Lectionary Calendar
				Friday, October 31st, 2025
the Week of Proper 25 / Ordinary 30
			the Week of Proper 25 / Ordinary 30
video advertismenet
			advertisement
			advertisement
			advertisement
		Attention!
			For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
		free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
		2532
		And 
		kai
		καὶ 
		C
	
	
				2036
				eipen
				εἶπεν 
				V.AAI3S
			
			
				2962
				kyrios
				κύριος 
				N.NSM
			
		the lord 
	
		4314
		to 
		pros
		πρὸς 
		P
	
	
		*
		Samuel, 
		
		
		
	
	
		2193
		Until 
		heōs
		ἕως 
		C
	
	
		4219
		when 
		pote
		πότε 
		X
	
	
		1473
		do you 
		sy
		σὺ 
		RP.NS
	
	
		3996
		mourn 
		pentheis
		πενθεῖς 
		V.PAI2S
	
	
		1909
		for 
		epi
		ἐπὶ 
		P
	
	
		*
		Saul, 
		
		
		
	
	
		2504
		and I 
		kagō
		κἀγὼ 
		C+RP.NS
	
	
				1847
				exoudenōka
				ἐξουδένωκα 
				V.XAI1S
			
			
				1473
				
				
				
			
		treat him with contempt 
	
		3588
		  
		to
		τὸ 
		RA.ASN
	
	
		3361
		to not 
		mē
		μὴ 
		D
	
	
		936
		reign 
		basileuein
		βασιλεύειν 
		V.PAN
	
	
		1909
		over 
		epi
		ἐπὶ 
		P
	
	
		*
		Israel? 
		
		
		
	
	
		4130
		Fill 
		plēson
		πλῆσον 
		V.AAD2S
	
	
		3588
		  
		to
		τὸ 
		RA.ASN
	
	
				2768
				keras
				κέρας 
				N.ASN
			
			
				1473
				sou
				σου 
				RP.GS
			
		your horn 
	
		1637
		with oil, 
		elaiou
		ἐλαίου, 
		N.GSN
	
	
		2532
		and 
		kai
		καὶ 
		C
	
	
		1204
		come! 
		deuro
		δεῦρο 
		D
	
	
		649
		I shall send 
		aposteilō
		ἀποστείλω 
		V.AAS1S
	
	
		1473
		you 
		se
		σε 
		RP.AS
	
	
		4314
		to 
		pros
		πρὸς 
		P
	
	
		*
		Jesse, 
		
		
		
	
	
		2193
		unto 
		heōs
		ἕως 
		C
	
	
		*
		Beth-lehem. 
		
		
		
	
	
		3754
		For 
		hoti
		ὅτι 
		C
	
	
		3708
		I have seen 
		heoraka
		ἑόρακα 
		V.XAI1S
	
	
		1722
		one among 
		en
		ἐν 
		P
	
	
		3588
		  
		to
		τὸ 
		RA.ASN
	
	
				5207
				huiois
				υἱοῖς 
				N.DPM
			
			
				1473
				autou
				αὐτοῦ 
				RD.GSM
			
		his sons 
	
		1473
		to me 
		emoi
		ἐμοὶ 
		RP.DS
	
	
		1519
		for 
		eis
		εἰς 
		P
	
	
		935
		a king. 
		
		
		
	
		2532
		And 
		kai
		καὶ 
		C
	
	
		4459
		How 
		pōs
		πῶς 
		D
	
	
		4198
		should I go, 
		poreuthō
		πορευθῶ 
		V.APS1S
	
	
		2532
		for 
		kai
		καὶ 
		C
	
	
		2532
		and 
		kai
		καὶ 
		C
	
	
		615
		shall kill 
		apoktenei
		ἀποκτενεῖ 
		V.FAI3S
	
	
		1473
		me? 
		me
		με. 
		RP.AS
	
	
		2532
		And 
		kai
		καὶ 
		C
	
	
				2036
				eipen
				εἶπεν 
				V.AAI3S
			
			
				2962
				kyrios
				κύριος 
				N.NSM
			
		the lord 
	
		2983
		Take 
		labe
		λαβὲ 
		V.AAD2S
	
	
		1519
		in 
		
		
		
	
	
		3588
		  
		tē
		τῇ 
		RA.DSF
	
	
				5495
				cheiri
				χειρί 
				N.DSF
			
			
				1473
				sou
				σου 
				RP.GS
			
		your hand 
	
		1151
		a heifer 
		damalin
		δάμαλιν 
		N.ASF
	
	
		1016
		of the oxen! 
		boōn
		βοῶν 
		N.GPM
	
	
		2532
		And 
		kai
		καὶ 
		C
	
	
		2046
		you shall say, 
		ereis
		ἐρεῖς 
		V.FAI2S
	
	
		2380
		to sacrifice 
		thysai
		θῦσαι 
		V.AAN
	
	
		3588
		to the 
		tē
		τῇ 
		RA.DSF
	
	
		2962
		 lord 
		kyrios
		κύριος 
		N.NSM
	
	
		2240
		I come. 
		hēkō
		ἥκω· 
		V.PAI1S
	
		2532
		And 
		kai
		καὶ 
		C
	
	
		2564
		you shall call 
		kaleseis
		καλέσεις 
		V.FAI2S
	
	
		3588
		  
		ton
		τὸν 
		RA.ASM
	
	
		*
		Jesse 
		
		
		
	
	
