophetess, the daughter of Phanuel, of the tribe of Aser: she was of a great age, and had lived with a husband seven years from her virginity;   37 And she was a widow of about fourscore and four years, which departed not from the temple, but served God with fastings and prayers night and day.   38 And she coming in that instant gave thanks likewise unto the Lord, and spake of him to all them that looked for redemption in Jerusalem.   39 And when they had performed all things according to the law of the Lord, they returned into Galilee, to their own city Nazareth.   40 And the child grew, and waxed strong in spirit, filled with wisdom: and the grace of God was upon him.

      Even when he humbles himself, still Christ has honour done him to balance the offence of it. That we might not be stumbled at the meanness of his birth, angels then did him honour; and now, that we may not be offended at his being presented in the temple, like other children born in sin, and without any manner of solemnity peculiar to him, but silently, and in the crowd of other children, Simeon and Anna now do him honour, by the inspiration of the Holy Ghost.

      I. A very honourable testimony is borne to him by Simeon, which was both a reputation to the child and an encouragement to the parents, and might have been a happy introduction of the priests into an acquaintance with the Saviour, if those watchmen had not been blind. Now observe here,

      1. The account that is given us concerning this Simeon, or Simon. He dwelt now in Jerusalem, and was eminent for his piety and communion with God. Some learned men, who have been conversant with the Jewish writers, find that there was at this time one Simeon, a man of great note in Jerusalem, the son of Hillel, and the first to whom they gave the title of Rabban, the highest title that they gave to their doctors, and which was never given but to seven of them. He succeeded his father Hillel, as president of the college which his father founded, and of the great Sanhedrim. The Jews say that he was endued with a prophetical spirit, and that he was turned out of his place because he witnessed against the common opinion of the Jews concerning the temporal kingdom of the Messiah; and they likewise observe that there is no mention of him in their Mishna, or book of traditions, which intimates that he was no patron of those fooleries. One thing objected against this conjecture is that at this time his father Hillel was living, and that he himself lived many years after this, as appears by the Jewish histories; but, as to that, he is not here said to be old; and his saying, Now let thy servant depart intimates that he was willing to die now, but does not conclude that therefore he did die quickly. St. Paul lived many years after he had spoken of his death as near,Acts 20:25. Another thing objected is that the son of Simeon was Gamaliel, a Pharisee, and an enemy to Christianity; but, as to that, it is no new thing for a faithful lover of Christ to have a son a bigoted Pharisee.

      The account given of him here is, (1.) That he was just and devout, just towards men and devout towards God; these two must always go together, and each will befriend the other, but neither will atone for the defect of the other. (2.) That he waited for the consolation of Israel, that is, for the coming of the Messiah, in whom alone the nation of Israel, that was now miserably harassed and oppressed, would find consolation. Christ is not only the author of his people's comfort, but the matter and ground of it, the consolation of Israel. He was long a coming, and they who believed he would come continued waiting, desiring his coming, and hoping for it with patience; I had almost said, with some degree of impatience waiting till it came. He understood by books, as Daniel, that the time was at hand, and therefore was now more than ever big with expectation of it. The unbelieving Jews, who still expect that which is already come, use it as an oath, or solemn protestation, As ever I hope to see the consolation of Israel, so and so it is. Note, The consolation of Israel is to be waited for, and it is worth waiting for, and it will be very welcome to those who have waited for it, and continue waiting. (3.) The Holy Ghost was upon him, not only as a Spirit of holiness, but as a Spirit of prophecy; he was filled with the Holy Ghost, and enabled to speak things above himself. (4.) He had a gracious promise made him, that before he died he should have a sight of the Messiah, Luke 2:26; Luke 2:26. He was searching what manner of time the Spirit of Christ in the Old-Testament prophets did signify, and whether it were not now at hand; and he received this oracle (for so the word signifies), that he should not see death before he had seen the Messiah, the Lord's Anointed. Note, Those, and those only, can with courage see death, and look it in the face without terror, that have had by faith a sight of Christ.

      2. The seasonable coming of Simeon into the temple, at the time when Christ was presented there, Luke 2:27; Luke 2:27. Just then, when Joseph and Mary brought in the child, to be registered as it were in the church-book, among the first-born, Simeon came, by direction of the Spirit, into the temple. The same Spirit that had provided for the support of his hope now provided for the transport of his joy. It was whispered in his ear, "Go to the temple now, and you shall see what you have longed to see." Note, Those that would see Christ must go to his temple; for there The Lord, whom ye seek, shall suddenly come to meet you, and there you must be ready to meet him.

      3. The abundant satisfaction wherewith he welcomed this sight: He took him up in his arms (Luke 2:28; Luke 2:28), he embraced him with the greatest affection imaginable, laid him in his bosom, as near his heart as he could, which was as full of joy as it could hold. He took him up in his arms, to present him to the Lord (so some think), to do either the parent's part or the priest's part; for divers of the ancients say that he was himself a priest. When we receive the record which the gospel gives us of Christ with a lively faith, and the offer it makes us of Christ with love and resignation, then we take Christ in our arms. It was promised him that he should have a sight of Christ; but more is performed than was promised: he has him in his arms.

      4. The solemn declaration he made hereupon: He blessed God, and said, Lord, now let thou thy servant depart in peace,Luke 2:29-32; Luke 2:29-32.

      (1.) He has a pleasant prospect concerning himself, and (which is a great attainment) is got quite above the love of life and fear of death; nay, he is arrived at a holy contempt of life, and desire of death: "Lord, now let thou thy servant depart, for mine eyes have seen the salvation I was promised a sight of before I died." Here is, [1.] An acknowledgment that God had been as good as his word; there has not failed one tittle of his good promises, as Solomon owns, 1 Kings 8:56. Note, Never any that hoped in God's word were made ashamed of their hope. [2.] A thanksgiving for it. He blessed God that he saw that salvation in his arms which many prophets and kings desired to see, and might not. [3.] A confession of his faith, that the child in his arms was the saviour, the Salvation itself; thy salvation, the salvation of thine appointing, the salvation which thou has prepared with a great deal of contrivance. And, while it has been thus long in the coming, it hath still been in the preparing. [4.] It is a farewell to this world: "Now let thy servant depart; now mine eyes have been blessed with this sight, let them be closed, and see no more in this world." The eye is not satisfied with seeing (Ecclesiastes 1:8), till it hath seen Christ, and then it is. What a poor thing doth this world look to one that hath Christ in his arms and salvation in his eye! Now adieu to all my friends and relations, all my enjoyments and employments here, even the temple itself. [5.] It is a welcome to death: Now let thy servant depart. Note, Death is a departure, the soul's departure out of the body, from the world of sense to the world of spirits. We must not depart till God give us our discharge, for we are his servants and must not quit his service till we have accomplished our time. Moses was promised that he should see Canaan, and then die; but he prayed that this word might be altered, Deuteronomy 3:24; Deuteronomy 3:25. Simeon is promised that he should not see death till he had seen Christ; and he is willing to construe that beyond what was expressed, as an intimation that, when he had seen Christ, he should die: Lord, be it so, saith he, now let me depart. See here, First, How comfortable the death of a good man is; he departs as God's servant from the place of his toil to that of his rest. He departs in peace, peace with God, peace with his own conscience; in peace with death, well-reconciled to it, well-acquainted with it. He departs according to God's word, as Moses at the word of the Lord (Deuteronomy 34:5): the word of precept, Go up and die; the word of promise, I will come again and receive you to myself. Secondly, What is the ground of this comfort? For mine eyes have seen thy salvation. This bespeaks more than a great complacency in the sight, like that of Jacob (Genesis 46:30), Now let me die, since I have seen thy face. It bespeaks a believing expectation of a happy state on the other side death, through this salvation he now had a sight of, which not only takes off the terror of death, but makes it gain,Philippians 1:21. Note, Those that have welcomed Christ may welcome death.

      (2.) He has a pleasant prospect concerning the world, and concerning the church. This salvation shall be,

      [1.] A blessing to the world. It is prepared before the face of all people, not to be hid in a corner, but to be made known; to be a light to lighten the Gentiles that now sit in darkness: they shall have the knowledge of him, and of God, and another world through him. This has reference to Isaiah 49:6, I will give thee for a light to the Gentiles; for Christ came to be the light of the world, not a candle in the Jewish candlestick, but the Sun of righteousness.

      [2.] A blessing to the church: the glory of thy people Israel. It was an honour to the Jewish nation that the Messiah sprang out of one of their tribes, and was born, and lived, and died, among them. And of those who were Israelites indeed of the spiritual Israel, he was indeed the glory, and will be so to eternity, Isaiah 60:19. They shall glory in him. In the Lord shall all the seed of Israel be justified and shall glory,Isaiah 45:25. When Christ ordered his apostles to preach the gospel to all nations, therein he made himself a light to lighten the Gentiles; and when he added, beginning at Jerusalem, he made himself the glory of his people Israel.

      5. The prediction concerning this child, which he delivered, with his blessing, to Joseph and Mary. They marvelled at those things which were still more and more fully and plainly spoken concerning this child, Luke 2:33; Luke 2:33. And because they were affected with, and had their faith strengthened by, that which was said to them, here is more said to them.

      (1.) Simeon shows them what reason they had to rejoice; for he blessed them (Luke 2:34; Luke 2:34), he pronounced them blessed who had the honour to be related to this child, and were entrusted with the bringing him up. He prayed for them, that God would bless them, and would have others do so too. They had reason to rejoice, for this child should be, not only a comfort and honour to them, but a public blessing. He is set for the rising again of many in Israel, that is, for the conversion of many to God that are dead and buried in sin, and for the consolation of many in God that are sunk and lost in sorrow and despair. Those whom he is set for the fall of may be the same with those whom he is set for the rising again of. He is set eis ptosin kai anastasin--for their fall, in order to their rising again; to humble and abase them, and bring them off from all confidence in themselves, that they may be exalted by relying on Christ; he wounds and then heals, Paul falls, and rises again.

      (2.) He shows them likewise what reason they had to rejoice with trembling, according to the advice given of old, with reference to the Messiah's kingdom, Psalms 2:11. Lest Joseph, and Mary especially, should be lifted up with the abundance of the revelations, here is a thorn in the flesh for them, an allay to their joy; and it is what we sometimes need.

      [1.] It is true, Christ shall be a blessing to Israel; but there are those in Israel whom he is set for the fall of, whose corruptions will be provoked, who will be prejudiced and enraged against him, and offended, and whose sin and ruin will be aggravated by the revelation of Jesus Christ; many who will extract poison to themselves out of the balm of Gilead, and split their souls on the Rock of salvation, to whom this precious Foundation-stone will be a stone of stumbling. This refers to that prophecy (Isaiah 8:14; Isaiah 8:15), He shall be for a sanctuary to some, and yet for a snare to others, 1 Peter 2:7; 1 Peter 2:8. Note, As it is pleasant to think how many there are to whom Christ and his gospel are a savour of life unto life, so it is sad to think how many there are to whom it is a savour of death unto death. He is set for a sign, to be admired by some, but by others, by many, spoken against. He had many eyes upon him, during the time of his public ministry, he was a sign, but he had many tongues against him, the contradiction and reproach of sinners, he was continually cavilled at and abused; and the effects of this will be that the thoughts of many hearts will be revealed (Luke 2:35; Luke 2:35), that is, upon this occasion, men will show themselves, will discover, and so distinguish, themselves. The secret good affections and dispositions in the minds of some will be revealed by their embracing Christ, and closing with him; the secret corruptions and vicious dispositions of others, that otherwise would never have appeared so bad, will be revealed by their enmity to Christ and their rage against him. Men will be judged of by the thoughts of their hearts, their thoughts concerning Christ; are they for him, or are they for his adversaries? The word of God is a discerner of the thoughts and intents of the heart, and by it we are discovered to ourselves, and shall be judged hereafter.

      [2.] It is true, Christ shall be a comfort to his mother; but be not thou too proud of it, for a sword shall pass through thine own soul also. He shall be a suffering Jesus; and, First, "Thou shalt suffer with him, by sympathy, more than any other of his friends, because of the nearness of thy relation, and strength of affection, to him." When he was abused, it was a sword in her bones. When she stood by his cross, and saw him dying, we may well think her inward grief was such that it might truly be said, A sword pierced through her soul, it cut her to the heart. Secondly, Thou shalt suffer for him. Many understand it as a prediction of her martyrdom; and some of the ancients say that it had its accomplishment in that. Note, In the midst of our greatest delights and advancements in this world, it is good for us to know that bonds and afflictions abide us.

      II. He is taken notice of by one Anna, or Ann, a prophetess, that one of each sex might bear witness to him in whom both men and women are invited to believe, that they may be saved. Observe,

      1. The account here given of this Anna, who she was. She was, (1.) A prophetess; the Spirit of prophecy now began to revive, which had ceased in Israel above three hundred years. Perhaps no more is meant than that she was one who had understanding in the scriptures above other women, and made it her business to instruct the younger women in the things of God. Though it was a very degenerate age of the church, yet God left not himself without witness. (2.) She was the daughter of Phanuel; her father's name (says Grotius) is mentioned, to put us in mind of Jacob's Phanuel, or Penuel (Genesis 32:30), that now the mystery of that should be unfolded, when in Christ we should as it were see God face to face, and our lives be preserved; and her name signifies gracious. (3.) She was of the tribe of Asher, which was in Galilee; this, some think, is taken notice of to refute those who said, Out of Galilee ariseth no prophet, when no sooner did prophecy revive but it appeared from Galilee. (4.) She was of a great age, a widow of about eighty-four years; some think she had now been eighty-four years a widow, and then she must be considerably above a hundred years old; others, rather than suppose that a woman so very old should be capable of fasting and praying as she did, suppose that she was only eighty-four years of age, and had been long a widow. Though she was a young widow, and had lived with her husband but seven years, yet she never married again, but continued a widow to her dying day, which is mentioned to her praise. (5.) She was a constant resident in or at least attendant on the temple. Some think she had lodgings in the courts of the temple, either in an alms-house, being maintained by the temple charities; or, as a prophetess, she was lodged there, as in a proper place to be consulted and advised with by those that desired to know the mind of God; others think her not departing from the temple means no more, than that she was constantly there at the time of divine service: when any good work was to be done, she was ready to join in it. It is most probable she had an apartment of her own among the out-buildings of the temple; and, besides her constant attendance on the public worship, abounded in private devotions, for she served God with fastings and prayers night and day: having no secular business to employ herself in, or being past it, she gave up herself wholly to her devotions, and not only fasted twice in the week, but always lived a mortified life, and spent that time in religious exercises which others spent in eating and drinking and sleeping; she not only observed the hours of prayer, but prayed night and day; was always in a praying frame, lived a life of prayer, gave herself to prayer, was frequent in ejaculations, large in solemn prayers, and very particular in her intercessions. And in these she served God; that was it that put a value upon them and an excellency in to them. The Pharisees fasted often, and made long prayers, but they served themselves, and their own pride and covetousness, in their fastings and prayers; but this good woman not only did that which was good, but did it from a good principle, and with a good end; she served God, and aimed at his honour, in fasting and praying. Note, [1.] Devotion is a thing we ought to be constant in; other duties are in season now and then, but we must pray always. [2.] It is a pleasant sight to see aged Christians abounding in acts of devotion, as those that are not weary of well-doing, that do not think themselves above these exercises, or past them, but that take more and more pleasure in them, and see more and more need of them, till they come to heaven. [3.] Those that are diligent and faithful in improving the light and means they have shall have further discoveries made them. Anna is now at length abundantly recompensed for her attendance so many years in the temple.

