Lectionary Calendar
Tuesday, May 28th, 2024
the Week of Proper 3 / Ordinary 8
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!

Interlinear Study Bible

Greek Language

1 John 5:15

TapClick Strong's number to view lexical information.
2532
kai
καὶ
And
Conj
1437
ean
ἐὰν
if
Conj
1492
oidamen
οἴδαμεν
we know
V-RIA-1P
3754
hoti
ὅτι
that
Conj
191
akouei
ἀκούει
he hears
V-PIA-3S
1473
hēmōn
ἡμῶν
us
PPro-G1P
3739
ho
whatever
RelPro-ANS
1437
ean
ἐὰν
if
Conj
154
aitōmetha
αἰτώμεθα
we might ask
V-PSM-1P
1492
oidamen
οἴδαμεν
we know
V-RIA-1P
3754
hoti
ὅτι
that
Conj
2192
echomen
ἔχομεν
we have
V-PIA-1P
3588
ta
τὰ
the
Art-ANP
155
aitēmata
αἰτήματα
requests
N-ANP
3739
ha
that
RelPro-ANP
154
ētēkamen
ᾐτήκαμεν
we have asked
V-RIA-1P
575
ap’
ἀπ’
from
Prep
846
autou
αὐτοῦ
him
PPro-GM3S

 

Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
και εαν οιδαμεν 5758 οτι ακουει 5719 ημων ο αν αιτωμεθα 5735 οιδαμεν 5758 οτι εχομεν 5719 τα αιτηματα α ητηκαμεν 5758 παρ αυτου
Textus Receptus (Beza, 1598)
και εαν οιδαμεν οτι ακουει ημων ο αν αιτωμεθα οιδαμεν οτι εχομεν τα αιτηματα α ητηκαμεν παρ αυτου
Berean Greek Bible (2016)
καὶ ἐὰν οἴδαμεν ὅτι ἀκούει ἡμῶν ὃ ἐὰν αἰτώμεθα, οἴδαμεν ὅτι ἔχομεν τὰ αἰτήματα ἃ ᾐτήκαμεν ἀπ’ αὐτοῦ.
Byzantine/Majority Text (2000)
και εαν οιδαμεν οτι ακουει ημων ο εαν αιτωμεθα οιδαμεν οτι εχομεν τα αιτηματα α ητηκαμεν παρ αυτου
Byzantine/Majority Text
και εαν οιδαμεν 5758 οτι ακουει 5719 ημων ο εαν αιτωμεθα 5735 οιδαμεν 5758 οτι εχομεν 5719 τα αιτηματα α ητηκαμεν 5758 παρ αυτου
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
και 5758 εαν οιδαμεν οτι 5719 ακουει ημων 5735 ο αν αιτωμεθα οιδαμεν 5758 οτι 5719 εχομεν τα 5758 αιτηματα α ητηκαμεν παρ αυτου
Neste-Aland 26
καὶ ἐὰν οἴδαμεν 5758 ὅτι ἀκούει 5719 ἡμῶν ὃ ἐὰν αἰτώμεθα 5735 οἴδαμεν 5758 ὅτι ἔχομεν 5719 τὰ αἰτήματα ἃ ᾐτήκαμεν 5758 ἀπ αὐτοῦ
SBL Greek New Testament (2010)
καὶ ἐὰν οἴδαμεν ὅτι ἀκούει ἡμῶν ὃ ἐὰν αἰτώμεθα οἴδαμεν ὅτι ἔχομεν τὰ αἰτήματα ἃ ᾐτήκαμεν ἀπ αὐτοῦ
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
και εαν οιδαμεν οτι ακουει ημων ο αν αιτωμεθα οιδαμεν οτι εχομεν τα αιτηματα α ητηκαμεν παρ αυτου
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
και εαν οιδαμεν οτι ακουει ημων ο αν αιτωμεθα οιδαμεν οτι εχομεν τα αιτηματα α ητηκαμεν παρ αυτου
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
καὶ ἐὰν οἴδαμεν ὅτι ἀκούει ἡμῶν ὃ ἐὰν αἰτώμεθα οἴδαμεν ὅτι ἔχομεν τὰ αἰτήματα ἃ ᾐτήκαμεν ἀπ’ αὐτοῦ
Textus Receptus (1550/1894)
καὶ ἐὰν οἴδαμεν 5758 ὅτι ἀκούει 5719 ἡμῶν ὃ ἂν αἰτώμεθα, 5735 οἴδαμεν 5758 ὅτι ἔχομεν 5719 τὰ αἰτήματα ἃ ᾐτήκαμεν 5758 παρ᾽ αὐτοῦ
Westcott / Hort, UBS4
και εαν οιδαμεν 5758 οτι ακουει 5719 ημων ο εαν αιτωμεθα 5735 οιδαμεν 5758 οτι εχομεν 5719 τα αιτηματα α ητηκαμεν 5758 απ αυτου
Berean Study Bible
And if we know that He hears us in whatever ... we ask, we know that we already possess what vvv vvv we have asked of Him.
English Standard Version
And if we know that he hears us in whatever we ask we know that we have the requests that we have asked of him
Holman Christian Standard Version
And if we know that He hears whatever we ask, we know that we have what we have asked Him for.
King James Version
And if we know that he hear us, whatsoever we ask (5735), we know that we have the petitions that we desired of him.
New American Standard Version
And if we know that He hears us {in} whatever we ask, we know that we have the requests which we have asked from Him.
New Living Translation
And since we know he hears us when we make our requests we also know that he will give us what we ask for
World English Bible
And if we know that he listens to us, whatever we ask, we know that we have the petitions which we have asked of him.
 
adsfree-icon
Ads FreeProfile