		2532
		and 
		kai
		καὶ 
		C
	
	
		3588
		  
		ton
		τὸν 
		RA.ASM
	
	
				5207
				
				
				
			
			
				1473
				
				
				
			
		his sons 
	
		1519
		to 
		eis
		εἰς 
		P
	
	
		3588
		the 
		ton
		τὸν 
		RA.ASM
	
	
		2378
		sacrifice, 
		thysian
		θυσίαν, 
		N.ASF
	
	
		2532
		and 
		kai
		καὶ 
		C
	
	
		1107
		I shall make known 
		gnōriō
		γνωριῶ 
		V.FAI1S
	
	
		1473
		to you 
		soi
		σοι 
		RP.DS
	
	
		3739
		what 
		ha
		ἃ 
		RR.APN
	
	
		4160
		you shall do. 
		poiēseis
		ποιήσεις, 
		V.FAI2S
	
	
		2532
		And 
		kai
		καὶ 
		C
	
	
		5548
		you shall anoint 
		chriseis
		χρίσεις 
		V.FAI2S
	
	
		1473
		to me 
		
		
		
	
	
		3739
		whom 
		ha
		ἃ 
		RR.APN
	
	
		302
		ever 
		
		
		
	
	
		2036
		I should tell 
		eipō
		εἴπω 
		V.AAS1S
	
	
		4314
		to 
		pros
		πρὸς 
		P
	
	
		1473
		you. 
		se
		σέ. 
		RP.AS
	
		2532
		And 
		kai
		καὶ 
		C
	
	
		3956
		all 
		panta
		πάντα, 
		A.APN
	
	
		3745
		as much as 
		
		
		
	
	
				2980
				elalēsen
				ἐλάλησεν 
				V.AAI3S
			
			
				2962
				kyrios
				κύριος, 
				N.NSM
			
		the lord 
	
		2532
		And 
		kai
		καὶ 
		C
	
	
		2064
		he came 
		ēlthen
		ἦλθεν 
		V.AAI3S
	
	
		1519
		unto 
		eis
		εἰς 
		P
	
	
		*
		Beth-lehem, 
		
		
		
	
	
		2532
		and 
		kai
		καὶ 
		C
	
	
		1839
		startled 
		exestēsan
		ἐξέστησαν 
		V.AAI3P
	
	
		3588
		the 
		hoi
		οἱ 
		RA.NPM
	
	
		4245
		elders 
		presbyteroi
		πρεσβύτεροι 
		N.NPM
	
	
		3588
		of the 
		hoi
		οἱ 
		RA.NPM
	
	
		4172
		city 
		poleōs
		πόλεως 
		N.GSF
	
	
		3588
		  
		hoi
		οἱ 
		RA.NPM
	
	
				529
				apantēsei
				ἀπαντήσει 
				N.DSF
			
			
				1473
				autou
				αὐτοῦ 
				RD.GSM
			
		meeting him. 
	
		2532
		And 
		kai
		καὶ 
		C
	
	
		2036
		they said, 
		eipan
		εἶπαν 
		V.AAI3P
	
	
		1515
		for peace 
		eirēnē
		εἰρήνη 
		N.NSF
	
	
		2228
		  
		hē
		ἡ 
		RA.NSF
	
	
				1529
				eisodos
				εἴσοδός 
				N.NSF
			
			
				1473
				sou
				σου, 
				RP.GS
			
		Is your entrance? 
	
		2532
		And 
		kai
		καὶ 
		C
	
	
		2036
		he said, 
		eipen
		εἶπεν 
		V.AAI3S
	
	
		1515
		Peace, 
		eirēnē
		εἰρήνη· 
		N.NSF
	
	
		2380
		to sacrifice 
		thysai
		θῦσαι 
		V.AAN
	
	
		3588
		to the 
		tō
		τῷ 
		RA.DSM
	
	
		2962
		 lord 
		kyriō
		κυρίῳ 
		N.DSM
	
	
		2240
		I come. 
		hēkō
		ἥκω, 
		V.PAI1S
	
	
		37
		Sanctify yourselves 
		hagiasthēte
		ἁγιάσθητε 
		V.APS2P
	
	
		2532
		and 
		kai
		καὶ 
		C
	
	
		347
		recline 
		
		
		
	
	
		3326
		with 
		met᾿
		μετ᾿ 
		P
	
	
		1473
		me 
		emou
		ἐμοῦ 
		RP.GS
	
	
		4594
		today 
		sēmeron
		σήμερον. 
		D
	
	
		1519
		for 
		eis
		εἰς 
		P
	
	
		3588
		the 
		tō
		τῷ 
		RA.DSM
	
	
		2378
		sacrifice! 
		thysian
		θυσίαν. 
		N.ASF
	
	
		2532
		And 
		kai
		καὶ 
		C
	
	
		37
		he sanctified 
		hagiasthēte
		ἁγιάσθητε 
		V.APS2P
	
	
		3588
		  
		tō
		τῷ 
		RA.DSM
	
	
		*
		Jesse 
		
		
		
	
	