      2. The testimony she bore to our Lord Jesus (Luke 2:38; Luke 2:38): She came in at that instant when the child was presented, and Simeon discoursed concerning him; she, who was so constant to the temple, could not miss the opportunity.

      Now, (1.) She gave thanks likewise to the Lord, just as Simeon, perhaps like him, wishing now to depart in peace. Note, Those to whom Christ is made known have reason enough to give thanks to the Lord for so great a favour; and we should be excited to that duty by the praises and thanksgivings of others; why should not we give thanks likewise, as well as they? Anna concurred with Simeon, and helped to make up the harmony. She confessed unto the Lord (so it may be read); she made an open profession of her faith concerning this child.

      (2.) She, as a prophetess, instructed others concerning him: She spoke of him to all them that believed the Messiah would come, and with him looked for redemption in Jerusalem. Redemption was the thing wanted, waited for, and wished for; redemption in Jerusalem, for thence the word of the Lord was to go forth,Isaiah 2:3. Some there were in Jerusalem that looked for redemption; yet but a few, for Anna, it should seem, had acquaintance with all them that were joint-expectants with her of the Messiah; she knew where to find them, or they where to find her, and she told them all the good news, that she had seen the Lord; and it was great news, this of his birth now, as afterwards that of his resurrection. Note, Those that have an acquaintance with Christ themselves should do all they can to bring others acquainted with him.

      Lastly, Here is a short account of the infancy and childhood of our Lord Jesus.

      1. Where he spent it, Luke 2:39; Luke 2:39. When the ceremony of presenting the child, and purifying the mother, was all over, they returned into Galilee. Luke relates no more concerning them, till they were returned into Galilee; but it appears by St. Matthew's gospel (Matthew 2:1-23; Matthew 2:1-23) that from Jerusalem they returned to Bethlehem, where the wise men of the east found them, and there they continued till they were directed to flee into Egypt, to escape the malice and rage of Herod; and, returning thence when Herod was dead, they were directed to go to their old quarters in Nazareth, whence they had been perhaps some years absent. It is here called their own city, because there they had lived a great while, and their relations were there. He was ordered further from Jerusalem, because his kingdom and priesthood were to have no affinity with the present government of the Jewish church or state. He is sent into a place of obscurity and reproach; for in this, as in other things, he must humble himself and make himself of no reputation.

      2. How he spent it, Luke 2:40; Luke 2:40. In all things it behoved him to be made like unto his brethren, and therefore he passed through infancy and childhood as other children did, yet without sin; nay, with manifest indications of a divine nature in him. As other children, he grew in stature of body, and the improvement of understanding in his human soul, that his natural body might be a figure of his mystical body, which, though animated by a perfect spirit, yet maketh increase of itself till it comes to the perfect man,Ephesians 4:13; Ephesians 4:16. But, (1.) Whereas other children are weak in understanding and resolution, he was strong in spirit. By the Spirit of God his human soul was endued with extraordinary vigour, and all his faculties performed their offices in an extraordinary manner. He reasoned strongly, and his judgment was penetrating. (2.) Whereas other children have foolishness bound in their hearts, which appears in what they say or do, he was filled with wisdom, not by any advantages of instruction and education, but by the operation of the Holy Ghost; every thing he said and did was wisely said, and wisely done, above his years. (3.) Whereas other children show that the corruption of nature is in them, and the tares of sin grow up with the wheat of reason, he made it appear that nothing but the grace of God was upon him (the wheat sprang up without tares), and that, whereas other children are by nature children of wrath, he was greatly beloved, and high in the favour of God; that God loved him, and cherished him, and took a particular care of him.

Bibliographical Information
Henry, Matthew. "Complete Commentary on Luke 2:30". "Henry's Complete Commentary on the Whole Bible". https://www.studylight.org/​commentaries/​mhm/​luke-2.html. 1706.

Spurgeon's Verse Expositions of the Bible

"Nunc Dimittis" (to Send Away)

October 8th, 1871 by C. H. SPURGEON (1834-1892)

"Lord, now lettest thou thy servant depart in peace, according to thy word: for mine eyes have seen thy salvation." Luke 2:29-30 .

Blessed wert you, O Simeon, for flesh and blood had not revealed this unto thee; neither had it enabled thee so cheerfully to bid the world farewell. The flesh clings to the earth it is dust, and owns affluity to the ground out of which it was taken; it loathes to part from mother earth. Even old age, with its infirmities, does not make men really willing to depart out of this world. By nature we hold to life with a terrible tenacity; and even when we sigh over the evils of life, and repine concerning its ills, and fancy that we wish ourselves away, it is probable that our readiness to depart lies only upon the surface, but down deep in our hearts we have no will to go. Flesh and blood had not revealed unto Simeon that he saw God's salvation in that babe which he took out of the arms of Mary, and embraced with eager joy. God's grace had taught him that this was the Savior, and God's grace at the same time loosened the cords which bound him to earth, and made him feel the attractions of the better land. Blessed is that man who has received thy grace a meekness for heaven, and a willingness to depart to that better land: let him magnify the Lord who has wrought so great a work in him. As Paul says, "Thanks be unto the Father who hath made us meet to be partakers of the inheritance of the saints in light." Certainly none of us were meet by nature not even Simeon; the fitness of the venerable man was all the handiwork of God, and so, also, was his anxiety to obtain the inheritance for which God had prepared him. I trust, brethren, while we consider this morning the preparedness of the saints for heaven, and turn over in our mind those reflections which will make us ready to depart, God's Holy Spirit, sent forth from the Father, may make us also willing to leave these mortal shores, and launch upon the eternal sea at the bidding of our Father, God. We shall note, this morning, first, that every believer may be assured of departing in peace; but that, secondly, some believers feel a special readiness to depart now: "Now lettest thou thy servant depart in peace;" and, thirdly, that there are words of encouragement to produce in us the like readiness: "according to thy word." There are words of Holy Writ which afford richest consolation in prospect of departure. I. First, then, let us start with the great general principle, which is full of comfort; namely, this, that EVERY BELIEVER MAY BE ASSURED OF ULTIMATELY DEPARTING IN PEACE. This is no privilege peculiar to Simeon, it is common to all the saints, since the grounds upon which this privilege rests are not monopolized by Simeon, but belong to us all. Observe, first, that all the saints have seen God's salvation, therefore, should they all depart in peace. It is true, we cannot take up the infant Christ into our arms, but he is "formed in us, the hope of glory." It is true, we cannot look upon him with these mortal eyes, but we have seen him with those eyes immortal which death cannot dim the eyes of our own spirit which have been opened by God's Holy Spirit. A sight of Christ with the natural eye is not saving, for thousands saw him and then cried, "Crucify him, crucify him." After all, it was in Simeon's case the spiritual eye that saw, the eye of faith that truly beheld the Christ of God; for there were others in the temple who saw the babe; there was the priest who performed the act of circumcision, and the other officials who gathered round the group; but I do not know that any of them saw God's salvation. They saw the little innocent child that was brought there by its parents, but they saw nothing remarkable in him; perhaps, Simeon and Anna, alone of all those who were in the temple, saw with the inward eye the real Anointed of God revealed as a feeble infant. So, though you and I miss the outward sight of Christ, we need not regret it, it is but secondary as a privilege; if with the inner sight we have seen the Incarnate God, and accepted him as our salvation, we are blessed with holy Simeon. Abraham saw Christ's day before it dawned, and even thus, after it has passed, we see it, and with faithful Abraham we are glad. We have looked unto him, and we are lightened. We have beheld the Lamb of God which taketh away the sins of the world. In the "despised and rejected of men" we have seen the anointed Savior; in the crucified and buried One, who afterwards rose again, and ascended into glory, we have seen salvation, full, free, finished. Why, therefore, should we think ourselves less favored than Simeon? From like causes like results shall spring: we shall depart in peace, for we have seen God's salvation. Moreover, believers already enjoy peace as much as ever Simeon did. No man can depart in peace who has not lived in peace; but he who has attained peace in life shall possess peace in death, and an eternity of peace after death. "Being justified by faith we have peace with God through our Lord Jesus Christ." Jesus has bequeathed us peace, saying, "Peace I leave with you, my peace I give unto you." "For he is our peace," and "the fruit of the Spirit is peace." We are reconciled unto God by the death of his Son. Whatever peace flowed in the heart of Simeon, I am sure it was not of a diviner nature than that which dwells in the bosom of every true believer. If sin be pardoned, the quarrel is ended; if the atonement is made, then is peace established, a peace covenanted to endure for ever. We are now led in the paths of peace; we walk the King's highway, of which it is written, "no lion shall be there;" we are led beside the still waters, and made to lie down in green pastures. We feel no slavish fear of God, though he be "a consuming fire" even to us; we tremble no longer to approach into his presence, who deigns to be our Father. The precious blood upon the mercy-seat has made it a safe place for us to resort at all times; boldness has taken the place of trembling. The throne of God is our rejoicing, though once it was our terror.

"Once 'twas a seat of dreadful wrath, And shot devouring flame; Our God appear'd 'consuming fire,' And vengeance was his name."

