Lectionary Calendar
Thursday, October 31st, 2024
the Week of Proper 25 / Ordinary 30
the Week of Proper 25 / Ordinary 30
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
1 Samuel 18:14
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
1510.7.3-*
ēn
ἦν
David was
Verb, Imperfect Active Indicative 3rd Singular
1722
en
ἐν
in
Preposition
3956
pasais
πάσαις
all
Adjective, Dative Plural Feminine
3588
tais
ταῖς
Pronoun, Article, Dative Plural Feminine
3598
hodois
ὁδοῖς
his ways
Noun, Dative Plural Feminine
1473
autou
αὐτοῦ
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Masculine
4920
syniōn
συνίων,
perceiving,
Verb, Present Active Participle Nominative Singular Masculine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
2962
kyrios
κύριος
the lord
Noun, Nominative Singular Masculine
1510.7.3
ēn
ἦν
was
Verb, Imperfect Active Indicative 3rd Singular
3326
met᾿
μετ᾿
with
Preposition
1473
autou
αὐτοῦ
him.
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Masculine
Aleppo Codex
ויהי דוד לכל דרכו משכיל ויהוה עמו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיְהִ֥י דָוִ֛ד לְכָל־דרכו מַשְׂכִּ֑יל וַֽיהוָ֖ה עִמֹּֽו׃
Masoretic Text (1524)
ויהי דוד לכל דרכו משׂכיל ויהוה עמו
Westminster Leningrad Codex
וַיְהִ֥י דָוִ֛ד לְכָל־דרכו מַשְׂכִּ֑יל וַֽיהוָ֖ה עִמֹּֽו׃
Greek Septuagint
καὶ ἦν Δαυιδ ἐν πάσαις ταῖς ὁδοῖς αὐτοῦ συνίων, καὶ κύριος μετ᾿ αὐτοῦ.
Berean Study Bible
and he continued ... to prosper in all his ways, because the LORD was with him.
and he continued ... to prosper in all his ways, because the LORD was with him.
English Standard Version
And David had success in all his undertakings for the Lord was with him
And David had success in all his undertakings for the Lord was with him
Holman Christian Standard Version
and continued to be successful in all his activities because the Lord was with him.
and continued to be successful in all his activities because the Lord was with him.
King James Version
And David behaved himself wisely in all his ways; and the LORD was with him.
And David behaved himself wisely in all his ways; and the LORD was with him.
Lexham English Bible
And David was achieving success in all his ways and Yahweh was with him,
And David was achieving success in all his ways and Yahweh was with him,
New American Standard Version
David was prospering in all his ways for the Lord {was} with him.
David was prospering in all his ways for the Lord {was} with him.
World English Bible
David behaved himself wisely in all his ways; and Yahweh was with him.
David behaved himself wisely in all his ways; and Yahweh was with him.