		2532
		and 
		kai
		καὶ 
		C
	
	
		3588
		  
		tō
		τῷ 
		RA.DSM
	
	
				5207
				huious
				υἱοὺς 
				N.APM
			
			
				1473
				autou
				αὐτοῦ 
				RD.GSM
			
		his sons, 
	
		2532
		and 
		kai
		καὶ 
		C
	
	
		2564
		he called 
		ekalesen
		ἐκάλεσεν 
		V.AAI3S
	
	
		1473
		them 
		autous
		αὐτοὺς 
		RD.APM
	
	
		1519
		to 
		eis
		εἰς 
		P
	
	
		3588
		the 
		tō
		τῷ 
		RA.DSM
	
	
		2378
		sacrifice. 
		thysian
		θυσίαν. 
		N.ASF
	
		2532
		And 
		kai
		καὶ 
		C
	
	
		1096
		it came to pass 
		egenēthē
		ἐγενήθη 
		V.API3S
	
	
		1722
		in 
		en
		ἐν 
		P
	
	
		3588
		  
		tō
		τῷ 
		RA.DSM
	
	
				1524
				eisienai
				εἰσιέναι 
				V.PAN
			
			
				1473
				autous
				αὐτοὺς 
				RD.APM
			
		their entering, 
	
		2532
		that 
		kai
		καὶ 
		C
	
	
		1492
		he beheld 
		
		
		
	
	
		3588
		  
		tō
		τῷ 
		RA.DSM
	
	
		*
		Eliab, 
		
		
		
	
	
		2532
		and 
		kai
		καὶ 
		C
	
	
		2036
		said, 
		eipen
		εἶπεν 
		V.AAI3S
	
	
		237.1
		None other than 
		
		
		
	
	
		1799
		is before 
		enōpion
		ἐνώπιον 
		P
	
	
		2962
		the lord 
		kyriou
		κυρίου 
		N.GSM
	
	
		3588
		  
		tō
		τῷ 
		RA.DSM
	
	
				5547
				christos
				χριστὸς 
				A.NSM
			
			
				1473
				autou
				αὐτοῦ. 
				RD.GSM
			
		his anointed. 
	
		2532
		And 
		kai
		καὶ 
		C
	
	
				2036
				eipen
				εἶπεν 
				V.AAI3S
			
			
				2962
				kyrios
				κύριος 
				N.NSM
			
		the lord 
	
		4314
		to 
		pros
		πρὸς 
		P
	
	
		*
		Samuel, 
		
		
		
	
	
				3361
				mē
				μὴ 
				D
			
			
				1914
				epiblepsēs
				ἐπιβλέψῃς 
				V.AAS2S
			
		You should not look 
	
		1909
		upon 
		epi
		ἐπὶ 
		P
	
	
		3588
		  
		tēn
		τὴν 
		RA.ASF
	
	
				3799
				opsin
				ὄψιν 
				N.ASF
			
			
				1473
				autou
				αὐτοῦ 
				RD.GSM
			
		his appearance, 
	
		3366
		nor 
		mēde
		μηδὲ 
		C
	
	
		1519
		unto 
		eis
		εἰς 
		P
	
	
		3588
		the 
		tēn
		τὴν 
		RA.ASF
	
	
		1838
		manner 
		hexin
		ἕξιν 
		N.ASF
	
	
		3588
		  
		tēn
		τὴν 
		RA.ASF
	
	
				3174
				megethous
				μεγέθους 
				N.GSN
			
			
				1473
				autou
				αὐτοῦ 
				RD.GSM
			
		of his greatness, 
	
		3754
		for 
		hoti
		ὅτι 
		C
	
	
				1847
				exoudenōka
				ἐξουδένωκα 
				V.XAI1S
			
			
				1473
				auton
				αὐτόν· 
				RD.ASM
			
		I treat him with contempt; 
	
		3754
		for 
		hoti
		ὅτι 
		C
	
	
		3756
		not 
		ouch
		οὐχ 
		D
	
	
		5613
		as 
		hōs
		ὡς 
		C
	
	
		1689
		shall look 
		emblepsetai
		ἐμβλέψεται 
		V.FMI3S
	
	
		444
		a man 
		anthrōpos
		ἄνθρωπος, 
		N.NSM
	
	
				3708
				opsetai
				ὄψεται 
				V.FMI3S
			
			
				3588
				tēn
				τὴν 
				RA.ASF
			
			
				2316
				theos
				θεός, 
				N.NSM
			
		shall God see. 
	
		3754
		For 
		hoti
		ὅτι 
		C
	
	
		3588
		  
		tēn
		τὴν 
		RA.ASF
	
	
		444
		man 
		anthrōpos
		ἄνθρωπος, 
		N.NSM
	
	
		3708
		shall see 
		opsetai
		ὄψεται 
		V.FMI3S
	
	
		1519
		on 
		eis
		εἰς 
		P
	
	
		4383
		the surface, 
		prosōpon
		πρόσωπον, 
		N.ASN
	
	
		3588
		  
		tēn
		τὴν 
		RA.ASF
	
	
		1161
		but 
		de
		δὲ 
		X
	
	
		2316
		God 
		theos
		θεός, 
		N.NSM
	
	
		3708
		shall see 
		opsetai
		ὄψεται 
		V.FMI3S
	
	
		1519
		into 
		eis
		εἰς 
		P
	
	
		2588
		the heart. 
		kardian
		καρδίαν. 
		N.ASF
	
		2532
		And 
		kai
		καὶ 
		C
	
	
		3588
		  
		ton
		τὸν 
		RA.ASM
	
	
		*
		Abinadab, 
		
		
		
	
	
		2532
		and 
		kai
		καὶ 
		C
	
	
		3928
		he went 
		parēlthen
		παρῆλθεν 
		V.AAI3S
	
	
		2596
		by 
		kata
		κατὰ 
		P
	
	
		4383
		the face 
		prosōpon
		πρόσωπον 
		N.ASN
	
	
		*
		of Samuel. 
		