Therefore, brethren, having peace with God, we may be sure that we shall "depart in peace." We need not fear that the God of all consolation, who has already enriched us in communion with himself, and peace in Christ Jesus, will desert us at the last. He will help us to sing a sweet swan-song, and our tabernacle shall be gently taken down, to be rebuilt more enduringly in the fair country beyond Jordan. Furthermore, we may rest assured of the same peace as that which Simeon possessed, since we are, if true believers, equally God's servants. The text says, "Lord, now lettest thou thy servant depart in peace." But, in this case, one servant cannot claim a privilege above the rest of the household. The same position towards God, the same reward from God. Simeon, a servant; you also, my brother, a servant; he who saith to Simeon, "depart in peace," will say also the same to you. The Lord is always very considerate towards his old servants, and takes care of them when their strength faileth. The Amalekite of old had a servant who was an Egyptian, and when he fell sick he left him, and he would have perished if David had not had compassion on him; but our God is no Amalekite slave-owner, neither doth he cast off his wornout servants. "Even to your old age I am he; and even to hoar hairs will I carry you: I have made, and I will bear; even I will carry, and will deliver you." David felt this, for he prayed to God, and said, "Now, also, when I am old and gray-headed, O God, forsake me not." If thou hast been clothed in thy Lord's livery of grace, and taught to obey his will, he will never leave thee, nor forsake thee; he will not sell thee into the hands of thine adversary, nor suffer thy soul to perish. A true master counts it a part of his duty to protect his servants, and our great Lord and Prince will show himself strong on the behalf of the very least of all his followers, and will bring them every one into the rest which remaineth for his people. Do you really serve God? Remember, "his servants ye are to whom ye obey." Are ye taught of the Spirit to obey the commandments of love? Do you strive to walk in holiness? If so, fear not death; it shall have no terrors to you. All the servants of God shall depart in peace. There is also another reflection which strengthens our conviction that all believers shall depart in peace, namely, this: that up till now all things in their experience have been according to God's word. Simeon's basis of hope for a peaceful departure was "according to thy word;" and, surely, no Scripture is of private interpretation, or to be reserved for one believer to the exclusion of the rest? The promises of God, which are "Yea and amen in Christ Jesus," are sure to all the seed: not to some of the children is the promise made, but all the grace-born are heirs. There are not special promises hedged round and set apart for Simeon and a few saints of old time, but with all who are in Christ, their federal head, the covenant is made, and stands "ordered in all things and sure." If, then, Simeon, as a believer in the Lord, had a promise that he should depart in peace, I have also a like promise if I am in Christ. What God hath said in his word Simeon lays hold of, and none can say him nay; but if, with the same grace-given faith, I also grasp it for myself, who shall challenge my right? God will not violate his promise to one of his people any more than to another, and, consequently, when our turn shall come to gather up our feet in the bed and to resign our spirit, some precious passage in sacred writ shall be as a rod and a staff to us that we may fear no evil. These four considerations, gathered out of the text itself, may give fourfold certainty to the assurance that every believer, at the hour of his departure, shall possess peace. For a moment, review attentively the words of the aged saint: they have much instruction in them. Every believer shall in death depart in the same sense as Simeon did. The word here used is suggestive and encouraging: it may be applied either to escape from confinement, or to deliverance from toil. The Christian man in the present state is like a bird in a cage: his body imprisons his soul. His spirit, it is true, ranges heaven and earth, and laughs at the limits of matter, space, and time; but for all that, the flesh is a poor scabbard unworthy of the glittering soul, a mean cottage unfit for a princely spirit, a clog, a burden, and a fetter. When we would watch and pray, we find full often that the spirit is willing but the flesh is weak. "We that are in this body do groan." The fact is, we are caged birds; but the day cometh when the great Master shall open the cage door, and release his prisoners. We need not dread the act of unfastening the door, for it will give to our soul the liberty for which it only pines, and then, with the wings of a dove, covered with silver, and its feathers with yellow gold, though aforetime it had lien among the pots, it will soar into its native air, singing all the way with a rapture beyond imagination. Simeon looked upon dying as a mode of being let loose a deliverance out of durance vile, an escape from captivity, a release from bondage. The like redemption shall be dealt unto us. How often does my soul feel like an unhatched chick, shut up within a narrow shell, in darkness and discomfort! The life within labors hard to chip and break the shell, to know a little more of the great universe of truth, and see in clearer light the infinite of divine love. Oh, happy day, when the shell shall be broken, and the soul, complete in the image of Christ, shall enter into the freedom for which she is preparing! We look for that, and we shall have it. God, who gave us to aspire to holiness and spirituality and to likeness to himself, never implanted those aspirations in us out of mockery. He meant to gratify these holy longings, or, else, he would not have excited them. Ere long we, like Simeon, shall depart that is, we shall be set free to go in peace. I said that the word meant also a release from toil. It is as though Simeon had been standing at the table of his Master like a servant waiting on his Lord. You know the parable in which Christ says that the master does not first bid his servant sit down and eat bread, but commands him thus, "Gird thyself and serve me." See then, Simeon stands yonder, girt and serving his Master; but by-and-by, when the Master sees fit, he turns round and says to Simeon, "Now thou mayest depart, and take thine own meat, thy work is done." Or, we may use another simile, and picture Simeon sitting at the King's gate, like Mordecai, ready for any errand which may be appointed him, but at length his time of attendance expires, and the great monarch bids him depart in peace. Or, yet again, we may view him as a reaper toiling amid the harvest beneath a burning sun, parched with thirst and wearied with labor, and lo! the great Boaz came into the field, and, having saluted his servant, says to him, "Thou hast fulfilled like an hireling thy day: take thou thy wage, and depart in peace." The like shall happen to all true servants of Christ; they shall rest from their labors where no weariness shall vex them, "neither shall the sun light on them, nor any heat." They shall enter into the joy of their Lord, and enjoy the rest which remaineth for them. There is much of comfortable thought if we meditate upon this. But, note the words again. You perceive that the departure of the child of God is appointed of the Lord. "Now lettest thou thy servant depart." The servant must not depart from his labor without his Masters permission, else would he be a runaway, dishonest to his position. The good servant dares not stir till his Master says, "Depart in peace." Simeon was content to wait till he received permission to depart, and it becomes us all to acquiesce cheerfully in the Lord's appointment, whether he lengthens or shortens, our life. It is certain that without the Lord's will no power can remove us. No wind from the wilderness shall drive our souls into the land of darkness, no fiends with horrid clamor can drag us down to the abyss beneath, no destruction that wasting at noonday, or pestilence waiting in darkness can cut short our mortal career. We shall not die till God shall say to us, "My child, depart from the field of service, and the straitness of this thy tabernacle, and enter into rest." Till God commands us we cannot die, and when he bids us go it shall be sweet for us to leave this world. Note, further, that the words before us clearly show that the believer's departure is attended with a renewal of this divine benediction. "Depart in peace," saith God. It is a farewell, such as we give to a friend: it is a benediction, such as Aaron, the priest of God, might pronounce over a suppliant whose sacrifice was accepted. Eli said unto Hannah, "Go in peace, and the God of Israel grant thee thy petition that thou hast asked of him." Around the sinner's death-bed the tempest thickens, and he hears the rumblings of the eternal storm: his soul is driven away, either amid the thunderings of curses loud and deep, or else in the dread calm which evermore forebodes the hurricane. "Depart, ye cursed," is the horrible sound which is in his ears. But, not so the righteous. He feels the Father's hand of benediction on his head, and underneath him are the everlasting arms. The best wine with him is kept to the last. At eventide it is light; and, as his sun is going down, it grows more glorious, and lights up all the surroundings with a celestial glow, whereat bystanders wonder, and exclaim "Let me die the death of the righteous, and let my last end be like his." That pilgrim sets out upon a happy journey to whom Jehovah saith, "Depart in peace." This is a sole finger laid upon the closing eyelid by a tender father, and it ensures a happy waking, where eyes are never wet with tears. I cannot detain you longer over these words: suffice it to add, that whatever belonged to Simeon in this benediction must not be regarded as peculiar to him alone, but as, in their measure, the possession of all believers. "This is the heritage of the servants of the Lord, and their righteousness is of me, saith the Lord." II. But now, secondly, we remind you, that SOME BELIEVERS ARE CONSCIOUS OF A SPECIAL READINESS TO DEPART IN PEACE. When do they feel this? Answer: first, when their graces are vigorous. All the graces are in all Christians, but they are not all there in the same proportion, nor are they at all times in the same degree of strength. In certain believers faith is strong and active. Now, when faith becomes "the evidence of things not seen," and "the substance of things hoped for," then the soul is sure to say, "Lord, now lettest thou thy servant depart in peace." Faith brings the clusters of Eschol into the desert, and makes the tribes long for the land that floweth with milk and honey. When the old Gauls had drunk of the wines of Italy, they said, "Let us cross the Alps, and take possession of the vineyards, which yield such generous draughts." So, when faith makes us realize the joy's of heaven, then it is that our soul stands waiting on the wing, watching for the signal from the glory-land. The same is true of the grace of hope, for hope peers into the things invisible. She brings near to us the golden gates of the Eternal City. Like Moses, our hope climbs to the top of Pisgah, and beholds the Canean of the true Israel. Moses had a delightful vision of the promised land when he gazed from Nebo's brow, and saw it all from Dan to Beersheba: so also hope drinks in the charming prospect of the goodly fund and Lebanon, and then she exclaims exultingly, "Lord, now lettest thou thy servant depart in peace." Heaven realised and anticipated by hope renders the thought of departure most precious to the heart. And the like, also, is the effect of the grace of love upon us. Love puts the heart, like a sacrifice, on the altar, and then she fetches heavenly fire, and kindles it; and, as soon as ever the heart begins to burn and glow like a sacrifice, what is the consequence? Why, it ascends like pillars of smoke up to the throne of God. It is the very instinct of love to draw us nearer to the person whom we love; and, when love towards God pervades the soul, then the spirit cries, "Make haste, my beloved, be thou like a roe or a young hart upon the mountains of separation." Perfect love, casting out all fear, cries, "Up, and away."

"Let me be with thee, where thou art, My Savior my eternal rest! Then only will this longing heart Be fully and for ever blest."

I might thus mention all the graces, but suffer one of them to suffice! one which is often overlooked, but is priceless as the gold of Ophir it is the grace of humility. Is it strange that the lower a man sinks in his own esteem the higher does he rise before his God? Is it not written, "Blessed are the poor in spirit, for theirs is the kingdom of heaven?" Simeon had no conceit of his own importance in the world, else he would have said, "Lord, let me stay, and be an apostle. Surely I shall be needed at this juncture to lend my aid in the auspicious era which has just commenced?" But no, he felt himself so little so inconsiderable, that now that he had attained his heart's wish and seen God's salvation, he was willing to depart in peace. Humility by making us lie low helps us to think highly of God, and, consequently, to desire much to be with God. O to have our graces always flourishing, for then shall we always be ready to depart, and willing to be offered up. Lack of grace entangles us, but to abound in grace is to live in the suburbs of the New Jerusalem. Another time, when believers are thus ready to go, is when their assurance is clear. It is not always so with even the most mature Christians, and some true saints have not yet attained to assurance; they are truly saved, and possess a genuine faith, but as assurance is the cream of faith, the milk has not stood long enough to produce the cream; they have not yet come to the flower of assurance, for their faith is but a tender plant. Give a man assurance of heaven and he will be eager to enjoy it. While he doubts his own security, he wants to linger here. He is like the Psalmist when he asked that God would permit him to recover his strength before he went hence, and was no more. Some things were not yet in order with David, and he would stay awhile till they were. But, when the ship is all loaded, the crew on board, and the anchor heaved, the favoring breeze is desired that the barque may speed on its voyage. When a man is prepared for his journey, ready to depart, he does not care to linger long in these misty valleys, but pants for the sunny summits of the mount of God, whereon standeth the palace of the Great King. Let a man know that he is resting upon the precious blood of Christ, let him by diligent self-examination perceive in himself the marks of regeneration, and by the witness of his own spirit and by the infallible witness of the Holy Ghost bearing witness with his own spirit, let him be certified that he is born of God, and the natural consequence will be that he will say, "Now let me loose from all things here below and let me enter into the rest which is assuredly my own." O you that have lost your assurance by negligent living, by falling into sin, or by some other form of backsliding, I do not wonder that you hug the world, for you are afraid you have no other portion; but with those who read their titles clear to mansions in the skies it will be otherwise. They will not ask to linger in this place of banishment, but will sing in their hearts, as we did just now:

"Jerusalem my happy home, Name ever dear to me; when shall my labors have an end, In joy and peace and thee?"

