Lectionary Calendar
Monday, May 27th, 2024
the Week of Proper 3 / Ordinary 8
the Week of Proper 3 / Ordinary 8
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
We are taking food to Ukrainians still living near the front lines. You can help by getting your church involved.
Click to donate today!
Click to donate today!
Interlinear Study Bible
Greek Language
1 Corinthians 7:7
2309
thelō
θέλω
I wish
V-PIA-1S
1161
de
δὲ
moreover
Conj
3956
pantas
πάντας
all
Adj-AMP
444
anthrōpous
ἀνθρώπους
men
N-AMP
1510
einai
εἶναι
to be
V-PNA
5613
hōs
ὡς
as
Adv
2532
kai
καὶ
even
Conj
1683
emauton
ἐμαυτόν
myself
PPro-AM1S
235
alla
ἀλλὰ
but
Conj
1538
hekastos
ἕκαστος
each
Adj-NMS
2398
idion
ἴδιον
his own
Adj-ANS
2192
echei
ἔχει
has
V-PIA-3S
5486
charisma
χάρισμα
gift
N-ANS
1537
ek
ἐκ
from
Prep
2316
Theou
Θεοῦ
God
N-GMS
3588
ho
ὁ
one
Art-NMS
3303
men
μὲν
indeed
Conj
3779
houtōs
οὕτως
this
Adv
3588
ho
ὁ
one
Art-NMS
1161
de
δὲ
moreover
Conj
3779
houtōs
οὕτως
that
Adv
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
θελω 5719 γαρ παντας ανθρωπους ειναι 5721 ως και εμαυτον αλλ εκαστος ιδιον χαρισμα εχει 5719 εκ θεου ος μεν ουτως ος δε ουτως
Textus Receptus (Beza, 1598)
θελω γαρ παντας ανθρωπους ειναι ως και εμαυτον αλλ εκαστος ιδιον χαρισμα εχει εκ θεου ος μεν ουτως ος δε ουτως
Berean Greek Bible (2016)
δὲ θέλω πάντας ἀνθρώπους εἶναι καὶ ὡς ἐμαυτόν· ἀλλὰ ἕκαστος ἔχει ἴδιον χάρισμα ἐκ Θεοῦ, μὲν ὁ οὕτως, δὲ ὁ οὕτως.
Byzantine/Majority Text (2000)
θελω γαρ παντας ανθρωπους ειναι ως και εμαυτον αλλ εκαστος ιδιον χαρισμα εχει εκ θεου ος μεν ουτως ος δε ουτως
Byzantine/Majority Text
θελω 5719 γαρ παντας ανθρωπους ειναι 5721 ως και εμαυτον αλλ εκαστος ιδιον χαρισμα εχει 5719 εκ θεου ος μεν ουτως ος δε ουτως
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
θελω 5719 γαρ 5721 παντας ανθρωπους ειναι ως 5719 και εμαυτον αλλ εκαστος ιδιον χαρισμα εχει εκ θεου ος μεν ουτως ος δε ουτως
Neste-Aland 26
θέλω 5719 δὲ πάντας ἀνθρώπους εἶναι 5750 ὡς καὶ ἐμαυτόν ἀλλὰ ἕκαστος ἴδιον ἔχει 5719 χάρισμα ἐκ θεοῦ ὁ μὲν οὕτως ὁ δὲ οὕτως
SBL Greek New Testament (2010)
θέλω δὲ πάντας ἀνθρώπους εἶναι ὡς καὶ ἐμαυτόν ἀλλὰ ἕκαστος ἴδιον ἔχει χάρισμα ἐκ θεοῦ ὁ μὲν οὕτως ὁ δὲ οὕτως
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
θελω γαρ παντας ανθρωπους ειναι ως και εμαυτον αλλ εκαστος ιδιον χαρισμα εχει εκ θεου ος μεν ουτως ος δε ουτως
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
θελω γαρ παντας ανθρωπους ειναι ως και εμαυτον αλλ εκαστος ιδιον χαρισμα εχει εκ θεου ος μεν ουτως ος δε ουτως
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
θέλω δὲ πάντας ἀνθρώπους εἶναι ὡς καὶ ἐμαυτόν ἀλλὰ ἕκαστος ἴδιον ἔχει χάρισμα ἐκ θεοῦ ὁ μὲν οὕτως ὁ δὲ οὕτως
Textus Receptus (1550/1894)
θέλω 5719 γὰρ πάντας ἀνθρώπους εἶναι 5721 ὡς καὶ ἐμαυτόν ἀλλ᾽ ἕκαστος ἴδιον χάρισμα ἔχει 5719 ἐκ θεοῦ ὅς μὲν οὕτως ὅς δὲ οὕτως
Westcott / Hort, UBS4
θελω 5719 δε παντας ανθρωπους ειναι 5721 ως και εμαυτον αλλα εκαστος ιδιον εχει 5719 χαρισμα εκ θεου ο μεν ουτως ο δε ουτως
Berean Study Bible
- I wish that all men were - as I am. But each man has his own gift from God; - one has this gift, - another has that.
- I wish that all men were - as I am. But each man has his own gift from God; - one has this gift, - another has that.
English Standard Version
I wish that all were as I myself am But each has his own gift from God one of one kind and one of another
I wish that all were as I myself am But each has his own gift from God one of one kind and one of another
Holman Christian Standard Version
I wish that all people were just like me. But each has his own gift from God, one person in this way and another in that way.
I wish that all people were just like me. But each has his own gift from God, one person in this way and another in that way.
King James Version
For I would that all men were even as I myself. But every man hath his proper gift of God, one after this manner, and another after that.
For I would that all men were even as I myself. But every man hath his proper gift of God, one after this manner, and another after that.
New American Standard Version
Yet I wish that all men were even as I myself am. However, each man has his own gift from God, one in this manner, and another in that.
Yet I wish that all men were even as I myself am. However, each man has his own gift from God, one in this manner, and another in that.
New Living Translation
But I wish everyone were single just as I am Yet each person has a special gift from God of one kind or another
But I wish everyone were single just as I am Yet each person has a special gift from God of one kind or another
World English Bible
Yet I wish that all men were (*) like me. However each man has his own gift from God, one (*) of this kind, and another of that kind.
Yet I wish that all men were (*) like me. However each man has his own gift from God, one (*) of this kind, and another of that kind.