		
		
	
	
		2532
		And 
		kai
		καὶ 
		C
	
	
		2036
		he said, 
		eipen
		εἶπεν 
		V.AAI3S
	
	
		3761
		Nor 
		oude
		οὐδὲ 
		C
	
	
		3778
		this one 
		touton
		τοῦτον 
		RD.ASM
	
	
				1586
				exelexato
				ἐξελέξατο 
				V.AMI3S
			
			
				3588
				ton
				τὸν 
				RA.ASM
			
			
				2962
				kyrios
				κύριος. 
				N.NSM
			
		the lord 
	
		2532
		And 
		kai
		καὶ 
		C
	
	
		3588
		  
		ton
		τὸν 
		RA.ASM
	
	
		*
		Shammah. 
		
		
		
	
	
		2532
		And 
		kai
		καὶ 
		C
	
	
		2036
		he said, 
		eipen
		εἶπεν 
		V.AAI3S
	
	
		3761
		Nor 
		
		
		
	
	
		1722
		in 
		en
		ἐν 
		P
	
	
		3778
		this one 
		toutō
		τούτῳ 
		RD.DSM
	
	
				1586
				exelexato
				ἐξελέξατο 
				V.AMI3S
			
			
				3588
				ton
				τὸν 
				RA.ASM
			
			
				2962
				kyrios
				κύριος. 
				N.NSM
			
		the lord 
	
		2532
		And 
		kai
		καὶ 
		C
	
	
		3588
		  
		tous
		τοὺς 
		RA.APM
	
	
		2033
		seven 
		hepta
		ἑπτὰ 
		M
	
	
		5207
		sons 
		huious
		υἱοὺς 
		N.APM
	
	
		1473
		his 
		autou
		αὐτοῦ 
		RD.GSM
	
	
		1799
		before 
		enōpion
		ἐνώπιον 
		P
	
	
		*
		Samuel. 
		
		
		
	
	
		2532
		And 
		kai
		καὶ 
		C
	
	
		4314
		to 
		
		
		
	
	
		*
		Jesse, 
		
		
		
	
	
				3756
				ouk
				οὐκ 
				D
			
			
				1586
				exelexato
				ἐξελέξατο 
				V.AMI3S
			
		chose not 
	
		2962
		The lord 
		kyrios
		κύριος 
		N.NSM
	
	
		1722
		among 
		en
		ἐν 
		P
	
	
		3778
		these. 
		toutois
		τούτοις. 
		RD.DPM
	
		2532
		And 
		kai
		καὶ 
		C
	
	
		4314
		to 
		pros
		πρὸς 
		P
	
	
		*
		Jesse, 
		
		
		
	
	
		1587
		Have ceased 
		ekleloipasin
		ἐκλελοίπασιν 
		V.XAI3P
	
	
		3588
		the 
		ta
		τὰ 
		RA.APN
	
	
		3808
		boys? 
		paidaria
		παιδάρια 
		N.APN
	
	
		2532
		And 
		kai
		καὶ 
		C
	
	
		2089
		There yet 
		eti
		ἔτι 
		D
	
	
		1510.2.3
		is 
		
		
		
	
	
		3588
		the 
		ta
		τὰ 
		RA.APN
	
	
		3397
		lesser, 
		
		
		
	
	
		2400
		behold, 
		idou
		ἰδοὺ 
		I
	
	
		4165
		he tends 
		poimainei
		ποιμαίνει 
		V.PAI3S
	
	
		1722
		among 
		en
		ἐν 
		P
	
	
		3588
		the 
		ta
		τὰ 
		RA.APN
	
	
		4168
		flock. 
		poimniō
		ποιμνίῳ. 
		N.DSN
	
	
		2532
		And 
		kai
		καὶ 
		C
	
	
		4314
		to 
		pros
		πρὸς 
		P
	
	
		*
		Jesse, 
		
		
		
	
	
		649
		Send 
		aposteilon
		ἀπόστειλον 
		V.AAD2S
	
	
		2532
		and 
		kai
		καὶ 
		C
	
	
		2983
		take 
		labe
		λαβὲ 
		V.AAD2S
	
	
		1473
		him! 
		auton
		αὐτόν, 
		RD.ASM
	
	
		3754
		for 
		hoti
		ὅτι 
		C
	
	
		3766.2
		in no way 
		
		
		
	
	
		2625
		shall we lie down to eat 
		kataklithōmen
		κατακλιθῶμεν 
		V.FPI1P
	
	
		2193
		until 
		heōs
		ἕως 
		P
	
	
		3588
		  
		ta
		τὰ 
		RA.APN
	
	
				2064
				elthein
				ἐλθεῖν 
				V.AAN
			
			
				1473
				auton
				αὐτόν, 
				RD.ASM
			
		he comes 
	
		1778.2
		here. 
		
