Lectionary Calendar
Tuesday, May 21st, 2024
the Week of Proper 2 / Ordinary 7
the Week of Proper 2 / Ordinary 7
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
We are taking food to Ukrainians still living near the front lines. You can help by getting your church involved.
Click to donate today!
Click to donate today!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
1 Samuel 16:12
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
649
apesteilen
ἀπέστειλεν
he sent,
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
1521
eisēgagen
εἰσήγαγεν
brought
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
1473
auton
αὐτόν·
him.
Pronoun, Demonstrative Accusative Singular Masculine
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
1473
he
1510.7.3
estin
ἐστιν.
was
Verb, Present Active Indicative 3rd Singular
4449.1
pyrrakēs
πυρράκης
ruddy
Noun, Nominative Singular Masculine
3326
meta
μετὰ
with
Preposition
2566.3
kallous
κάλλους
beauty
Noun, Genitive Singular Neuter
3788
ophthalmōn
ὀφθαλμῶν
of the eyes,
Noun, Genitive Plural Masculine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
18
agathos
ἀγαθὸς
good
Adjective, Nominative Singular Masculine
3588
ton
τὸν
to the
Pronoun, Article, Accusative Singular Masculine
3706
horasei
ὁράσει
sight.
Noun, Dative Singular Feminine
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
2036
eipen
εἶπεν
the lord
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
2962
kyriō
κυρίῳ·
Noun, Dative Singular Masculine
4314
pros
πρὸς
to
Preposition
*
Samuel,
450
anasta
ἀνάστα
Rise up,
Verb, Aorist Active Imperative 2nd Singular
5548
chrison
χρῖσον
anoint
Verb, Aorist Active Imperative 2nd Singular
1473
auton
αὐτόν·
him!
Pronoun, Demonstrative Accusative Singular Masculine
3754
hoti
ὅτι
for
Conjunction
3778
houtos
οὗτος
this
Pronoun, Demonstrative Nominative Singular Masculine
1510.2.3
estin
ἐστιν.
it is.
Verb, Present Active Indicative 3rd Singular
Aleppo Codex
וישלח ויביאהו והוא אדמוני עם יפה עינים וטוב ראי {פ}ויאמר יהוה קום משחהו כי זה הוא
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיִּשְׁלַ֤ח וַיְבִיאֵ֙הוּ֙ וְה֣וּא אַדְמֹונִ֔י עִם־יְפֵ֥ה עֵינַ֖יִם וְטֹ֣וב רֹ֑אִי פ וַיֹּ֧אמֶר יְהוָ֛ה ק֥וּם מְשָׁחֵ֖הוּ כִּֽי־זֶ֥ה הֽוּא׃
Masoretic Text (1524)
וישׁלח ויביאהו והוא אדמוני עם יפה עינים וטוב ראי ויאמר יהוה קום משׁחהו כי זה הוא
Westminster Leningrad Codex
וַיִּשְׁלַ֤ח וַיְבִיאֵ֙הוּ֙ וְה֣וּא אַדְמֹונִ֔י עִם־יְפֵ֥ה עֵינַ֖יִם וְטֹ֣וב רֹ֑אִי פ וַיֹּ֧אמֶר יְהוָ֛ה ק֥וּם מְשָׁחֵ֖הוּ כִּֽי־זֶ֥ה הֽוּא׃
Greek Septuagint
καὶ ἀπέστειλεν καὶ εἰσήγαγεν αὐτόν· καὶ οὗτος πυρράκης μετὰ κάλλους ὀφθαλμῶν καὶ ἀγαθὸς ὁράσει κυρίῳ· καὶ εἶπεν κύριος πρὸς Σαμουηλ ἀνάστα καὶ χρῖσον τὸν Δαυιδ, ὅτι οὗτος ἀγαθός ἐστιν.
Berean Study Bible
So Jesse sent for his youngest son and brought him in. He was ruddy, with beautiful eyes ... and a handsome appearance. And the LORD said, "Rise and anoint him, for he is the one."
So Jesse sent for his youngest son and brought him in. He was ruddy, with beautiful eyes ... and a handsome appearance. And the LORD said, "Rise and anoint him, for he is the one."
English Standard Version
And he sent and brought him in Now he was ruddy and had beautiful eyes and was handsome And the Lord said Arise anoint him for this is he
And he sent and brought him in Now he was ruddy and had beautiful eyes and was handsome And the Lord said Arise anoint him for this is he
Holman Christian Standard Version
So Jesse sent for him. He had beautiful eyes and a healthy, handsome appearance. Then the Lord said, "Anoint him, for he is the one."
So Jesse sent for him. He had beautiful eyes and a healthy, handsome appearance. Then the Lord said, "Anoint him, for he is the one."
King James Version
And he sent (8799), and brought him in (8686). Now he was ruddy, and withal of a beautiful countenance, and goodly to look to. And the LORD said (8799), Arise (8798), anoint him: for this is he.
And he sent (8799), and brought him in (8686). Now he was ruddy, and withal of a beautiful countenance, and goodly to look to. And the LORD said (8799), Arise (8798), anoint him: for this is he.
Lexham English Bible
So he sent and brought him. Now he was ruddy with beautiful eyes and of ⌊handsome⌋is he."
So he sent and brought him. Now he was ruddy with beautiful eyes and of ⌊handsome⌋is he."
New American Standard Version
So he sent and brought him in. Now he was ruddy, with beautiful eyes and a handsome appearance. And the Lord said, "Arise, anoint him; for this is he."
So he sent and brought him in. Now he was ruddy, with beautiful eyes and a handsome appearance. And the Lord said, "Arise, anoint him; for this is he."
World English Bible
He sent, and brought him in. Now he was ruddy, and withal of a beautiful face, and goodly to look on. Yahweh said, "Arise, anoint him; for this is he."
He sent, and brought him in. Now he was ruddy, and withal of a beautiful face, and goodly to look on. Yahweh said, "Arise, anoint him; for this is he."
