Lectionary Calendar
Thursday, October 31st, 2024
the Week of Proper 25 / Ordinary 30
the Week of Proper 25 / Ordinary 30
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
1 Chronicles 29:12
3844
para
παρὰ
From
Preposition
1473
sou
σοῦ
you are
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
3588
ho
ὁ
the
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
4149
ploutos
πλοῦτος
riches
Noun, Nominative Singular Masculine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3588
ho
ὁ
the
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
1391
doxa
δόξα,
glory.
Noun, Nominative Singular Feminine
1473
sy
σὺ
You
Pronoun, Personal/Posessive Nominative Singular
3956
pantōn
πάντων
rule all,
Adjective, Genitive Plural Masculine
756
archeis
ἄρχεις,
Verb, Present Active Indicative 2nd Singular
2962
kyrie
κύριε
O lord
Noun, Voc Singular Masculine
3588
ho
ὁ
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
758
archōn
ἄρχων
ruler
Noun, Nominative Singular Masculine
3956
pantōn
πάντων
of all
Adjective, Genitive Plural Masculine
746
archēs
ἀρχῆς,
sovereignty.
Noun, Genitive Singular Feminine
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
1722
en
ἐν
in
Preposition
3588
ho
ὁ
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
5495
cheiri
χειρί
your hand
Noun, Dative Singular Feminine
1473
sou
σοῦ
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
2479
ischys
ἰσχὺς
is strength
Noun, Nominative Singular Feminine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
1412.1
dynasteia
δυναστεία,
dominion;
Noun, Nominative Singular Feminine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
1722
en
ἐν
in
Preposition
5495
cheiri
χειρί
your hand
Noun, Dative Singular Feminine
1473
sou
σοῦ
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
3170
megalynai
μεγαλῦναι
to magnify,
Verb, Aorist Active Infinate
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
2729
katischysai
κατισχῦσαι
to strengthen
Verb, Aorist Active Infinate
3588
ho
ὁ
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
3956
pantōn
πάντων
all.
Adjective, Genitive Plural Masculine
Aleppo Codex
והעשר והכבוד מלפניך ואתה מושל בכל ובידך כח וגבורה ובידך לגדל ולחזק לכל
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְהָעֹ֤שֶׁר וְהַכָּבֹוד֙ מִלְּפָנֶ֔יךָ וְאַתָּה֙ מֹושֵׁ֣ל בַּכֹּ֔ל וּבְיָדְךָ֖ כֹּ֣חַ וּגְבוּרָ֑ה וּבְיָ֣דְךָ֔ לְגַדֵּ֥ל וּלְחַזֵּ֖ק לַכֹּֽל׃
Masoretic Text (1524)
והעשׁר והכבוד מלפניך ואתה מושׁל בכל ובידך כח וגבורה ובידך לגדל ולחזק לכל
Westminster Leningrad Codex
וְהָעֹ֤שֶׁר וְהַכָּבֹוד֙ מִלְּפָנֶ֔יךָ וְאַתָּה֙ מֹושֵׁ֣ל בַּכֹּ֔ל וּבְיָדְךָ֖ כֹּ֣חַ וּגְבוּרָ֑ה וּבְיָ֣דְךָ֔ לְגַדֵּ֥ל וּלְחַזֵּ֖ק לַכֹּֽל׃
Greek Septuagint
παρὰ σοῦ ὁ πλοῦτος καὶ ἡ δόξα, σὺ πάντων ἄρχεις, κύριε ὁ ἄρχων πάσης ἀρχῆς, καὶ ἐν χειρί σου ἰσχὺς καὶ δυναστεία, καὶ ἐν χειρί σου, παντοκράτωρ, μεγαλῦναι καὶ κατισχῦσαι τὰ πάντα.
Berean Study Bible
Both riches and honor come from You, and You are the ruler over all. In Your hands are power and might - to exalt and to give strength to all.
Both riches and honor come from You, and You are the ruler over all. In Your hands are power and might - to exalt and to give strength to all.
English Standard Version
Both riches and honor come from you and you rule over all In your hand are power and might and in your hand it is to make great and to give strength to all
Both riches and honor come from you and you rule over all In your hand are power and might and in your hand it is to make great and to give strength to all
Holman Christian Standard Version
Riches and honor come from You, and You are the ruler of everything. Power and might are in Your hand, and it is in Your hand to make great and to give strength to all.
Riches and honor come from You, and You are the ruler of everything. Power and might are in Your hand, and it is in Your hand to make great and to give strength to all.
King James Version
Both riches and honour come of thee, and thou reignest over all; and in thine hand is power and might; and in thine hand it is to make great (8763), and to give strength unto all.
Both riches and honour come of thee, and thou reignest over all; and in thine hand is power and might; and in thine hand it is to make great (8763), and to give strength unto all.
Lexham English Bible
And wealth and glory are from you, and you rule over all. And in your hand is power and might. And in your hand is power to make great and to give strength to all.
And wealth and glory are from you, and you rule over all. And in your hand is power and might. And in your hand is power to make great and to give strength to all.
New American Standard Version
"Both riches and honor {come} from You, and You rule over all, and in Your hand is power and might; and it lies in Your hand to make great and to strengthen everyone.
"Both riches and honor {come} from You, and You rule over all, and in Your hand is power and might; and it lies in Your hand to make great and to strengthen everyone.
World English Bible
Both riches and honor come from you, and you rule over all; and in your hand is power and might; and it is in your hand to make great, and to give strength to all.
Both riches and honor come from you, and you rule over all; and in your hand is power and might; and it is in your hand to make great, and to give strength to all.