Beloved, furthermore, saints feel most their readiness to go when their communion with Christ is near and sweet; when Christ hides himself we are afraid to talk of dying, or of heaven; but, when he only shows himself through the lattices, and we can see those eyes which are "as the eyes of doves by the rivers of water, washed with milk and fitly set;" when our own soul melteth even at that hazy sight of him, as through a glass darkly. Oh then we fain would be at home, and our soul crieth out for the day when her eyes shall see the King in his beauty, in the land that is very far off. Have you never felt the heavenly homesickness? Have you never pined for the home-bringing? Surely, when your heart has been full of the bridegroom's beauty, and your soul has been ravished with his dear and ever precious love, you have said: "When shall the day break, and the shadows flee away? Why are his chariots so long in coming?" You have swooned, as it were, with love-sickness for your precious Savior, thirsting to see him as he is, and to be like him. The world is black when Christ is fair; it is a poor heap of ashes when he is altogether lovely to us. When a precious Christ is manifested to our spirits, we feel that we could see Jesus and die. Put out these eyes, there is nothing more for them to see when they have seen him. "Black sun," said Rutherford, "black moon, black stars, but inconceivably bright and glorious Lord Jesus." How often did that devout man write words of this sort: "Oh if I had to swim through seven hells to reach him, if he would but say to me, like Peter, 'Come unto me,' I would go unto him not only on the sea, but on the boiling floods of hell, if I might but reach him, and come to him." I will pause here and give you his own words: "I profess to you I have no rest, I have no ease, till I be over head and ears in love's ocean. If Christ's love (that fountain of delight) were laid as open to me as I would wish, Oh, how I would drink, and drink abundantly.! I half call his absence cruel; and the mask and veil on Christ's face a cruel covering that hideth such a fair, fair face from a sick soul. I dare not upbraid him, but his absence is a mountain of iron upon my heavy heart. Oh, when shall we meet? Oh, how long is it to the dawning of the marriage day? O sweet Lord Jesus, take wide steps; O my Lord, come over the mountains at one stride! O my Beloved, be like a roe, or a young hart, on the mountains of separation. Oh, if he would fold the heavens together like an old cloak, and shovel time and days out of the way, and make ready in haste the Lamb's wife for her Husband! Since he looked upon me my heart is not mine; he hath run away to heaven with it." When these strong throes, these ardent pangs of insatiable desire come upon a soul that is fully saturated with Christ's love, through having been made to lean its head upon his bosom, and to receive the kisses of his mouth, then is the time when the soul saith, "Lord, now lettest thou thy servant depart in peace." So again, beloved, saints have drawn their anchor up and spread their sails, when they have been made to hold loose by all there is in this world; and that is generally when they hold fastest by the world to come. To many this world is very sweet, very fair, but God puts bitters into the cup of his children; when their nest is soft, he fills it with thorns to make them long to fly. Alas, that it should be so, but some of God's servants seem as if they had made up their minds to find a rest beneath the moon. They are moon-struck who hope to do so. All the houses in this plague-stricken land are worm-eaten and let in the rain and wind: my soul longeth to find a rest among the ivory palaces of thy land, O Immanuel. Brethren, it often happens that the loss of dear friends, or the treachery of those we trusted, or bodily sickness, or depression of spirit, may help to unloose the holdfasts which enchain us to this life; and then we are enabled to say with David in one of the most precious little Psalms in the whole Book, the 131st, "I have behaved and quieted myself as a child that is weaned of his mother, my soul is even as a weaned child." I have often thought that if David had said, "my soul is even as a wean ing child," it would have been far more like most of God's people. But to be weaned, quite weaned from the world, to turn away from her consolations altogether, this it is which makes us cry, "Lord, now lettest thou thy servant depart in peace." Even as the psalmist when he said, "And now, Lord, what wait I for? my hope is in thee." Again, saints are willing to depart when their work is almost done. This will not be the case with many here present, perhaps, but it was so with Simeon. Good old man! He had been very constant in his devotions, but on this occasion he came into the temple, and there, it is said, he took the child in his arms, and blessed God. Once more he delivered his soul of its adoration once more he blended his praise with the songs of angels. When he had done that, he openly confessed his faith: another important work of every believer for he said, "Mine eyes have seen thy salvation." He bore public testimony to the child Jesus, and declared that he should be "a light to lighten the Gentiles." Having done that, he bestowed his fatherly benediction upon the child's parents, Joseph and his mother; he blessed them, and said unto Mary "Behold, this child is set for the fall and rising again of many in Israel." Now, we read that David, after he had served his generation, fell on sleep; it is time for man to sleep when his life's work is finished. Simeon felt he had done all: he had blessed God; he had declared his faith; he had borne testimony to Christ; he had bestowed his benediction upon godly people; and so he said, "Now, Lord, lettest thou thy servant depart in peace." Ah, Christian people, you will never be willing to go if you are idle. You lazy lie-a-beds, who do little or nothing for Christ, you sluggish servants, whose garden is overgrown with weeds, no wonder that you do not want to see your master! Your sluggishness accuses you, and makes you cowards. Only he who has put out his talents to good interest will be willing to render an account of his stewardship. But when a man feels, without claiming any merit, that he has fought a good fight, finished his course, and kept the faith, then will he rejoice in the crown which is laid up for him in heaven, and he will long to wear it. Throw your strength into the Lord's work, dear brethren all your strength; spare none of your powers: let body, soul, and spirit be entirely consecrated to God, and used at their utmost stretch. Get through your day's work, for the sooner you complete it, and have fulfilled like an hireling your day, the more near and sweet shall be the time when the shadows lengthen, and God shall say to you, as a faithful servant, "Depart in peace!" One other matter, I think, helps to make saints willing to go, and that is when they see or foresee the prosperity of the church of God. Good old Simeon saw that Christ was to be a light to lighten the Gentiles, and to be the glory of his people Israel; and, therefore, he said, "Lord, lettest now thy servant depart in peace." I have known many a godly deacon who has seen a church wither and decay, its ministry become unprofitable, and its membership become divided; the dear old man has poured out his soul in agony before God, and when at last the Lord has sent a man to seek the good of Israel, and the church has been built up, he has been overjoyed, and he has said, "now lettest thou thy servant depart in peace." It must have reconciled John Knox to die when he had seen the reformation safely planted throughout all Scotland. It made dear old Latimer, as he stood on the fagot, feel happy when he could say, "Courage, brother, we shall this day light such a candle in England as shall never be blown out." "Pray for the peace of Jerusalem," Ay, that we do, and we vehemently desire her prosperity, and if we can see Christ glorified, error defeated, truth established, sinners saved, and saints sanctified our spirit feels she has all she wishes. Like dying, David, when we have said, "Let the whole earth be filled with his glory," we can fall back upon the pillows and die, for our prayers like those of David the son of Jesse are ended. Let us pray for this peace and this prosperity, and when we see it come, it shall bring calm and rest to our spirits, so that we shall be willing to depart in peace. III. I shall call your attention now, for a little while, to the third point, that THERE ARE WORDS TO ENCOURAGE US TO THE LIKE READINESS TO DEPART. "According to thy word." Now let us go to the Bible, and take from it seven choice words all calculated to cheer our hearts in the prospect of departure, and the first is Psalms 33:4 ; "Yea, though I walk through the valley of the shadow of death, I will fear no evil: for thou art with me; thy rod and thy staff they comfort me." "We walk" the Christian does not quicken his pace when he dies; he walked before, and he is not afraid of death, so he calmly walks on. It is a walk through a "shadow." There is no substance in death, it is only a shade. Who needs fear a shadow? It is not a lonely walk "Thou art with me." Neither is it a walk that need cause us terror; "I will fear no evil:" not only is there no evil, but no fear shall cloud my dying hours. It shall be a departure full of comfort: "Thy rod and thy staff" a duplicate means shall give us a fullness of consolation. "Thy rod and thy staff they comfort me." Take another text, and so follow the direction, "According to thy word." Psalms 37:37 : "Mark the perfect man, and behold the upright: for the end of that man is peace." If we are perfect, that is sincere; if we are upright, that is honest in heart; our end then assuredly be peace. Take another word, Psalms 116:15 : "Precious in the sight of the Lord is the death of his saints." It is no ordinary thing for a saint to die; it is a spectacle which the eyes of God are delighted with. As king's delight in their pearls and diamonds, and count them precious, so the death-beds of the saints are God's precious things. Take another, Isaiah 57:2 : "He shall enter into peace: they shall rest in their beds, each one walking in his uprightness." Here is an entrance into peace for the saint, rest on his dying, bed, rest for his body in the grave, rest for his spirit in the bosom of his Lord, and a walking in his uprightness in the immortality above. "According to thy word." Oh, what force there is in these few syllables! When you can preach the word of God you must prevail. Nothing has such marrow and fatness in it as a text of Scripture. It has a force of comfort all its own. Consider also 1 Corinthians 3:22 : "For all things are your's: whether Paul, or Apollos, or Cephas, or the world, or life, or death, or things present, or things to come; all are your's." Now, if death is yours, there can be no sort of reason why you should be afraid of that which is made over to you as a part of your inheritance. Take the fifteenth chapter and fifty-fourth verse of the same epistle: "So when this corruptible shall have put on incorruption, and this mortal shall have put on immortality, then shall be brought to pass the saying that is written, Death is swallowed up in victory. O death, where is thy sting? O grave, where is thy victory? The sting of death is sin; and the strength of sin is the law. But thanks be to God, which giveth us the victory through our Lord Jesus Christ." With such a text we need not fear to depart. And so that other word, the seventh we shall quote, and in that number seven dwelleth perfection of testimony. Revelation 14:13 : "And I heard a voice from heaven saying unto me, Write, Blessed are the dead which die in the Lord from henceforth: yea, saith the Spirit, that they may rest from their labors; and their works do follow them." Now, I dare say, many of you have said, "I wish I had a word from God, just like Simeon had, to cheer me in my dying moments." You have it before you; here are seven that I have read to you, most sure words of testimony, unto which you do well to take heed, as unto a light shining in a dark place. These promises belong to all believers in our precious Lord and Savior, Jesus Christ. Fear not, then, be not afraid, but rather say, "How lettest thou thy servant depart in peace." I have done the sermon, but we must put a rider to it. Just a word or two to those of you who cannot die in peace because you are not believers in Christ: you have never seen God's salvation, neither are you God's servants. I must deal with you as I have dealt with the saints. I have given them texts of Scripture, for the text saith, "according to thy word;" and I will give you also two passages of Scripture, which will show you those who may not hope to depart in peace. The first one is negative: it shows who cannot enter heaven, and, consequently, who cannot depart in peace. 1 Corinthians 6:9 : "Know ye not that the unrighteous shall not inherit the kingdom of God?" the unjust, the oppressive, cheats, rogues, "the unrighteous shall not inherit the kingdom of God." I will read these words. I need not explain them, but let every one here who comes under their lash submit to God's word. "Be not deceived: neither fornicators," plenty of them in London "nor idolaters," and ye need not worship a God of wood and stone to be idolaters, worship anything but God, you are an idolater "nor adulterers, nor effeminate, nor abusers of themselves with mankind, nor thieves, nor covetous, nor drunkards," alas, some of these come to this house regularly, "nor revilers," that is, backbiters!, cavillers, tale-bearers, swearers, and such like, "nor extortioners," you fine twenty percent gentlemen! You who grind poor borrowers with usurious interest. None of you shall inherit the kingdom of God, not one of you. If you come within this list, except God renew your hearts and change you, the holy gates of heaven are shut in your face. Now, take another text, of a positive character, from Revelation 21:7 : "He that overcometh shall inherit all things; and I will be his God, and he shall be my son. But the fearful," that means the cowardly, those that are ashamed of Christ, those that dare not suffer for Christ's sake, those who believe everything, and nothing, and so deny the truth, because they cannot endure to be persecuted; "the fearful and unbelieving," that is, those who do not trust a Savior "and the abominable," and they are not scarce, some among the poor are abominable, and there are Right Honourables who ought to be called Right Abominables; ay, and greater than that, too, whose vices make them abominable to the nation: and "murderers," "he that hateth his brother is a murderer;" and "whoremongers and sorcerers;" "those who have or pretend to have dealings with devils and spirits, your spirit rappers, the whole batch of them; "and idolaters, and all liars," and these swarm everywhere, they lie in print, and they lie with the voice; "all liars shall have their part in the lake which burneth with fire and brimstone, which is the second death." Now, these are no words of mine, but the words of God; and if they condemn you, you are condemned; but, if you be condemned, fly to Jesus. Repent and be converted, as saith the gospel, and forgiveness shall be yours, through Jesus Christ. Amen.

Bibliographical Information
Spurgeon, Charle Haddon. "Commentary on Luke 2:30". "Spurgeon's Verse Expositions of the Bible". https://www.studylight.org/​commentaries/​spe/​luke-2.html. 2011.

Kelly Commentary on Books of the Bible

The preface of Luke's gospel is as instructive as the introduction of either of the two preceding gospels. It is obvious to any serious reader that we enter a totally different province, though all be equally divine; but here we have a stronger prominence given to human motive and feeling. To one who needed to learn more of Jesus, writes another godly man, inspired of God, but without drawing particular attention to the fact of inspiration, as if this were a doubtful matter; but, on the contrary, assuming, as all Scripture does, without express statement, that the written word is the word of God. The purpose is, to set before a fellow Christian a man of rank, but a disciple an account, full, accurate, and orderly, of the Lord Jesus, such as one might give that had thorough acquaintance with all the truth of the matter, but in fact such as none could give who was not inspired of God for the purpose. He lets us know that there were many of these memoirs formed on the tradition of those who from the beginning were eyewitnesses and servants of the word. These works have departed; they were human. They were, no doubt, well-intentioned; at least there is here no question of heretics perverting the truth, but of men attempting in their own wisdom to set forth that which only God was competent rightly to make known.

At the same time Luke, the writer of this gospel, apprises us of his motives, instead of presenting a bare and needless statement of the revelation he had received. "It seemed good to me also," etc., is in contrast with these many that had taken it in hand. They had done the work in their fashion, he after another sort, as he proceeds next to explain. Clearly he does not refer to Matthew or Mark, but to accounts that were then handed about among Christians. It could not be otherwise than that many would essay to publish a relation of facts so weighty and engrossing, which, if they had not themselves seen, They had gathered from eye-witnesses conversant with the Lord. These memoirs were floating about. The Holy Ghost distinguishes the writer of this Gospel from these men quite as much as joins him with them. He states that they depended upon those who from the beginning were eye-witnesses and ministers of the word. He says nothing of the kind about himself, as has been rashly inferred from the phrase "to me also," etc., but, as is evident, proceeds to give a wholly different source for his own handling of the matter. In short, he does not intimate that his account of these things was derived from eye-witnesses, yet speaks of his thorough acquaintance with all from the very first, without telling us how he came by it. As for the others, they had taken in hand to "set forth in order a declaration of these things which are most surely believed among us, even as they delivered them unto us, which from the beginning were eye-witnesses." He does not impute falsehood; he affirms that their histories were derived from the traditions of men who saw, heard, and waited on Christ here below; but he attributes no divine character to these numerous writers, and intimates the need of a surer warrant for the faith and instruction of disciples. This he claims to give in his gospel. His own qualification for the task was, as one that had perfect understanding of all things from the very first, to write unto Theophilus in order that he "might know the certainty of those things wherein he had been instructed."

In that expression, "from the very first," he lets us into a difference between his own gospel and the memoirs current among Christians. "From the very first", means that it was an account from the origin or outset, and is fairly rendered in our version. So it is that we find in Luke that he traces things with great fulness, and lays before the reader the circumstances that preceded and that accompanied the whole life of our Lord Jesus Christ up to His ascension to heaven.

Now, he does not enter more than other inspired writers do into an assertion or explanation of his inspired character, which Scripture assumes everywhere. He does not tell us how it was he acquired his perfect understanding of all he communicates. It is not the way of inspired writers to do either. They speak "with authority," even as our Lord taught "with authority;" "not as the scribes" or tradition-mongers. He claims indeed the fullest acquaintance with the subject, and the statement of which would not suit any other evangelist but Luke. It is one who, though inspired like the rest, was drawing his friend and brother with the cords of a man. Inspiration does not as a rule in the least degree interfere with the individuality of the man; still less would it here where Luke is writing of the Son of God as man, born of a woman, and this to another man. Hence he brings out in the preface his own thoughts, feelings, materials for the work, and the blessed aim contemplated. This is the only gospel addressed to a man. This naturally fits, and lets us into the character of the gospel. We are here about to see our Lord Jesus preeminently set forth as man, man most really as such not so much the Messiah, though, of course, that He is; nor even the minister; but the man. Undoubtedly, even as man He is the Son of God, and so He is called in the very first chapter of this gospel. The Son of God He was, as born into the world; not only Son of God before He entered the world, but Son of God from everlasting. That holy thing which should be born of the virgin was to be called the Son of God. Such was His title in that point of view, as having, a body prepared Him, born of a woman, even of the Virgin Mary. Clearly, therefore, this indicates, from the beginning of the gospel, the predominance given to the human side of the Lord Jesus here. What was manifest in Jesus, in every work and in every word of His, displayed what was divine; but He was none the less man; and He is here viewed as such in everything. Hence, therefore, it was of the deepest interest to have the circumstances unerringly marked out in which this wondrous man entered the world, and walked up and down here. The Spirit of God deigns by Luke to open the whole scene, from those that surrounded the Lord with the various occasions that appealed to His heart, till His ascension. But there is another reason also for the peculiar beginning of St. Luke. Thus, as he of the evangelists most of all approaches the great apostle of the Gentiles, of whom to a certain extent he was the companion, as we know from the Acts of the Apostles, counted by the apostle one of his fellow-labourers, too, we find him acting, by the Holy Ghost's guidance, upon that which was the great distinguishing character of the apostle Paul's service and testimony "To the Jew first, and also to the Gentile."

Accordingly our gospel, although it is essentially Gentile, as it was addressed to a Gentile and written by a Gentile, begins with an announcement that is more Jewish than any other of the four gospels. It was precisely so with Paul in his service. He began with the Jew. Very soon the Jews proceeded to reject the word, and prove themselves unworthy of eternal life. Paul turned to the Gentiles. The same thing is true of our gospel, so akin to the apostle's writings, that some of the early Christian writers imagined that this was the meaning of an expression of the apostle Paul, far better understood of late. I refer to it now, not because of any truth in that notion, for the remark is totally false; but at the same time, it shows that there was a kind of feeling of the truth underneath the error. They used to imagine that Paul meant the gospel of Luke when he said, " My [or our] Gospel." Happily most of my hearers understand the true bearing of the phrase enough to detect so singular an error; but still it does show that even the dullest of men could not avoid perceiving that there was a tone of thought, and current of feeling, in the gospel of Luke which harmonized very largely with the apostle Paul's testimony. Yet it was not at all as bringing out what the apostle Paul calls his gospel, or "the mystery of the gospel," etc.; but certainly it was the great moral groundwork through which it lay at any rate, which most thoroughly accorded with, and prepared for it. Hence it is, after presenting Christ in the richest grace to the godly Jewish remnant, that we have first and fully given by Luke the account of God's bringing the first-begotten Son into this world, having it in His purpose to put in relation with Him the whole human race, and most especially preparing the way for His grand designs. and counsels with regard to the Gentiles. Nevertheless, first of all, He justifies Himself in His ways, and shows that He was ready to accomplish every promise that He had made to the Jews.

