Lectionary Calendar
Sunday, June 9th, 2024
the Week of Proper 5 / Ordinary 10
the Week of Proper 5 / Ordinary 10
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
We are taking food to Ukrainians still living near the front lines. You can help by getting your church involved.
Click to donate today!
Click to donate today!
Interlinear Study Bible
Greek Language
1 Corinthians 13:13
3570
nyni
νυνὶ
now
Adv
1161
de
δὲ
moreover
Conj
3306
menei
μένει
abide
V-PIA-3S
4102
pistis
πίστις
faith
N-NFS
1680
elpis
ἐλπίς
hope
N-NFS
26
agapē
ἀγάπη
love
N-NFS
3588
ta
τὰ
the things
Art-NNP
5140
tria
τρία
three
Adj-NNP
3778
tauta
ταῦτα
these
DPro-NNP
3173
meizōn
μείζων
greatest
Adj-NFS-C
1161
de
δὲ
moreover
Conj
3778
toutōn
τούτων
of these [is]
DPro-GNP
3588
hē
ἡ
-
Art-NFS
26
agapē
ἀγάπη
love
N-NFS
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
νυνι δε μενει 5719 πιστις ελπις αγαπη τα τρια ταυτα μειζων δε τουτων η αγαπη
Textus Receptus (Beza, 1598)
νυνι δε μενει πιστις ελπις αγαπη τα τρια ταυτα μειζων δε τουτων η αγαπη
Berean Greek Bible (2016)
δὲ Νυνὶ ταῦτα· τρία τὰ μένει πίστις, ἐλπίς, ἀγάπη, δὲ μείζων τούτων ἡ ἀγάπη.
Byzantine/Majority Text (2000)
νυνι δε μενει πιστις ελπις αγαπη τα τρια ταυτα μειζων δε τουτων η αγαπη
Byzantine/Majority Text
νυνι δε μενει 5719 πιστις ελπις αγαπη τα τρια ταυτα μειζων δε τουτων η αγαπη
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
νυνι 5719 δε μενει πιστις ελπις αγαπη τα τρια ταυτα μειζων δε τουτων η αγαπη
Neste-Aland 26
νυνὶ δὲ μένει 5719 πίστις ἐλπίς ἀγάπη τὰ τρία ταῦτα μείζων δὲ τούτων ἡ ἀγάπη
SBL Greek New Testament (2010)
νυνὶ δὲ μένει πίστις ἐλπίς ἀγάπη τὰ τρία ταῦτα μείζων δὲ τούτων ἡ ἀγάπη
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
νυνι δε μενει πιστις ελπις αγαπη τα τρια ταυτα μειζων δε τουτων η αγαπη
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
νυνι δε μενει πιστις ελπις αγαπη τα τρια ταυτα μειζων δε τουτων η αγαπη
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
νυνὶ δὲ μένει πίστις ἐλπίς ἀγάπη τὰ τρία ταῦτα μείζων δὲ τούτων ἡ ἀγάπη
Textus Receptus (1550/1894)
νυνὶ δὲ μένει 5719 πίστις ἐλπίς ἀγάπη τὰ τρία ταῦτα μείζων δὲ τούτων ἡ ἀγάπη
Westcott / Hort, UBS4
νυνι δε μενει 5719 πιστις ελπις αγαπη τα τρια ταυτα μειζων δε τουτων η αγαπη
Berean Study Bible
And now these three - remain: faith, hope, and love; but the greatest of these is - love.
And now these three - remain: faith, hope, and love; but the greatest of these is - love.
English Standard Version
So now faith hope and love abide these three but the greatest of these is love
So now faith hope and love abide these three but the greatest of these is love
Holman Christian Standard Version
Now these three remain: faith, hope, and love. But the greatest of these is love.
Now these three remain: faith, hope, and love. But the greatest of these is love.
King James Version
And now abideth faith, hope, charity, these three; but the greatest of these is charity.
And now abideth faith, hope, charity, these three; but the greatest of these is charity.
New American Standard Version
But now faith, hope, love, abide these three; but the greatest of these is love.
But now faith, hope, love, abide these three; but the greatest of these is love.
New Living Translation
Three things will last forever forever faith hope and love love and the greatest of these is love
Three things will last forever forever faith hope and love love and the greatest of these is love
World English Bible
But now faith, hope, and love remain — these three. (*) The greatest of these is love.
But now faith, hope, and love remain — these three. (*) The greatest of these is love.