		
		
	
		2532
		And 
		kai
		καὶ 
		C
	
	
		649
		he sent, 
		apesteilen
		ἀπέστειλεν 
		V.AAI3S
	
	
		2532
		and 
		kai
		καὶ 
		C
	
	
		1521
		brought 
		eisēgagen
		εἰσήγαγεν 
		V.AAI3S
	
	
		1473
		him. 
		auton
		αὐτόν· 
		RD.ASM
	
	
		2532
		And 
		kai
		καὶ 
		C
	
	
		1473
		he 
		
		
		
	
	
		1510.7.3
		was 
		estin
		ἐστιν. 
		V.PAI3S
	
	
		4449.1
		ruddy 
		pyrrakēs
		πυρράκης 
		N.NSM
	
	
		3326
		with 
		meta
		μετὰ 
		P
	
	
		2566.3
		beauty 
		kallous
		κάλλους 
		N.GSN
	
	
		3788
		of the eyes, 
		ophthalmōn
		ὀφθαλμῶν 
		N.GPM
	
	
		2532
		and 
		kai
		καὶ 
		C
	
	
		18
		good 
		agathos
		ἀγαθὸς 
		A.NSM
	
	
		3588
		to the 
		ton
		τὸν 
		RA.ASM
	
	
		3706
		sight. 
		horasei
		ὁράσει 
		N.DSF
	
	
		2532
		And 
		kai
		καὶ 
		C
	
	
				2036
				eipen
				εἶπεν 
				V.AAI3S
			
			
				2962
				kyriō
				κυρίῳ· 
				N.DSM
			
		the lord 
	
		4314
		to 
		pros
		πρὸς 
		P
	
	
		*
		Samuel, 
		
		
		
	
	
		450
		Rise up, 
		anasta
		ἀνάστα 
		V.AAD2S
	
	
		5548
		anoint 
		chrison
		χρῖσον 
		V.AAD2S
	
	
		1473
		him! 
		auton
		αὐτόν· 
		RD.ASM
	
	
		3754
		for 
		hoti
		ὅτι 
		C
	
	
		3778
		this 
		houtos
		οὗτος 
		RD.NSM
	
	
		1510.2.3
		it is. 
		estin
		ἐστιν. 
		V.PAI3S
	
		2532
		And 
		kai
		καὶ 
		C
	
	
		3588
		the 
		to
		τὸ 
		RA.ASN
	
	
		2768
		horn 
		keras
		κέρας 
		N.ASN
	
	
		3588
		  
		to
		τὸ 
		RA.ASN
	
	
		1637
		of oil, 
		elaiou
		ἐλαίου 
		N.GSN
	
	
		2532
		and 
		kai
		καὶ 
		C
	
	
		5548
		he anointed 
		echrisen
		ἔχρισεν 
		V.AAI3S
	
	
		1473
		him 
		auton
		αὐτὸν 
		RD.ASM
	
	
		1722
		in 
		en
		ἐν 
		P
	
	
		3319
		the midst 
		mesō
		μέσῳ 
		A.DSN
	
	
		3588
		  
		to
		τὸ 
		RA.ASN
	
	
				80
				adelphōn
				ἀδελφῶν 
				N.GPM
			
			
				1473
				autou
				αὐτοῦ, 
				RD.GSM
			
		of his brothers. 
	
		2532
		And 
		kai
		καὶ 
		C
	
	
		2177
		sprang up 
		ephēlato
		ἐφήλατο 
		V.AMI3S
	
	
		4151
		spirit 
		pneuma
		πνεῦμα 
		N.NSN
	
	
		2962
		of the lord 
		kyriou
		κυρίου 
		N.GSM
	
	
		1909
		upon 
		epi
		ἐπὶ 
		P
	
	
		*
		David 
		
		
		
	
	
		575
		from 
		apo
		ἀπὸ 
		P
	
	
		3588
		  
		to
		τὸ 
		RA.ASN
	
	
				2250
				hēmeras
				ἡμέρας 
				N.GSF
			
			
				1565
				ekeinēs
				ἐκείνης 
				RD.GSF
			
		that day 
	
		2532
		and 
		kai
		καὶ 
		C
	
	
		1883
		forward. 
		epanō
		ἐπάνω. 
		D
	
	
		2532
		And 
		kai
		καὶ 
		C
	
	
		2532
		and 
		kai
		καὶ 
		C
	
	
		565
		went forth 
		apēlthen
		ἀπῆλθεν 
		V.AAI3S
	
	
		1519
		unto 
		eis
		εἰς 
		P
	
	
		*
		Ramah. 
		
		
		
	
		2532
		And 
		kai
		καὶ 
		C
	
	
		4151
		spirit 
		pneuma
		πνεῦμα 
		N.NSN
	
	
		2962
		of the lord 
		kyriou
		κυρίου 
		N.GSM
	
	
		868
		left 
		apestē
		ἀπέστη 
		V.AAI3S
	
	
		575
		from 
		apo
		ἀπὸ 
		P
	
	
		*
		Saul, 
		
		
		
	
	
		2532
		and 
		kai
		καὶ 
		C
	
	
		4155
		smothered 
		epnigen
		ἔπνιγεν 
		V.AAI3S
	
	
		1473
		him 
		auton
		αὐτὸν 
		RD.ASM
	
	
		4151
		spirit 
		pneuma
		πνεῦμα 
		N.NSN
	
	
		4190
		a ferocious 
		ponēron
		πονηρὸν 
		A.NSN
	
	
		3844
		from 
		para
		παρὰ 
		P
	
	
		2962
		the lord 
		kyriou
		κυρίου 
		N.GSM
	
		2532
		And 
		kai
		καὶ 
		C
	
	
		2036
		said 
		eipan
		εἶπαν 
		V.AAI3P
	
	
		3588
		the 
		hoi
		οἱ 
		RA.NPM
	
	
		3816
		servants 
		paides
		παῖδες 
		N.NPM
	
	
		*
		of Saul 
		
		
		