What we have, therefore, in the first two chapters of Luke, is God's vindication in the Lord Jesus presented as the One in whom He was ready to make good all His old pledges to Israel. Hence the whole scene agrees with this feeling on God's part towards Israel. A priest is seen righteous according to the law, bus his wife without that offspring which the Jews looked for as the mark of God's favour towards them. Now God was visiting the earth in grace; and, as Zechariah ministered in the priest's office, an angel, even there a stranger, except for purposes of pity towards the miserable betimes (John 5:1-47), but long unseen as the witness of the glorious ways of God, announced to him the birth of a son, the forerunner of the Messiah. The unbelief even of the godly in Israel was apparent in the conduct of Zacharias; and God reproved it with inflicted dumbness, but failed not in His own grace. This, however, was but the harbinger of better things; and the angel of the Lord was despatched on a second errand, and re-announces that most ancient revelation of a fallen paradise, that mightiest promise of God, which stands out from all others to the fathers and in the prophets, and which, indeed, was to compass within itself the accomplishment of all the promises of God. He makes known to the virgin Mary a birth no way connected with nature, and yet the birth of a real man; for that man was the Son of the Highest a man to sit upon the throne, so long vacant, of His father David.

Such was the word. I need not say that there were truths still more blessed and profounder than this of the throne of Israel, accompanying that announcement, on which it is impossible to dwell now, if we are tonight to traverse any considerable part of our gospel. Suffice it to say, we have thus all the proofs of God's favour to Israel, and faithfulness to His promises, both in the forerunner of the Messiah, and in the birth of the Messiah Himself. Then follows the lovely burst of praise from the mother of our Lord, and soon after, when the tongue of him that was smitten dumb was loosed, Zacharias speaks, first of all to praise the Lord for His infinite grace.

Luke 2:1-52 pursues the same grand truths: only there is more at hand. The opening verses bring this before us. God was good to Israel, and was displaying His faithfulness accordingly to, not the law, but His promises. How truly the people were in bondage. Hostile Gentiles had the upper hand. The last great empire predicted in Daniel was then in power. "It came to pass in those days, that there went out a decree from Caesar Augustus, that all the world should be taxed [or enrolled]. (And this taxing [or enrolment] was first made when Cyrenius was governor of Syria.) And all went to be taxed, every one to his own city." Such was the thought of the world, of the imperial power of that day, the great Roman beast or empire. But if there was a decree from Caesar, there was a most gracious purpose in God. Caesar might indulge his pride, and count the world his own, in the exaggerated style of human ambition and self-complacency; but God was now manifesting what He was, and oh, what a contrast. The Son of God, by this very deed, providentially enters the world at the promised place, Bethlehem. He enters it after a different sort from what we could have ever drawn from the first gospel, where we have Bethlehem still more significant]y mentioned: at any rate, prophecy is cited on the occasion as to the necessity of its being there. That information even the scribes could render to the Magi who came to adore. Here there is nothing of the sort. The Son of God is found not even in an inn, but in the manger, where the poor parents of the Saviour laid him. Every mark follows of the reality of a human birth, and of a human being; but it was Christ the Lord, the witness of the saving, healing, forgiving, blessing grace of God. Not only is His cross thus significant, but His birth, the very place and circumstances being all most evidently prepared. Nor this only; for although we see not here Magi from the East, with their royal gifts, their gold, and frankincense, and myrrh, laid at the feet of the infant king of the Jews, here we have, what I am persuaded was yet more beautiful morally, angelic converse; and suddenly, with the angel (for heaven is not so far off), the choirs of heaven praising God, while the shepherds of earth kept their flocks in the path of humble duty.

Impossible, without ruining, to invert these things! Thus you could not transplant the scene of the Magi into Luke, neither would the introduction of the shepherds, thus visited by the grace of God by night, be so proper in Matthew. What a tale this last told of where God's heart is! How evident from the very first it was, that to the poor the gospel was preached, and how thoroughly in keeping with this Gospel! and we might truly affirm the same I will not say of the glory that Saul saw and taught but most certainly of the grace of God which Paul preached also. This does not hinder that still there is a testimony to Israel; although sundry signs and tokens, the very introduction of the Gentile power, and the moral features of the case, also make it evident that there is something more than a question of Israel and their King. Nevertheless, there meets us here the fullest witness of grace to Israel. So even in the words, somewhat weakened in our version, where it is said, "Fear not: for, behold, I bring you glad tidings of great joy, which shall be," not to all people, but "to all the people." This passage does not go beyond Israel. Manifestly this is entirely confirmed by the context, even if one did not know a word of that language, which, of course, proves what I am now advancing. In the next verse it is, "For unto you is born this day in the city of David a Saviour, which is Christ the Lord." It is evident that, as far as this goes, He is introduced strictly as the One who was to bring in His own person the accomplishment of the promises to Israel.

The angels go farther when they say, "Glory to God in the highest, and on earth peace, good will in men." It is not exactly good will toward men, which is here the point. The word expresses God's good will and complacency in men; it does not say exact]y in man, as if it were only in Christ, though surely this was true in the very highest sense. For the Son of God became, not an angel, but really a man, according to Hebrews ii. It was not the cause of angels that He undertook, or was interested about: it was men He took up. But here appears a good deal more: it is God's delight in man now that His Son is become a man, and witnessed by that astonishing truth. His delight in men, because His Son becoming a man was the first immediate personal step in that which was to introduce His righteousness in justifying sinful men by the cross and resurrection of Christ, which is at hand. Thereby in virtue of that ever-accepted person, and the efficacy of His work of redemption, He could have also the selfsame delight in those that were once guilty sinners, now the objects of His grace for ever. But here, at any rate, the person, and the condition of the person too, by whom all this blessing was to be procured and given, were before His eyes. By the condition of the person is meant, of course, that the Son of God was now incarnate, which even in itself was no small proof, as well as pledge, of the complacency of God in man.

Afterwards Jesus is shown us circumcised, the very offering that accompanied the act proving also still more the earthly circumstances of His parents their deep poverty.

Then comes the affecting scene in the temple, where the aged Simon lifts up the child in his arms; for it had been "revealed unto him by the Holy Ghost, that he should not see death before he had seen the Lord's Christ." So he goes by the Spirit into the temple at this very time. "And when the parents brought in the child Jesus, to do for him after the custom of the law, then took he him up in his arms, and blessed God, and said, Lord, now lettest thou thy servant depart in peace, according to thy word: for mine eyes have seen thy salvation." It is evident that the whole tone is not what we may call formal; it was not that the work was done; but undoubtedly there was virtually in Christ "God's salvation" a most suitable truth and phrase for the companion of him whose fundamental point was "God's righteousness." The Spirit might not yet say "God's righteousness", but He could say "God's salvation." It was the person of the Saviour, viewed according to the prophetic Spirit, who would, in due time, make good everything as to God and man. "Thy salvation which thou hast prepared before the face of all people: a light to lighten", or rather to reveal "the Gentiles;" a light for the revelation of the Gentiles- "and the glory of thy people Israel." I do not regard the former as a millennial description. In the millennium the order would be exactly inverse; for then God will assuredly assign to Israel the first place, and to the Gentiles the second. The Spirit gives Simeon a little advance upon the terms of the prophetic testimony in the Old Testament. The babe, Christ, was a light, he says, for the revelation of the Gentiles, and for the glory of His people Israel. The revelation of the Gentiles, that which was about to follow full soon, would be the effect of the rejection of Christ. The Gentiles, instead of lying hidden as they had been in the Old Testament times, unnoticed in the dealings of God, and instead of being put into a subordinate place to that of Israel, as they will be by and by in the millennium, were, quite distinctly from both, now to come into prominence, as no doubt the glory of the people Israel will follow in that day. Here, indeed, we see the millennial state; But the light to lighten the Gentiles far more fully finds its answer in the remarkable place which the Gentiles enter now by the excision of the Jewish branches of the olive tree. This, I think, is confirmed by what we find afterwards. Simeon does not pretend to bless the child; but when he blesses the parents, he says to Mary, "Behold, this child is set for the fall and rising again of many in Israel." It is plain that the Spirit gave him to set forth the Messiah cut off, and the effect of it, "for a sign," he adds, "that shall be spoken against. Yea, a sword shall pierce through thy own soul also" a word that was accomplished in the feelings to Mary at the cross of the Lord Jesus. But there is more: Christ's shame acts as a moral probe, as it is said here- "That the thoughts of many hearts may be revealed." May I not ask, where could we find such language, except in Luke? Tell me, if you can, any other of the evangelists, whom it would suit for a moment?

Nor is it only to these words I would call your attention, as eminently characteristic of our gospel. Take the mighty grace of God revealed in Christ, on the one hand; on the other, take the dealing with the hearts of men as the result of the cross morally. These are the two main peculiarities which distinguish the writings of Luke. Accordingly also we find that, the note of grace being once struck in the heart of Simeon, as well as of those immediately connected with our Lord Jesus in His birth, it extends itself widely, for joy cannot be stifled or hid. So the good news must flow from one to another, and God takes care that Anna the prophetess should come in; for here we have the revival, not only of angel visits, but of the prophetic Spirit in Israel. "And there was one Anna, a prophetess, the daughter of Phanuel, of the tribe of Aser: she was of a great age," and had waited long in faith, but, as ever, was not disappointed. "She was a widow of about fourscore and four years, which departed not from the temple, but served God with fastings and prayers night and day. And she coming in that instant," etc. How good the Lord is in thus ordering circumstances, no less than preparing the heart! "She, coming in that instant, gave thanks likewise unto the Lord, and spake of Him to all them that looked for redemption in Jerusalem."

Nor is this all the Spirit gives here. The chapter closes with a picture of our Saviour that is admirably consonant to this gospel, and to no other; for what gospel would it suit to speak of our Lord as a youth? to give us a moral sketch of this wondrous One, now no longer the babe of Bethlehem, but in the lowly company of Mary and Joseph, grown up to the age of twelve years? He is found, according to the order of the law, duly with His parents in Jerusalem for the great feast; but He is there as one to whom the word of God was most precious, and who had more understanding than His teachers. For Him, viewed as man, there was not only the growth of the body, but also development in every other way that became man, always expanding, yet always perfect, as truly man as God. "He increased in wisdom and stature, and in favour with God and man." But there is more than this; for the inspired writer lets us know how He was reproached by His parents, who could but little understand what it was for Him even then to find His meat in doing the will of God. As they journeyed from Jerusalem, missing Him, they return, and find Him in the midst of the doctors. A delicate place it might seem for a youth, but in Him how beautiful was all! and what propriety! "Both hearing them", it is said, "and asking them questions." Even the Saviour, though full of divine knowledge, does not take the place now of teaching with authority never, of course, as the scribes. But even though consciously Son and the Lord God, still was He the child Jesus; and as became One who deigned to be such, in the midst of those older in years, though they knew infinitely less than Himself, there was the sweetest and most comely lowliness. "Both hearing them, and asking them questions." What grace there was in the questions of Jesus! what infinite wisdom in the presence of the darkness of these famous teachers! Still, which of these jealous rabbis could discern the smallest departure from exquisite and absolute propriety? Nor this only; for we are told that "his mother said unto him, Son, why hast thou thus dealt with us? behold, thy father and I have sought thee sorrowing. And He said unto them, How is it that ye sought me? wist ye not that I must be about my Father's business?" The secret thus early comes out. He waited for nothing. He needed no voice from heaven to tell Him that He was the Son of God; He needed no sign of the Holy Ghost descending to assure Him of His glory or mission. These were, no doubt, seen and heard; and it was all right in its season, and important in its place; but I repeat that He needed nothing to impart the consciousness that He was the Son of the Father. He knew it intrinsically, and entirely independent of a revelation from another.

There was, no doubt, that divine gift imparted to Him afterwards, when the Holy Ghost sealed the man Christ Jesus. "Him hath God the Father sealed," as it is said, and surely quite right. But the notable fact here is, that at this early age, when a youth twelve years old, He has the distinct consciousness that He was the Son, as no one else was or could be. At the same time He returns with His parents, and is as dutiful in obedience to them as if He were only an unblemished child of man their child. The Son of the Father He was, as really as the Son of man. "He came to Nazareth, and was subject unto them." It is the divine person, but the perfect man, perfect in every relation suitable for such a person. Both these truths, therefore, prove themselves to be true, not more in doctrine than in fact.

Then a new scene opens in Luke 3:1-38. "In the fifteenth year of the reign of Tiberius Caesar" (for men soon pass away, and slight is the trace left by the course of earth's great ones), "Pontius Pilate being governor of Judaea, and Herod being tetrarch of Galilee, and his brother Philip tetrarch of Ituraea and of the region of Trachonitis, and Lysanias the tetrarch of Abilene, Annas and Caiaphas being the high priests, the word of God came unto John the son of Zacharias in the wilderness." How strange is this state of things! Not only have we the chief power of the world passed into another hand; not only do we see the Edomite a political confusion in the land, but a religious Babel too. What a departure from all divine order! Who ever heard of two high priests before? Such were the facts when the manifestation of the Christ drew near, "Annas and Caiaphas being, the high priests." No changes in the world, nor abasement in the people of the Lord, nor strange conjunction of the priests, nor mapping, out of the land by the stranger, would interfere with the purposes of grace; which, on the contrary, loves to take up men and things at their worst, and shows what God is towards the needy. So John the Baptist goes forth here, not as we traced him in the gospels of Matthew and Mark, but with a special character stamped upon him akin to the design of Luke. "He came into all the country about Jordan, preaching the baptism of repentance for the remission of sins." Here we see the remarkable largeness of his testimony. "Every valley shall be filled," he says, "and every mountain and hill shall be brought low." Such a quotation puts him virtually in connection with the Gentiles, and not merely with the Jew or Jewish purposes. "All flesh," it is therefore added, "shall see the salvation of God."

It is evident that the terms intimate the widening of divine grace in its sphere. This is apparent in the manner in which John the Baptist speaks. When he addresses the multitude, observe how he deals with them. It is not a question now of reproving Pharisees and Sadducees coming to his baptism, as in Matthew, but while he here solemnly warns the multitude, the evangelist records his words to each class. They were the same as in the days of the prophets; they were no better after all. Man was far from God: he was a sinner; and, without repentance and faith, what could avail their religious privileges? To what corruption had they not been led through unbelief? "O generation of vipers," he says, "who hath warned you to flee from the wrath to come? Bring forth therefore fruits worthy of repentance, and begin not to say within yourselves, We have Abraham to our father." This, again, accounts for the details of the different classes that come before John the Baptist, and the practical dealing with the duties of each an important thing, I believe, for us to bear in mind; for God thinks of souls; and whenever we have real moral discipline according to His mind, there is a dealing with men as they are, taking them up in the circumstances of their every-day life. Publicans, soldiers, people they each hear respective]y their own proper word. So in that repentance, which the gospel supposes as its invariable accompaniment, it is of moment to bear in mind that, while all have gone astray, each has also followed his own way.

