Lectionary Calendar
Thursday, May 16th, 2024
the Seventh Week after Easter
the Seventh Week after Easter
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
1 Samuel 14:2
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
*
Saul
2521
ekathēto
ἐκάθητο
settled
Verb, Imperfect Middle Indicative 3rd Singular
1883
upon
3588
tou
τοῦ
the
Pronoun, Article, Genitive Singular Masculine
1015
bounou
βουνοῦ
hill
Noun, Genitive Singular Masculine
5259
hypo
ὑπὸ
under
Preposition
3588
tou
τοῦ
the
Pronoun, Article, Genitive Singular Masculine
4496.1
rhoan
ῥόαν
pomegranate,
Noun, Accusative Singular Feminine
3588
tou
τοῦ
the one
Pronoun, Article, Genitive Singular Masculine
1722
en
ἐν
in
Preposition
*
Migron.
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
3588
tou
τοῦ
the
Pronoun, Article, Genitive Singular Masculine
2992
people,
3588
tou
τοῦ
the one
Pronoun, Article, Genitive Singular Masculine
3326
met᾿
μετ᾿
with
Preposition
1473
autou
αὐτοῦ
him,
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Masculine
5613
hōs
ὡς
was about
Conjunction
1812
hexakosioi
ἑξακόσιοι
six hundred
Adjective, Nominative Plural Masculine
435
andres
ἄνδρες·
men.
Noun, Nominative Plural Masculine
Aleppo Codex
ושאול יושב בקצה הגבעה תחת הרמון אשר במגרון והעם אשר עמו כשש מאות איש
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְשָׁא֗וּל יֹושֵׁב֙ בִּקְצֵ֣ה הַגִּבְעָ֔ה תַּ֥חַת הָרִמֹּ֖ון אֲשֶׁ֣ר בְּמִגְרֹ֑ון וְהָעָם֙ אֲשֶׁ֣ר עִמֹּ֔ו כְּשֵׁ֥שׁ מֵאֹ֖ות אִֽישׁ׃
Masoretic Text (1524)
ושׁאול יושׁב בקצה הגבעה תחת הרמון אשׁר במגרון והעם אשׁר עמו כשׁשׁ מאות אישׁ
Westminster Leningrad Codex
וְשָׁא֗וּל יֹושֵׁב֙ בִּקְצֵ֣ה הַגִּבְעָ֔ה תַּ֥חַת הָרִמֹּ֖ון אֲשֶׁ֣ר בְּמִגְרֹ֑ון וְהָעָם֙ אֲשֶׁ֣ר עִמֹּ֔ו כְּשֵׁ֥שׁ מֵאֹ֖ות אִֽישׁ׃
Greek Septuagint
καὶ Σαουλ ἐκάθητο ἐπ᾿ ἄκρου τοῦ βουνοῦ ὑπὸ τὴν ῥόαν τὴν ἐν Μαγδων, καὶ ἦσαν μετ᾿ αὐτοῦ ὡς ἑξακόσιοι ἄνδρες·
Berean Study Bible
Meanwhile, Saul was staying under the pomegranate tree - in Migron on the outskirts of Gibeah. And the troops who were with him numbered about six hundred men,
Meanwhile, Saul was staying under the pomegranate tree - in Migron on the outskirts of Gibeah. And the troops who were with him numbered about six hundred men,
English Standard Version
Saul was staying in the outskirts of Gibeah in the pomegranate cave at Migron The people who were with him were about six hundred men
Saul was staying in the outskirts of Gibeah in the pomegranate cave at Migron The people who were with him were about six hundred men
Holman Christian Standard Version
Saul was staying under the pomegranate tree in Migron on the outskirts of Gibeah. The troops with him numbered about 600.
Saul was staying under the pomegranate tree in Migron on the outskirts of Gibeah. The troops with him numbered about 600.
King James Version
And Saul tarried in the uttermost part of Gibeah under a pomegranate tree which is in Migron: and the people that were with him were about six hundred men;
And Saul tarried in the uttermost part of Gibeah under a pomegranate tree which is in Migron: and the people that were with him were about six hundred men;
Lexham English Bible
Now Saul was staying at the outskirts of Gibeah under the pomegranate tree that was in Migron, and the troops that were with him were about six hundred men.
Now Saul was staying at the outskirts of Gibeah under the pomegranate tree that was in Migron, and the troops that were with him were about six hundred men.
New American Standard Version
Saul was staying in the outskirts of Gibeah under the pomegranate tree which is in Migron. And the people who {were} with him {were} about six hundred men,
Saul was staying in the outskirts of Gibeah under the pomegranate tree which is in Migron. And the people who {were} with him {were} about six hundred men,
World English Bible
Saul stayed in the uttermost part of Gibeah under the pomegranate tree which is in Migron: and the people who were with him were about six hundred men;
Saul stayed in the uttermost part of Gibeah under the pomegranate tree which is in Migron: and the people who were with him were about six hundred men;