	
	
		4314
		to 
		pros
		πρὸς 
		P
	
	
		1473
		him, 
		auton
		αὐτόν 
		RD.ASM
	
	
		2400
		Behold, 
		idou
		ἰδοὺ 
		I
	
	
		4151
		spirit 
		pneuma
		πνεῦμα 
		N.ASN
	
	
		4190
		a ferocious 
		ponēron
		πονηρὸν 
		A.ASN
	
	
		3844
		from 
		
		
		
	
	
		2962
		the lord 
		kyriou
		κυρίου 
		N.GSM
	
	
		4155
		smothers 
		pnigei
		πνίγει 
		V.PAI3S
	
	
		1473
		you. 
		se
		σε· 
		RP.AS
	
		2036
		Let speak 
		eipatōsan
		εἰπάτωσαν 
		V.AAD3P
	
	
		1211
		indeed, 
		dē
		δὴ 
		X
	
	
		2962
		O lord, 
		kyriō
		κυρίῳ 
		N.DSM
	
	
		3588
		  
		hoi
		οἱ 
		RA.NPM
	
	
				1401
				douloi
				δοῦλοί 
				N.NPM
			
			
				1473
				sou
				σου 
				RP.GS
			
		your servants 
	
		1799
		before 
		enōpion
		ἐνώπιόν 
		P
	
	
		1473
		you! 
		sou
		σου 
		RP.GS
	
	
		2532
		And 
		kai
		καὶ 
		C
	
	
		2212
		let them seek 
		zētēsatōsan
		ζητησάτωσαν 
		V.AAD3P
	
	
		3588
		  
		hoi
		οἱ 
		RA.NPM
	
	
				2962
				kyriō
				κυρίῳ 
				N.DSM
			
			
				1473
				hēmōn
				ἡμῶν 
				RP.GP
			
		for our lord 
	
		435
		a man 
		andra
		ἄνδρα 
		N.ASM
	
	
		1492
		knowing 
		eidota
		εἰδότα 
		V.PAPASM
	
	
		5567
		to strum 
		psallein
		ψάλλειν 
		V.PAN
	
	
		1722
		with 
		en
		ἐν 
		P
	
	
		2796.1
		a lute! 
		kinyra
		κινύρᾳ, 
		N.DSF
	
	
		2532
		And 
		kai
		καὶ 
		C
	
	
		1510.8.3
		it will be 
		estai
		ἔσται 
		V.FMI3S
	
	
		1722
		when 
		en
		ἐν 
		P
	
	
		3588
		the 
		hoi
		οἱ 
		RA.NPM
	
	
		1510.1
		be 
		estai
		ἔσται 
		V.FMI3S
	
	
		1909
		unto 
		epi
		ἐπὶ 
		P
	
	
		1473
		you 
		soi
		σοὶ 
		RP.DS
	
	
		4151
		spirit 
		pneuma
		πνεῦμα 
		N.ASN
	
	
		4190
		ferocious 
		ponēron
		πονηρὸν 
		A.ASN
	
	
		3844
		by 
		
		
		
	
	
		2316
		God, 
		
		
		
	
	
		2532
		that 
		kai
		καὶ 
		C
	
	
		5567
		he should strum 
		psallein
		ψάλλειν 
		V.PAN
	
	
		1722
		with 
		en
		ἐν 
		P
	
	
		3588
		  
		hoi
		οἱ 
		RA.NPM
	
	
		2796.1-1473
		his lute, 
		
		
		
	
	
		2532
		and 
		kai
		καὶ 
		C
	
	
		18
		good 
		agathon
		ἀγαθόν 
		A.ASN
	
	
		1473
		to you 
		soi
		σοὶ 
		RP.DS
	
	
		1510.8.3
		it will be. 
		estai
		ἔσται 
		V.FMI3S
	
		2532
		And 
		kai
		καὶ 
		C
	
	
		4314
		to 
		pros
		πρὸς 
		P
	
	
		3588
		  
		tous
		τοὺς 
		RA.APM
	
	
				3816
				paidas
				παῖδας 
				N.APM
			
			
				1473
				autou
				αὐτοῦ 
				RD.GSM
			
		his servants, 
	
		1492
		Look 
		idete
		ἴδετε 
		V.AAD2P
	
	
		1211
		indeed 
		dē
		δή 
		X
	
	
		1473
		for me 
		moi
		μοι 
		RP.DS
	
	
		435
		for a man 
		andra
		ἄνδρα 
		N.ASM
	
	
		3723
		rightly skilled for 
		orthōs
		ὀρθῶς 
		D
	
	
		5567
		strumming, 
		psallonta
		ψάλλοντα 
		V.PAPASM
	
	
		2532
		and 
		kai
		καὶ 
		C
	
	
		1521
		bring 
		eisagagete
		εἰσαγάγετε 
		V.AAD2P
	
	
		1473
		him 
		auton
		αὐτὸν 
		RD.ASM
	
	
		4314
		to 
		pros
		πρὸς 
		P
	
	
		1473
		me! 
		