But, again, we have his testimony to the Messiah. "And as the people were in expectation, and all men mused in their hearts of John, whether he were the Christ or not; John answered, saying unto them all, I indeed baptize you with water; but one mightier than I cometh, the latchet of whose shoes I am not worthy to unloose: he shall baptize you with the Holy Ghost and with fire: whose fan is in his hand, and he will throughly purge his floor, and will gather the wheat into his garner; but the chaff he will burn with fire unquenchable. And many other things in his exhortation preached he unto the people." . And here, too, you will observe an evident and striking illustration of Luke's manner. Having introduced John, he finishes his history before he turns to the subject of the Lord Jesus. Therefore he adds the fact, that "Herod the tetrarch, being reproved by him, added yet this above all the evil that he had done, that he shut up John in prison." Hence it is clear that the order of Luke is not here, at any rate, that of historic fact. This is nothing peculiar. Any one who is at all acquainted with historians, either ancient or modern, must know that they do the same thing. It is common and almost inevitable. Not that they all do so, any more than all the evangelists; but still it is the way of many historians, who are reckoned amongst the most exact, not to arrange facts like the mere chroniclers of an annual register, which confessedly is rather a dull, rude way of giving us information. They prefer to group the facts into classes, so as to bring out the latent springs, and the consequences even though unsuspected, and, in short, all they desire of moment in the most distinct and powerful manner. Thus Luke, having introduced John here, does not care to interrupt the subsequent account of our Lord, till the embassy of John's messengers fell into the illustration of another theme. There is no room left for misunderstanding this brief summary of the Baptist's faithful conduct from first to last, and its consequences. So true is this, that he records the baptism of our Lord by John immediately after the mention that John was put in prison. Chronological sequence here manifestly yields to graver demands.

Next comes the baptism of those who resorted to John, and above all of Christ. "And Jesus himself began to be about thirty years of age, being (as was supposed) the son of Joseph," etc. Now, at first sight, the insertion of a pedigree at this point seems irregular enough; but Scripture is always right, and wisdom is justified of her children. It is the expression of a weighty truth, and in the most fitting, place. The Jewish scene closes. The Lord has been fully shown to the righteous remnant, i.e. what He was to Israel. God's grace and faithfulness to His promises had presented to them an admirable testimony; and the more so, as it was in the face of the last great or Roman empire. We have had the priest fulfilling his function in the sanctuary; then the angel's visits to Zechariah, to Mary, and, final]y, to the shepherds. We have had also the great prophetic sign of Immanuel born of the virgin, and now the forerunner, greater than any prophet, John the Baptist, the precursor of the Christ. It was all vain. They were a generation of vipers even as John himself testified about them. Nevertheless, on the part of Christ, there was ineffable grace wherever any heeded the call of John albeit the faintest working of divine life in the soul. The confession of the truth of God against themselves, the acknowledgment that they were sinners, drew the heart of Jesus to them. In Him was no sin, no, not the smallest taint of it, nor connection with it: nevertheless, Jesus was with those who repaired to the baptism of John. It was of God. No necessity of sin brought Him there; but, on the contrary, grace the pure fruit of divine grace in Him. He who had nothing to confess or repent was none the less the One that was the very expression of the grace of God. He would not be separated from those in whom there was the smallest response to the grace of God. Jesus, therefore does not for the present take people out of Israel, so to speak, any more than from among men severally into association with Himself; He associates Himself with those who were thus owning the reality of their moral condition in the sight of God. He would be with them in that recognition, not of course for Himself, as if He personally needed, but their companion in His grace. Depend upon it, that this same truth connects itself with the whole career of the Lord Jesus. Whatever the changes may have been before or at His death, they only illustrated increasingly this mighty and fruitful principle.

Who, then, was the baptised man on whom, as He prayed, heaven opened, and the Holy Ghost descended, and a voice from heaven said, "Thou art my beloved Son: in thee I am well pleased"? It was One whom the inspiring Spirit here loves to trace finally up thus: "Which was the Son of Adam, which was the Son of God." One that was going to be tried as Adam was tried yea, as Adam never was tried; for it was in no Paradise that this Second Adam was going to meet the tempter, but in the wilderness. It was in the wreck of this world; it was in the scene of death over which God's judgment hung; it was under such circumstances where it was no question of innocence but of divine power in holiness surrounded by evil, where One who was fully man depended on God, and, where no food, no water was, lived by the word of God. Such, and far far more, was this man Christ Jesus. And hence it is that the genealogy of Jesus seems to me precisely where it ought to be in Luke, as indeed it must be whether we see it or not. In Matthew its insertion would have been strange and inappropriate had it there come after His baptism. It would have no suitableness there, because what a Jew wanted first of all to know was the birth of Jesus according to the Old Testament prophecies. That was everything, we may say, to the Jew in the first place, to know the Son that was given, and the child that was born, as Isaiah and Micah predicted. Here we see the Lord as a man, and manifesting this perfect grace in man a total absence of sin; and yet the very One who was found with those who were confessing sin! "The Son of Adam, who was the Son of God." That means, that He was One who, though man, proved that He was God's Son.

Luke 4:1-44 is grounded upon this; and here it is not merely after the dispensational style of Matthew that we find the quotation given, but thoroughly in a moral point of view. In the gospel of Matthew, in the first temptation, our Lord owns Himself to be man, living not by mere natural resource, but by the word of God; in the second He confesses and denies not Himself further to be Messiah, the temptation being addressed to Him as in this capacity; the last clearly contemplates the glory of the "Son of man." This I clearly call dispensational. No doubt it was exactly the way in which the temptation occurred. The first temptation was to leave the position of man. This Christ would not do. "Man", He says, "shall not live by bread alone, but by every word that proceedeth out of the mouth of God." It is much more important to keep God's word than to live; and, at any rate, the only living He valued was living as man by God's word. This is perfection. Faith holds it for certain that God knows how to take care of man. It was man's business to keep God's word: God would not fail to watch over and protect him. Satan, therefore, was foiled. Then Satan tempted by a quotation from Psalms 91:1-16, which clearly describes the Messiah; assuredly Jesus was not going to deny that. He believed and acted upon it. If He were the Messiah, why not, according to this word, prove God? But the Lord Jesus equally refuted him here, though I need not enter now into the particulars of that which we have already looked at. Then came the last temptation addressed to Him, not as Messiah according to a psalm that refers to it, but rather in His quality of the Son of man about to have all the kingdoms of the world. Here Satan's temptation was, "Why do you not come into their possession and enjoyment now?" Jesus would take them only from God, as the rejected of man, and the sufferer for sin, too; not as the living Messiah here below, as if in a hurry to have the promises fulfilled to Him. In vain was the snare spread in His sight; God alone could give, whoever might actually hold, the kingdoms of the world. The price was too dear to pay, the price of worshipping the devil. Jesus thereon denounces the tempter as Satan.

But this is not what we have in our gospel. Here there is no dispensational order of the temptation suitable to the gospel of Matthew. Such an order, which is here that of the facts also, is exactly according to the design of the Holy Spirit in Matthew. But it suits no other gospel. Mark was not called to furnish more than the record of the temptation, with a graphic touch which reveals its dreary scene, and passes on to the active ministry of our blessed Lord. On the other hand, Luke purposely changes the order a bold step, in appearance, to take, and the more if he knew, as I suppose, what was given by the evangelists who preceded him. But it was necessary to his design, and God, I hope to show, puts His own seal upon this deviation from mere time. For, first of all, we have Jesus tried here as man. This must be in every account of the temptation. It is, of course, as man that even the Son of God was tempted of Satan. Here, however, we have, in the second place, the offer of the kingdoms of the world. This, it will be perceived, does not give prominence, like Matthew, to that momentous change of dispensation which ensued on His rejection by the Jew; it does illustrate what the Holy Ghost here puts forward the temptations rising one above the other in moral weight and import. Such I believe to be the key to the changed order of Luke. The first was a temptation to His personal wants Hath God said you shall not eat of any thing? Surely you are at liberty to make the stones bread! Faith vindicates God, remains dependent on Him, and is sure of His appearing for us in due time. Then comes the offer of the kingdoms of the world. If a good man wants to do good, what an offer! But Jesus was here to glorify God. Him He would worship, Him only would He serve. Obedience, obeying God's will, worshipping Him such is the shield against all such overtures of the enemy. Lastly comes the third temptation, through the word of God, on the pinnacle of the temple. This is not the worldly appeal, but one addressed to His spiritual feeling. Need I remark, that a spiritual temptation is to a holy person far subtler and deeper than anything which connected itself with either our wants or our wishes as to the world? Thus there was a personal or bodily, a worldly, and a spiritual temptation. To attain this moral order Luke abandons the sequence of time. Occasionally Matthew, and indeed no one more than he, deserts the simple order of fact whenever it is required by the Spirit's purpose; but in this case Matthew preserves that order; for it so is that by this means he gives prominence to dispensational truth; while Luke, by arranging the acts of temptation otherwise, brings out their moral bearing in the most admirable and instructive way. Accordingly, from Luke 4:8, "Get thee behind me, Satan: for" disappears in the best authorities. The change of order necessitates the omission. The copyists as often added to Luke what is really the language of Matthew; and even some critics have been so undiscerning as not to detect the imposition. As it stands in the received Greek text and the English version, Satan is told to go, and seems to stand his ground and again tempt the Lord, stultifying His command. But the clause I have named (and not merely the word "for," as Bloomfield imagines) is well known to have no claim to stand, as being destitute of adequate authority. There are good manuscripts that contain the clause, but the weight, for antiquity and character of MSS., and for variety of the old versions, is on the other side, not to speak of the internal evidence, which would be decisive with much inferior external evidence. Hence, too, Satan could hardly be spoken of here as going away like one driven off by indignation, as in Matthew. "And when the devil had ended all the [every] temptation, he departed from him for a season." This lets us into another very material truth, that Satan only went off till another season, when he should return. And this he did for a yet severer character of trial at the end of the Lord's life, the account of which is given us with peculiar elaborateness by Luke; for it is his province above all to show the moral import of the agony in the garden of Gethsemane.

Jesus then returned in the power of the Spirit to Galilee. Man was victor over Satan. Unlike the first Adam, the Second Man comes off with energy proved triumphant in obedience. How does He use this power? He repairs to His despised quarters. " And there went out a fame of him to all the region round about. And he taught in their synagogues, being glorified of all. And he came to Nazareth, where he had been brought up." The fact that follows is mentioned here, and here only, with any detail; whatever allusion there may be to it elsewhere, it is here only we have, by the Spirit of God, this most living and characteristic portrait of our Lord Jesus entering upon His ministry among men according to the purpose and ways of divine grace. Deeds of power are but the skirts of His glory. It is not, as Mark opens it out to us, teaching as nobody ever taught, and then dealing with the unclean spirit before them all. This is not the inauguration we have in Luke, any more than a crowd of miracles, at once the herald and the seal of His doctrine, as in Matthew. Neither is it individual dealing with souls, as in John, who shows Him attracting the hearts of those that were with the Baptist or at their lawful occupations, and calling them to follow Him. Here He goes into the synagogue, as His custom was, and stands up to read.

"And there was delivered unto him the book of the prophet Esaias." What a moment! He who is God was become man, and deigns to act as such among men. "And when he had opened the book, he found the place where it is written, The Spirit of the Lord is upon me because he hath anointed me to preach the gospel to the poor." It is the man Christ Jesus. The Spirit of the Lord was not upon Him as God, but as man, and so anointed Him to preach the gospel to the poor. How thoroughly suitable to what we have already seen. "He hath sent me to heal the broken-hearted, to preach deliverance to the captives, and recovery of sight to the blind, to set at liberty them that are bruised, to preach the acceptable year of the Lord. And he closed the book, and he gave it again to the minister, and sat down. And the eyes of all them that were in the synagogue were fastened on him. And he began to say unto them, This day is this Scripture fulfilled in you ears." A real man was there and then the vessel of the grace of God upon the earth, and the Scripture designates this most fully. But where could we find this most apt application of the prophet except in Luke, to whom in point of fact it is peculiar? The entire gospel develops or, at least, accords with it.

"They all bare him witness, and wondered at the gracious words which proceeded out of his mouth," but immediately they turn to unbelief, saying, "Is not this Joseph's son?" "And he said unto them, Ye will surely say unto me this proverb, Physician, heal thyself: whatsoever we have heard done in Capernaum, do also here in thy country." He had been already at work in what Matthew calls "his city;", but the Spirit of God here passes over entirely what had been done there. He would thus ensure the fullest lustre to the "grace of the Lord Jesus Christ, who, though he was rich, yet for our sakes became poor, that we, through his poverty, night be made rich." This is what we have in Luke. Our Lord then shows the moral root of the difficulty in their minds. "Verily I say unto you, No prophet is accepted in his own country. But I tell you of a truth, many widows were in Israel in the days of Elias, when the heaven was shut up three years and six months, when great famine was throughout all the land; but unto none of them was Elias sent, save unto Sarepta, a city of Sidon, unto a woman that was a widow." Our Lord does not yet call a publican or receive a Gentile, as inLuke 5:1-39; Luke 5:1-39; Luke 7:1-50; but He tells of the grace of God in that word which they read and heard, but understood not. It was His answer to the incredulity of the Jews, His brethren after the flesh. How solemn are the warnings of grace! It was a Gentile, and not a Jewish widow, who during the days of Israel's apostacy became the marked object of God's mercy. So, too, "many lepers were in Israel in the time of Eliseus the prophet, and none of them was cleansed, saving Naaman the Syrian." At once the hostile rage of the natural man is roused, and his jealousy of divine goodness to the stranger. Those that wondered the moment before at His gracious words are now filled with fury, ready to rend Him. "And they rose up, and thrust him out of the city, and led him unto the brow of the hill whereon their city was built, that they might cast him down headlong. But he, passing through the midst of them, went his way, and came down to Capernaum, and taught them on the Sabbath days. And they were astonished at his doctrine: for his word was with power." It is the word that has especial prominence in Luke; and justly so, because the word is the expression of what God is to man, even as it is the word which tries him.

