Lectionary Calendar
Sunday, May 19th, 2024
Pentacost
Pentacost
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
1 John 5:14
2532
Kai
Καὶ
And
Conj
3778
hautē
αὕτη
this
DPro-NFS
1510
estin
ἐστὶν
is
V-PIA-3S
3588
hē
ἡ
the
Art-NFS
3954
parrēsia
παρρησία
confidence
N-NFS
3739
hēn
ἣν
that
RelPro-AFS
2192
echomen
ἔχομεν
we have
V-PIA-1P
4314
pros
πρὸς
toward
Prep
846
auton
αὐτόν
him
PPro-AM3S
3754
hoti
ὅτι
that
Conj
1437
ean
ἐάν
if
Conj
5100
ti
τι
anything
IPro-ANS
154
aitōmetha
αἰτώμεθα
we might ask
V-PSM-1P
2596
kata
κατὰ
according to
Prep
3588
to
τὸ
the
Art-ANS
2307
thelēma
θέλημα
will
N-ANS
846
autou
αὐτοῦ
of him
PPro-GM3S
191
akouei
ἀκούει
he hears
V-PIA-3S
1473
hēmōn
ἡμῶν
us
PPro-G1P
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
και αυτη εστιν 5719 η παρρησια ην εχομεν 5719 προς αυτον οτι εαν τι αιτωμεθα 5735 κατα το θελημα αυτου ακουει 5719 ημων
Textus Receptus (Beza, 1598)
και αυτη εστιν η παρρησια ην εχομεν προς αυτον οτι εαν τι αιτωμεθα κατα το θελημα αυτου ακουει ημων
Berean Greek Bible (2016)
Καὶ αὕτη ἐστὶν ἡ παρρησία ἣν ἔχομεν πρὸς αὐτόν, ὅτι ἐάν αἰτώμεθα τι κατὰ αὐτοῦ τὸ θέλημα ἀκούει ἡμῶν.
Byzantine/Majority Text (2000)
και αυτη εστιν η παρρησια ην εχομεν προς αυτον οτι εαν τι αιτωμεθα κατα το θελημα αυτου ακουει ημων
Byzantine/Majority Text
και αυτη εστιν 5719 η παρρησια ην εχομεν 5719 προς αυτον οτι εαν τι αιτωμεθα 5735 κατα το θελημα αυτου ακουει 5719 ημων
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
και 5719 αυτη εστιν η 5719 παρρησια ην εχομεν προς 5735 αυτον οτι εαν τι αιτωμεθα κατα 5719 το θελημα αυτου ακουει ημων
Neste-Aland 26
5748 ἡ παρρησία ἣν ἔχομεν 5719 πρὸς αὐτόν ὅτι ἐάν τι αἰτώμεθα 5735 κατὰ τὸ θέλημα αὐτοῦ ἀκούει 5719 ἡμῶν
SBL Greek New Testament (2010)
καὶ αὕτη ἐστὶν ἡ παρρησία ἣν ἔχομεν πρὸς αὐτόν ὅτι ἐάν τι αἰτώμεθα κατὰ τὸ θέλημα αὐτοῦ ἀκούει ἡμῶν
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
και αυτη εστιν η παρρησια ην εχομεν προς αυτον οτι εαν τι αιτωμεθα κατα το θελημα αυτου ακουει ημων
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
και αυτη εστιν η παρρησια ην εχομεν προς αυτον οτι εαν τι αιτωμεθα κατα το θελημα αυτου ακουει ημων
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
καὶ αὕτη ἐστὶν ἡ παρρησία ἣν ἔχομεν πρὸς αὐτόν ὅτι ἐάν τι αἰτώμεθα κατὰ τὸ θέλημα αὐτοῦ ἀκούει ἡμῶν
Textus Receptus (1550/1894)
καὶ αὕτη ἐστὶν 5719 ἡ παῤῥησία ἣν ἔχομεν 5719 πρὸς αὐτὸν, ὅτι ἐάν τι αἰτώμεθα 5735 κατὰ τὸ θέλημα αὐτοῦ, ἀκούει 5719 ἡμῶν
Westcott / Hort, UBS4
και αυτη εστιν 5719 η παρρησια ην εχομεν 5719 προς αυτον οτι εαν τι αιτωμεθα 5735 κατα το θελημα αυτου ακουει 5719 ημων
Berean Study Bible
And this is the confidence that we have before Him: - If we ask anything according to His - will, He hears us.
And this is the confidence that we have before Him: - If we ask anything according to His - will, He hears us.
English Standard Version
And this is the confidence that we have toward him that if we ask anything according to his will he hears us
And this is the confidence that we have toward him that if we ask anything according to his will he hears us
Holman Christian Standard Version
Now this is the confidence we have before Him: Whenever we ask anything according to His will, He hears us.
Now this is the confidence we have before Him: Whenever we ask anything according to His will, He hears us.
King James Version
And this is the confidence that we have in him, that, if we ask any thing according to his will, he heareth us:
And this is the confidence that we have in him, that, if we ask any thing according to his will, he heareth us:
New American Standard Version
This is the confidence which we have before Him, that, if we ask anything according to His will, He hears us.
This is the confidence which we have before Him, that, if we ask anything according to His will, He hears us.
New Living Translation
And we are confident that he hears us whenever we ask for anything that pleases him
And we are confident that he hears us whenever we ask for anything that pleases him
World English Bible
This is the boldness which we have toward him, that, if we ask anything according to his will, he listens to us.
This is the boldness which we have toward him, that, if we ask anything according to his will, he listens to us.