		
		
	
		2532
		And 
		kai
		καὶ 
		C
	
	
		611
		answered 
		apekrithē
		ἀπεκρίθη 
		V.API3S
	
	
		1520
		one 
		heis
		εἷς 
		A.NSM
	
	
		3588
		  
		tōn
		τῶν 
		RA.GPN
	
	
				3808
				paidariōn
				παιδαρίων 
				N.GPN
			
			
				1473
				autou
				αὐτοῦ 
				RD.GSM
			
		of his servant-lads, 
	
		2532
		and 
		kai
		καὶ 
		C
	
	
		2036
		said, 
		eipen
		εἶπεν 
		V.AAI3S
	
	
		2400
		Behold, 
		idou
		ἰδοὺ 
		I
	
	
		3708
		I have seen 
		heoraka
		ἑόρακα 
		V.XAI1S
	
	
		5207
		the son 
		huion
		υἱὸν 
		N.ASM
	
	
		3588
		  
		tōn
		τῶν 
		RA.GPN
	
	
		*
		of Jesse 
		
		
		
	
	
		*
		the Beth-lehemite, 
		
		
		
	
	
		2532
		and 
		kai
		καὶ 
		C
	
	
		1473
		he 
		auton
		αὐτὸν 
		RD.ASM
	
	
		1492
		knows 
		eidota
		εἰδότα 
		V.AAPASM
	
	
		5567
		to strum, 
		
		
		
	
	
		2532
		and 
		kai
		καὶ 
		C
	
	
		3588
		the 
		tōn
		τῶν 
		RA.GPN
	
	
		435
		man 
		anēr
		ἀνὴρ 
		N.NSM
	
	
		4908
		is discerning, 
		synetos
		συνετός, 
		A.NSM
	
	
		2532
		and 
		kai
		καὶ 
		C
	
	
		4170.3
		a warrior, 
		polemistēs
		πολεμιστὴς 
		N.GSM
	
	
		2532
		and 
		kai
		καὶ 
		C
	
	
		4680
		wise 
		sophos
		σοφὸς 
		A.NSM
	
	
		1722
		in 
		
		
		
	
	
		3056
		word, 
		logō
		λόγῳ 
		N.DSM
	
	
		2532
		and 
		kai
		καὶ 
		C
	
	
		3588
		the 
		tōn
		τῶν 
		RA.GPN
	
	
		435
		man 
		anēr
		ἀνὴρ 
		N.NSM
	
	
		18
		is good 
		agathos
		ἀγαθὸς 
		A.NSM
	
	
		3588
		to the 
		tōn
		τῶν 
		RA.GPN
	
	
		1491
		sight, 
		eidei
		εἴδει, 
		N.DSN
	
	
		2532
		and 
		kai
		καὶ 
		C
	
	
		2962
		the lord 
		kyrios
		κύριος 
		N.NSM
	
	
		3326
		is with 
		met᾿
		μετ᾿ 
		P
	
	
		1473
		him. 
		autou
		αὐτοῦ 
		RD.GSM
	
		2532
		And 
		kai
		καὶ 
		C
	
	
		32
		messengers 
		angelous
		ἀγγέλους 
		N.APM
	
	
		4314
		to 
		pros
		πρὸς 
		P
	
	
		*
		Jesse, 
		
		
		
	
	
		3004
		saying, 
		legōn
		λέγων 
		V.PAPNSM
	
	
		1821
		Send out 
		
		
		
	
	
		4314
		to 
		pros
		πρὸς 
		P
	
	
		1473
		me 
		me
		με 
		RP.AS
	
	
		*
		David 
		
		
		
	
	
		3588
		  
		ton
		τὸν 
		RA.ASM
	
	
				5207
				huion
				υἱόν 
				N.ASM
			
			
				1473
				sou
				σου 
				RP.GS
			
		your son, 
	
		3588
		the one 
		ton
		τὸν 
		RA.ASM
	
	
		1722
		among 
		en
		ἐν 
		P
	
	
		3588
		  
		ton
		τὸν 
		RA.ASM
	
	
				4168
				poimniō
				ποιμνίῳ 
				N.DSN
			
			
				1473
				sou
				σου 
				RP.GS
			
		your flock. 
	
		2532
		And 
		kai
		καὶ 
		C
	
	
		3688
		an ass, 
		
		
		
	
	
		2532
		and 
		kai
		καὶ 
		C
	
	
		2007
		put upon 
		
		
		
	
	
		1473
		it 
		
		
		
	
	
		1115.1
		a homer 
		gomor
		γομορ 
		N.ASN
	
	
		740
		of bread loaves, 
		artōn
		ἄρτων 
		N.GPM
	
	
		2532
		and 
		kai
		καὶ 
		C
	
	
		779
		a leather bag 
		askon
		ἀσκὸν 
		N.ASM
	
	
		3631
		of wine, 
		oinou
		οἴνου 
		N.GSM
	
	
		2532
		and 
		kai
		καὶ 
		C
	
	
		2056
		kid 
		eriphon
		ἔριφον 
		N.ASM
	
	
		137.1
		of the goats 
		aigōn
		αἰγῶν 
		N.GPM
	
	
		1520
		one, 
		hena
		ἕνα 
		A.ASM
	
	
		2532
		and 
		kai
		καὶ 
		C
	
	
		1821
		sent them 
		exapesteilen
		ἐξαπέστειλεν 
		V.AAI3S
	
	
		1722
		by 
		en
		ἐν 
		P
	
	
		5495
		the hand 
		cheiri
		χειρὶ 
		N.DSF
	
	
		*
		of David 
		
		
		
	
	
		3588
		  
		tou
		τοῦ 
		RA.GSM
	
	
				5207
				huiou
				υἱοῦ 
				N.GSM
			
			
				1473
				autou
				αὐτοῦ 
				RD.GSM
			
		his son 
	
		4314
		to 
		pros
		πρὸς 
		P
	
	
		*
		Saul. 
		