These are the two qualities, therefore, of the gospel: what God is towards man; and what man is, now revealed and proclaimed and brought home by the word of God. Thereby God's grace shines out; thereby, too, the evil of man is morally proved not merely by the law, but yet more by the word that comes in, and by the person of Christ. Man, however, hates it, and no wonder; for, however full of mercy, it leaves no room for the pride, the vanity, the self-righteousness, in short, the importance of man in any way. There is one good, even God.

But this is not all the truth; for the power of Satan is active on the earth. It was then too plain, too universal, to be overlooked; and if man was so unbelieving as to the glory of Jesus, Satan at least felt the power. So it was with the man who had an unclean spirit. "He cried out with a loud voice, saying, Let us alone; what have we to do with thee, thou Jesus of Nazareth? art thou come to destroy us? I know thee who thou art, the Holy One of God." Remark here how Jesus, the fulfilment and fulfiller of God's word, accomplishes law and promise, the prophets and the Psalms. Devils own Him as the Holy One of God and again, we shall see presently, as the Anointed (Christ), the Son of God. In Luke 5:1-39 He is seen acting rather as Jehovah. "And Jesus rebuked him, saying hold thy peace, and come out of him. And when the devil had thrown him in the midst, he came out of him, and hurt him not." This proves, therefore, that there was in Christ not only grace towards man's necessities, but power over Satan. He had vanquished Satan, and proceeds to use His power in behalf of man.

He then enters into Simon's house, and heals his wife's mother. "Now when the sun was setting, all they that had any sick with divers diseases brought them unto him; and he laid his hands on every one of them, and healed them. And devils also came out of many, crying out, and saying, Thou art Christ the Son of God. And he rebuking them suffered them not to speak: for they knew that he was Christ." Here we coalesce with the earlier gospels. When this attracted the attention of men He departs. Instead of using what people call "influence", He will not hear of the people's desire to retain Him in their midst. He walks in faith, the Holy One of God, content with nothing that made man an object to obscure His glory. If followed into a desert place, away from the crowd that admired Him, He lets them know that He must preach the kingdom of God to other cities also; for therefore was He sent. "And he was preaching in the synagogues of Galilee."

And now we have, in the beginning, of the fifth chapter, a fact taken entirely out of its historical place. It is the call of the earlier apostles, more particularly of Simon, who is singled out, just as we have seen one blind man, or one demoniac, brought into relief, even though there might be more. So the son of Jonas is the great object of the Lord's grace here, although others were called at the same time. There were companions of his leaving all for Christ; but we have his case, not theirs, dealt with in detail. Now, from elsewhere, we know that this call of Peter preceded the Lord's entrance into Simon's house, and the healing of Simon's wife's mother. We also know that John's gospel has preserved for us the first occasion when Simon ever saw the Lord Jesus, as Mark's gospel shows when it was that Simon was called away from his ship and occupation. Luke had given us the Lord's grace with and towards man, from the synagogue at Nazareth down to His preaching everywhere in Galilee, casting out devils, and healing diseases by the way. This is essentially a display in Him of the power of God by the word, and this over Satan and all the afflictions of men. A complete picture of all this is given first; and in order to leave it unbroken, the particulars of Simon's call are left out of its time. But as the way of the Lord on that occasion was of the deepest value as well as interest to be given, it was reserved for this place. This illustrates the method of classifying facts morally, instead of merely recording them as they came to pass, which is characteristic of Luke.

"It came to pass, that, as the people pressed upon him to hear the word of God, he stood by the lake of Gennesaret, and he saw two ships standing by the lake: but the fishermen were gone out of them, and were washing their nets. And he entered into one of the ships, which was Simon's, and prayed him that be would thrust out a little from the land. And he sat down, and taught the people out of the ship. Now when he had left speaking, he said unto Simon, Launch out into the deep, and let down your nets for a draught. And Simon answering, said unto him, Master, we have toiled all the night, and have taken nothing: nevertheless at thy word I will let down the net." It is plain that the word of Jesus was the first great trial. Simon had already and long, toiled; but the word of Jesus is enough. "And when they had this done, they enclosed a great multitude of fishes: and their net brake. And they beckoned unto their partners, which were in the other ship, that they should come and help them. And they came, and filled both the ships, so that they began to sink." Next, we have the moral effect. "When Simon Peter saw it, he fell down at Jesus, knees, saying, Depart from me; for I am a sinful man, O Lord." It was the most natural thing possible for a soul arrested, not merely by the mighty deed which the Lord had wrought, but by such a proof that His word could be trusted implicitly that divine power answered to the word of the man Christ Jesus. His sinfulness glared on his conscience. Christ's word let the light of God into his soul: "Depart from me; for I am a sinful man." There was real sense of sin and confession; yet the attitude of Peter at the feet of Jesus shows that nothing was farther from his heart than that the Lord should leave him, though his conscience felt that so it ought to be. He was convicted more deeply of his sinful state than he had ever been before. Already a real attraction had knit Simon's heart to Christ. He was born of God, as far as we can judge, before this. He had really for some while known and heard the voice of Jesus. This was not the first time, as John gives us to see. But now the word so penetrated and searched him out, that this utterance was the feeling of his soul an apparent contradiction to draw near to the feet of Jesus, saying, Depart from me, but not in the root of things an inconsistency only on the surface of his words; for his innermost feeling, was one of desire after and delight in Jesus, clinging to Him with all his soul, but with the strongest conviction that he had not the slightest claim to be there that he could even pronounce condemnation on himself otherwise in a certain sense, though quite contrary to all his wishes. The more he saw what Jesus was, the less fit company he felt himself to be for such an One as He. This is precisely what grace does produce in its earlier workings. I say not, in its earliest, but in its earlier workings; for we must not be in too great a hurry with the ways of God in the soul. Astonished at this miracle, Peter thus speaks to the Lord; but the gracious answer sets him at ease. "Fear not," says Christ; "from henceforth thou shalt catch men." My object in referring to the passage is for the purpose of pointing out the moral force of our Gospel. It was a divine person who, if He displayed the knowledge and power of God, revealed Himself in grace, but also morally to the conscience, though it cast out fear.

Then follows the cure of the leper, and subsequently the forgiveness of the palsied man: again the exhibition that Jehovah was there, and fulfilling the Spirit ofPsalms 103:1-22; Psalms 103:1-22; but He was the Son of man too. Such was the mystery of His person present in grace, which was proved by the power of God in one wholly dependent on God. Finally, there is the call of Levi the publican; the Lord showing, also, how well aware He was of the effect on man of introducing among those accustomed to law the reality of grace. In truth, it is impossible to mingle the new wine of grace with the old bottles of human ordinances. The Lord adds what is found in no gospel but Luke's, that man prefers, in presence of the new thing from God, the old religious feelings, thoughts, ways, doctrines, habits, and customs. "No man", He says, "having drunk old wine straightway desireth new: for he saith, The old is better." Man prefers the dealing of law with all its dimness, uncertainty, and distance from God, to that divine grace infinitely more blessed, which in Christ displays God to man, and brings man, by the blood of His cross, to God.

In Luke 6:1-49 this is followed up. We see the Lord on the two Sabbath days: the defence of the disciples for plucking the ears of corn, and the well-nigh defiant cure of the withered hand in the synagogue. The Lord does not pluck the ears of corn Himself; but He defends the guiltless, and this on moral ground. We do not here meet with the particulars set forth dispensationally as in Matthew's gospel: though the reference is to the same facts, they are not so reasoned upon. There the subject is much more the approaching change of economy: here it is more moral. A similar remark applies to the ease of healing the withered hand. The Sabbath, or seal of the old covenant, was never given of God, thou, abused by man, to hinder His goodness to the needy and wretched. But the Son of man was Lord of the Sabbath: and grace is free to bless man and glorify God. Immediately after this, clouds gather over the devoted head of our Lord; "They were filled with madness; and communed one with another what they might do to Jesus."

The Lord retires to a mountain, continuing all night in prayer to God. On the next day, out of the disciples He chooses twelve who were pre-eminently to represent Him after His departure. That is, He nominates the twelve apostles. At the same time He delivers what is commonly called the sermon on the mount. But there are striking differences between the manner of Luke and Matthew, in conveying that sermon to us; for Luke brings two contrasts together; one of which was dropped by Matthew at any rate in this, the beginning of his gospel. Luke couples the blessings and the woes; Matthew reserves his woes for another occasion, for that one would affirm that the Lord did not proclaim the woes of Matthew 13:1-58 on another and later occasion; but it may be safely said, that the first evangelist passed by all questions of woes for the discourse on the mount. Luke, on the contrary, furnishes both. Who can fail to recognize in this circumstance a striking mark; both of the evangelists, and of the special designs of Him who inspired them? Luke does not confine himself to the bright side, but adds also the solemn. There is a warning for conscience, as much as there is grace which appeals to the heart It is Luke that gives it and most gloriously. Besides, there is another difference. Matthew presents Christ alone as the lawgiver. No doubt greater than Moses He was; He was Jehovah, Emmanuel. Therefore He takes the place of deepening, enlarging, and ever bringing in principles so infinitely better as to eclipse what was said to them of old. Thus, while the authority of the law and prophets is maintained, there is now an incalculable change, in advance of all before, suitably to the presence of His glory who then spoke, and to the revelation of the Father's name More even was yet to be; but this was reserved for the presence in power of the Holy Ghost, as we are told inJohn 16:1-33; John 16:1-33.

Here, in the gospel of Luke, another course is pursued. It is not as One who lays down principles or describes the classes that can have part in the kingdom, as "Blessed the poor" etc.: but the Lord views, and speaks to, His disciples, as those immediately concerned; "Blessed ye poor: for yours is the kingdom of God." It is all personal, in view of the godly company that then surrounded Him. So He says, "Blessed ye that hunger now: for ye shall be filled. Blessed ye that weep now"' etc. It was sorrow and suffering now; for He who fulfilled the promises, and psalms, and prophets was rejected; and the kingdom could not yet come in power and glory. "He must first suffer many things."

Thus all through it is not description alone, but a direct address to the heart In Matthew it was most appropriately a general discourse. Here it is made immediately applicable. That is, He looks at the persons then before Him, and pronounces a blessing upon them distinctly and personally.

For that reason, as also for others, He says nothing about suffering for righteousness' sake here In Matthew there are the two characters those blessed when persecuted for righteousness' sake, and yet more those who were persecuted for His name's sake. Luke omits the righteousness: all persecution here noticed is on account of the Son of man. How blessed it is in Luke to find that the great witness of grace acts Himself in the spirit of that grace, and makes this to be the one distinguishing feature. Both sufferers are surely blessed; each is in his own season precious; but the least portion is not that which characterizes the word of the Lord in his gospel who has mainly in view us who were poor sinners of the Gentiles.

In Luke the points pressed are not detailed contrasts with the law, nor the value of righteousness in secret with the Father, nor trust in His loving care without anxiety, but practical grace in loving our enemies, merciful as our Father is merciful, and so children of the Highest, with the assurance of corresponding recompence. Then comes the warning parable of the blindness of the religious world's leaders and the value of personal reality and obedience, instead of moralising for others, which would end in ruin. In the chapter that follows (Luke 7:1-50) we shall see the Lord still more evidently proving that grace cannot be tied to Jewish limits, that His was a power which the Gentile owns to be absolute over all yea, over death as well as nature.

But before we pass on, let me observe that there is another feature also that strikes us in Luke, though it does not call for many words now. It appears that various portions of the sermon on the mount were reserved for insertion here and there, where they would it in best for comment on or connection with facts. The reason is, that moral grouping of conversations which has been already shown to be according to the method of Luke. Here there is not at all the same kind of formal order of discourse as in Matthew. There were, I doubt not, questions asked during its course; and the Holy Ghost has been pleased to give us specimens of this in the gospel of Luke. I may show on another occasion, that this which occurs not infrequently throughout the whole central part of Luke is found in him only. It is for the most part made up of this association of facts, with remarks either growing out of what has occurred, or suitable to them, and therefore transplanted from elsewhere.

In chapter 7 the healing of the centurion's servant is recounted, with very striking differences from the form in which he had it in Matthew. Here we are told that the centurion, when he heard of Jesus, sent unto Him the elders of the Jews. The man who does not understand the design of the gospel, and has only heard that Luke wrote especially for the Gentiles, is at once arrested by this. He objects to the hypothesis that this fact is irreconcilable with a Gentile bearing, and is, on the contrary, rather in favour of a Jewish aim, at least here; because in Matthew you find nothing about the embassy of the Jews, while here it is in Luke. His conclusion is, that one gospel is as much Jewish or Gentile as another, and that the notion of special design is baseless. All this may sound plausible to a superficial reader; but in truth the twofold fact, when duly stated, remarkably confirms the different scope of the gospels, instead of neutralizing it; for the centurion in Luke was led, both being Gentiles, to honour the Jews in the special place God has put them in. He therefore sets a value on this embassy to the Jews. The precise contrast of this we have inRomans 11:1-36; Romans 11:1-36, where the Gentiles are warned against high-mindedness and conceit. It was because of Jewish unbelief, no doubt, that certain branches were broken off; but the Gentiles were to see that they abode in God's goodness, not falling into similar and worse evil, or else they also should be cut off. This was most wholesome admonition from the apostle of the uncircumcision to the saints in the great capital of the Gentile world. Here the Gentile centurion shows both his faith and his humility by manifesting the place which God's people had in his eyes. He did not arrogantly talk of looking only to God.

Allow me to say, brethren, that this is a principle of no small value, and in more ways than one. There is often a good deal of unbelief not open, of course, but covert which cloaks itself under the profession of superior and sole dependence on God, and boasts itself aloud of its leaving any and every man out of account. Nor do I deny that there are, and ought to be, cases where God alone must act, convince, and satisfy. But the other side is true also; and this is precisely what we see in the case of the centurion. There was no proud panacea of having to do only with God, and not man. On the contrary, he shows, by his appeal to and use of the Jewish elders, how truly he bowed to the ways and will of God. For God had a people, and the Gentile owned the people as of His choice, spite of their unworthiness; and if he wanted the blessing for his servant, he would send for the elders of the Jews that they might plead for him with Jesus. To me there seems far more of faith, and of the lowliness which faith produces, than if he had gone personally and alone. The secret of his action was, that he was a man not only of faith, but of faith-wrought humility; and this is a most precious fruit, wherever it grows and blooms. Certainly the good Gentile centurion sends his ambassadors of Israel, who go and tell what was most true and proper (yet I can hardly think it what the centurion ever put in their mouth). "And when they came to Jesus, they besought him instantly, saying, That he was worthy for whom he should do this: for he loveth our nation, and he hath built us a synagogue." He was a godly man; and it was no new thing, this love for the Jews, and the practical proof of it.