		
		
	
		2532
		And 
		kai
		καὶ 
		C
	
	
		4314
		to 
		pros
		πρὸς 
		P
	
	
		*
		Saul, 
		
		
		
	
	
		2532
		and 
		kai
		καὶ 
		C
	
	
		3936
		stood 
		pareistēkei
		παρειστήκει 
		V.YAI3S
	
	
		1799
		before 
		enōpion
		ἐνώπιον 
		P
	
	
		1473
		him, 
		autou
		αὐτοῦ· 
		RD.GSM
	
	
		2532
		and 
		kai
		καὶ 
		C
	
	
		25
		loved 
		ēgapēsen
		ἠγάπησεν 
		V.AAI3S
	
	
		1473
		him 
		auton
		αὐτὸν 
		RD.ASM
	
	
		4970
		exceedingly. 
		sphodra
		σφόδρα, 
		D
	
	
		2532
		And 
		kai
		καὶ 
		C
	
	
		1096
		he became 
		egenēthē
		ἐγενήθη 
		V.API3S
	
	
		1473
		to him 
		autō
		αὐτῷ 
		RD.DSM
	
	
		142
		the one lifting 
		airōn
		αἴρων 
		V.PAPNSM
	
	
		3588
		  
		ta
		τὰ 
		RA.APN
	
	
				4632
				skeuē
				σκεύη 
				N.APN
			
			
				1473
				autou
				αὐτοῦ· 
				RD.GSM
			
		his weapons. 
	
		2532
		And 
		kai
		καὶ 
		C
	
	
		4314
		to 
		pros
		πρὸς 
		P
	
	
		*
		Jesse, 
		
		
		
	
	
		3004
		saying, 
		legōn
		λέγων 
		V.PAPNSM
	
	
		3936
		Let stand 
		paristasthō
		παριστάσθω 
		V.AMD3S
	
	
		1211
		indeed 
		dē
		δὴ 
		X
	
	
		*
		David 
		
		
		
	
	
		1799
		before 
		enōpion
		ἐνώπιον 
		P
	
	
		1473
		me, 
		emou
		ἐμοῦ, 
		RP.GS
	
	
		3754
		for 
		hoti
		ὅτι 
		C
	
	
		2147
		he found 
		heuren
		εὗρεν 
		V.AAI3S
	
	
		5484
		favor 
		charin
		χάριν 
		N.ASF
	
	
		1722
		in 
		en
		ἐν 
		P
	
	
				3788
				ophthalmois
				ὀφθαλμοῖς 
				N.DPM
			
			
				1473
				mou
				μου. 
				RP.GS
			
		my eyes! 
	
		2532
		And 
		kai
		καὶ 
		C
	
	
		1096
		it came to pass 
		egenēthē
		ἐγενήθη 
		V.API3S
	
	
		1722
		in 
		en
		ἐν 
		P
	
	
		3588
		the 
		tō
		τῷ 
		RA.DSN
	
	
		1510.1
		being 
		einai
		εἶναι 
		V.PAN
	
	
		3844
		from 
		
		
		
	
	
		2316
		God 
		
		
		
	
	
		4151
		spirit 
		pneuma
		πνεῦμα 
		N.ASN
	
	
		4190
		a ferocious 
		ponēron
		πονηρὸν 
		A.ASN
	
	
		1909
		upon 
		epi
		ἐπὶ 
		P
	
	
		*
		Saul, 
		
		
		
	
	
		2532
		that 
		kai
		καὶ 
		C
	
	
		3588
		the 
		tō
		τῷ 
		RA.DSN
	
	
		2796.1
		lute, 
		kinyran
		κινύραν 
		N.ASF
	
	
		2532
		and 
		kai
		καὶ 
		C
	
	
		5567
		strummed 
		epsallen
		ἔψαλλεν 
		V.IAI3S
	
	
		1722
		with 
		en
		ἐν 
		P
	
	
		3588
		  
		tō
		τῷ 
		RA.DSN
	
	
				5495
				cheiri
				χειρὶ 
				N.DSF
			
			
				1473
				autou
				αὐτοῦ, 
				RD.GSM
			
		his hand. 
	
		2532
		And 
		kai
		καὶ 
		C
	
	
		2532
		and 
		kai
		καὶ 
		C
	
	
		1473
		to him, 
		autō
		αὐτῷ, 
		RD.DSM
	
	
		2532
		and 
		kai
		καὶ 
		C
	
	
		868
		abstained 
		aphistato
		ἀφίστατο 
		V.IMI3S
	
	
		575
		from 
		ap᾿
		ἀπ᾿ 
		P
	
	
		1473
		him 
		autou
		αὐτοῦ, 
		RD.GSM
	
	
		3588
		the 
		tō
		τῷ 
		RA.DSN
	
	
		4151
		spirit 
		pneuma
		πνεῦμα 
		N.ASN
	
	
		3588
		  
		tō
		τῷ 
		RA.DSN
	
	
		4190
		ferocious. 
		ponēron
		πονηρὸν 
		A.ASN