It will be observed, again, that Matthew has not a word about this fact; and cannot but feel how blessed is the omission there. Had Matthew been writing merely as a man for the Jews, it was just the thing he would have surely fastened on; but the inspiring power of the Spirit wrought, and grace, I do not doubt, also, in Matthew as well as in Luke, and thus only have we the fruit now apparent in their accounts. It was fitting that the evangelist for the Jews should both leave out the (Gentile's strong expression of respect for Israel, and dwell upon the warning to the proud children of the kingdom. Equally fitting was it that Luke, in writing for Gentile instruction, should especially let us see the love and esteem for God's sake which a godly Gentile had for the Jews. Here was no scorn for their low estate, but so much the more compassion; yea, more than compassion, for his desire after their mediation proved the reality of his respect for the chosen nation. It was not a new feeling; he had long low loved them, and built them a synagogue in days when he sought nothing at their hands; and they remember it now. The faith of this Gentile was such, that the Lord avows He had not seen the like in Israel. Not only does Matthew report this a weighty admonition even for the believers of Israel but also Luke, for the encouragement of the Gentiles. This common point was most worthy of record, and attached to the new creation, not to the old. How beautiful the scene is in both gospels' how much is that beauty increased when we more closely inspect the wisdom and grace of God shown out in Matthew's presentation of Gentile blessing and Jewish warning for the Israelites; and withal, in Luke's presentation of respect for the Jews, and the absence here of all notice of Jewish excision, which might so easily be perverted to Gentile self-complacency!

The next scene (verses 11-17) is peculiar to Luke. The Lord not only heals, but with a grace and majesty altogether proper to Himself, brings in life for the dead, yet with remarkable consideration for human woe and affection. Not only did He, in His own quickening power, cause the dead to live, but He sees in him, whom they were even then carrying out to burial, the only son of his widowed mother; and so He stays the bier, bids the deceased to arise, and delivers him to his mother. No sketch can be conceived more consonant with the spirit and aim of our gospel.

Then we have the disciples of John introduced, for the special purpose of noting the great crisis that was at hand, if not come. So severe was the shock to antecedent feeling and expectation, that even the very forerunner of the Messiah was himself shaken and offended, it would seem, because the Messiah did not use His power on behalf of Himself and His own followers did not protect every godly soul in the land did not shed around light and liberty for Israel far and wide. Yet who could gainsay the character of what was being done? A Gentile had confessed the supremacy of Jesus over all things: disease must obey Him absent or present! If not the working of God's own gracious power, what could it be? After all, John the Baptist was a man; and what is he to be accounted of? What a lesson, and how much needed at all times. The Lord Jesus not only answers with His wonted dignity, but at the same time with the grace that could not but yearn over the questioning and stumbled mind of His forerunner no doubt meeting, too, the unbelief of John's followers; for there need be little doubt, that if there was weakness in John, there was far more in his disciples.

Thereupon our Lord introduces His own moral judgment of the whole generation. At the close of this is the most remarkable exemplification of divine wisdom conferred by grace where one might least look for it, in contrast with the perverse folly of those who thought themselves wise. "But wisdom is justified of all her children," no matter who or what they may have been, as surely as it will be justified in the condemnation of all who have rejected the counsel of God against themselves. Indeed, the evil side as well as the good are almost equally salient at the house of Simon the Pharisee; and the Holy Ghost led Luke to furnish here the most striking possible commentary on the folly of self-righteousness, and the wisdom of faith. He adduces exactly a case in point. The worth of man's wisdom appears in the Pharisee, as the true wisdom of God, which comes down from above, appears where His own grace alone created it; for what depositary seemed more remote than a woman of ruined and depraved character? yea, a sinner whose very name God withholds? On the other hand, this silence, to my mind, is an evidence of His wonderful grace. If no worthy end could be reached by publishing the name of her who was but too notorious in that city of old, it was no less worthy of God that He should make manifest in her the riches of His grace. Again, another thing: not only is grace best proved where there is most need of it, but its transforming power appears to the greatest advantage in the grossest and most hopeless cases.

"If any man be in Christ, he is a new creature." Such is the operation of grace, a new creating, no mere change or bettering of the old man according to Christ, but a real life with a new character altogether. See it in this woman, who was the object of grace. It was to the house of the Pharisee who had invited Jesus that this woman repaired attracted by the Saviour's grace, and truly penitent, full of love to His person, but not yet with the knowledge of her sins forgiven; for this was what she needed, and what He meant her to have and know. It is not the exhibition of a soul starting upon the knowledge of forgiveness, but the ways of grace leading one into it.

What drew her heart was not the acceptance of the gospel message, nor the knowledge of the believer's privilege That was what Christ was about to give; but what won her, and drew her so powerfully even to that Pharisee's house, was something deeper than any acquaintance with conferred blessings: it was the grace of God in Christ Himself. She felt instinctively that in Him was not more truly all that purity and love of God Himself, than the mercy she needed for herself. The predominant feeling in her soul, what riveted her was, that, spite of the sense she had of her sins, she was sure she might cast herself on that boundless grace she saw in the Lord Jesus. Hence she could not stay away from the house where He was, though she well knew she was the last person in the town the master of it would welcome there. What excuse could she make? Nay, that sort of thing was over now; she was in the truth. What business, then, had she in Simon's house? Yes, her business was with Jesus, the Lord of glory for eternity, albeit there; and so complete was the mastery of His grace over her soul, that nothing could keep her back. Without asking for Simon's leave, without a Peter or a John to introduce her, she goes where Jesus was, taking with her an alabaster box of ointment, "and stood at his feet behind him weeping, and began to wash his feet with tears, and did wipe them with the hairs of her head, and kissed his feet, and anointed them with the ointment."

This drew out the religious reasoning, of Simon's heart, which, like all other reasoning of the natural mind on divine things, is only infidelity. "He spake within himself, saying, This man, if he were a prophet." How hollow the fair-looking Pharisee was! He had asked the Lord there; but what was the value of the Lord in Simon's eyes? "This man, if he were a prophet, would have known who and what manner of woman this is that toucheth him: for she is a sinner." Indeed, she was a sinner. This was not wrong but that. The root of the worst wrong is just that depreciation of Jesus. Simon within himself doubted that He was even a prophet. Oh, how little thought he that it was God Himself in the person of that lowly man, the Son of the Highest! Herein was the starting-point of this most fatal error. Jesus, however, proves that He was a prophet, yea, the God of the prophets; and reading the thoughts of his heart, He answers his unuttered question by the parable of the two debtors.

I will not dwell now on that which is familiar to all. Suffice it to say, that this is a scene peculiar to our gospel. Might I not ask, where possibly could it be found harmoniously except here? How admirable the choice of the Holy Ghost, thus shown in displaying Jesus according, to all we have seen from the beginning of this gospel! The Lord here pronounces her sins to be forgiven; but it is well to observe, that this was at the close of the interview, and not the occasion of it. There is no ground to suppose that she knew that her sins were forgiven before. On the contrary, the point of the story appears to me lost where this is assumed. What confidence His grace gives the one that goes straight to Himself! He speaks authoritatively, and warrants forgiveness. Till Jesus said so, it would have been presumption for any soul at this time to have acted upon the certainty that his sins were forgiven. Such seems to me the express object of this history a poor sinner truly repenting, and attracted by His grace, which draws her to Himself, and hears from Him His own direct word, "Thy sins are forgiven thee." Her sins, which were many, were forgiven. There was no hiding, therefore, the extent of her need; for she loved much. Not that I would explain this away. Her loving much was true before, as well as after, she heard the forgiveness. There was real love in her heart already. She was transported by the divine grace in His person, which inspired her by the Spirit's teaching with love through His love; but the effect of knowing from His own lips that her sins were forgiven must have been to increase that love. The Lord is here before us as One that thoroughly sounded the evil heart of unbelief, that appreciated, as truly as He had effected, the work of grace in the believer's heart, and speaks out before all the answer of peace with which He entitled such an one to depart.

In the last chapter (Luke 8:1-56) on which I am to speak tonight, the Lord is seen not only going forth now to preach, but with a number of men and women in His train, children of wisdom surely, the poor but real witnesses of His own rich grace, and thus devoted to Him here below. "And the twelve were with him. And certain women, which had been healed of evil spirits and infirmities, Mary called Magdalene, out of whom went seven devils, and Joanna the wife of Chuza, Herod's steward, and Susanna, and many others, which ministered unto him of their substance." Here, too, is it not a wonderfully characteristic picture of our Lord Jesus, and so only found in Luke? Entirely above the evil of men, He could and did walk in the perfect calm of His Father's presence, but withal according to the activity, in this world, of God's grace.

Hence, He is here presented in our gospel as speaking of the sower, even as He was then scattering the seed of "the word of God;" for so it is called here. In the gospel of Matthew, where the same parable appears as introducing the kingdom of heaven, it is called "the word of the kingdom." Here, when the parable is explained, the seed is "the word of God." Thus it is not a question of the kingdom in Luke; in Matthew it is. Nothing can be more simple than the reason of the difference. Remark that the Spirit of God in recording does not limit Himself to the bare words that Jesus spoke. This I hold to be a matter of no little importance in forming a sound judgment of the Scriptures. The notion to which orthodox men sometimes shut themselves up, in zeal for plenary inspiration, is, to my mind, altogether mechanical: they think that inspiration necessarily and only gives the exact words that Christ uttered. There seems to me not the slightest necessity for this. Assuredly the Holy Spirit gives the truth, the whole truth, and nothing but the truth. The differences are owing to no infirmity, but to His design; and what He has given us is incomparably better than a bare report by so many hands, all meaning to give the same words and facts. Take the chapter before us to illustrate what I mean. Matthew and Luke alike give us the same parable of the sower; but Matthew calls it "the word of the kingdom;" while Luke calls it "the word of God." The Lord Jesus may have employed both in His discourse at this time. I am not contending that He did not; but what I affirm is, that, whether He did or did not employ both, the Spirit of God did not give us to have both in the same gospel, but acts with divine sovereignty. He does not lower the evangelists into mere literal reporters, such as may be found by dint of skill among men. No doubt their object is to get the precise words which a man utters, because there is no such power or person to effect the will of God in the world. But the Spirit of God can act with more freedom, and can drive this part of the utterance to one evangelist, and that part to another. Hence, then, the mere mechanical system can never explain inspiration. It finds itself entirely baffled by the fact that the same words are not given in all the gospels. Take Matthew, as we have just seen, sating, "Blessed are the poor," and Luke, saying, "Blessed are ye poor." This is at once an embarrassing difficulty for the mechanical scheme of inspiration; it is none at all for those who hold to the Holy Ghost's supremacy in employing different men as the vessels of its various objects. There is no attempt in any of the gospels to furnish a reproduction of all the words and works of the Lord Jesus. I have no doubt, therefore, that although in each gospel we have nothing but the truth, we have not all the facts in any Gospel, or in all of them. Hence, the richest fulness results from the method of the Spirit. Having the absolute command of all truth, He just gives the needed word in the right place, and by the due person, so as the better to display the Lord's glory.

After this parable we have another, like Matthew's, but not relating to the kingdom, because this is not the point here; for dispensation is not the topic before us as in Matthew. Indeed, this parable is one not found in Matthew at all. What Matthew gives is complete for the purposes of his gospel. But in Luke it was of great importance to give this parable; for when a man has been laid hold of by the word of God, the next thing is testimony. The disciples, not the nation, were given to know the mysteries of the kingdom of God. Enlightened themselves, the next thing was to give light to others. "No man, when he hath lighted a candle, covereth it with a vessel, or putteth it under a bed; but setteth it on a candlestick, that they which enter may see the light. For nothing is secret, that shall not be made manifest; neither anything hid, that shall not be known and come abroad. Take heed therefore how ye hear: for whosoever hath, to him shall be given; and whosoever hath not from him shall be taken even that which he seemeth to have." Thus responsibility in the use of light is enforced.

What follows here is the slight of natural ties in divine things, the approval of nothing but a relationship founded on the word of God heard and done. Flesh is valueless; it profits nothing. So when people said unto Him, "Thy mother and thy brethren stand without desiring to see thee; he answered and said unto them, My mother and my brethren are these which hear the word of God, and do it." Still it is the word of God. It is not as Matthew puts it after the formal giving up the nation to apostacy and a new relationship brought in; here it is simply God's approval of those who keep and value His word. The place that the word of God has morally meets the mind of Christ.

But Christ does not exempt His witnesses from troubles here below. The next is the scene on the lake, and the disciples manifesting their unbelief and the Lord His grace and power. Passing, to the other side me see Legion who spite of this awful evil has a deep divine work wrought in his soul. It is not so much a question of making him a servant of God. That we have in Mark and much detailed. Here we have Him rather as a man of God; first the object of the delivering power and favour of the Lord; then, delighting in Him who thus made God known to him. No wonder when the devils were cast out the man besought that he might be with Jesus. It was a feeling natural so to speak, to grace and to the new relationship with God into which he had entered. "But Jesus sent him away saying, Return to thine own house, and show how great things God hath done unto thee. And he went his way and published throughout the whole city how great thing's Jesus had done unto him."

The account of Jairus's appeal for his daughter follows. While the Lord is on His way to heal the daughter of Israel, who meanwhile dies He is interrupted by the touch of faith; for whoever went to Him found healing. The Lord however while He perfectly meets the case of any needy soul at the present time does not fail in the long run to accomplish the purposes of God for the revival of Israel. He will restore Israel; for in God's mind they are not dead but sleep.

Bibliographical Information
Kelly, William. "Commentary on Luke 2:30". Kelly Commentary on Books of the Bible. https://www.studylight.org/​commentaries/​wkc/​luke-2.html. 1860-1890.
adsFree icon
Ads FreeProfile