Lectionary Calendar
Thursday, May 16th, 2024
the Seventh Week after Easter
the Seventh Week after Easter
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
1 Samuel 7:5
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
119.1
athroisate
ἀθροίσατε
Gather
Verb, Aorist Active Imperative 2nd Plural
3956
panta
πάντα
all
Adjective, Accusative Singular Masculine
*
Israel
1519
eis
εἰς
unto
Preposition
*
Mizpeh!
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
4336
proseuxomai
προσεύξομαι
I will pray
Verb, Future Middle Indicative 1st Singular
4314
pros
πρὸς
to
Preposition
2962
kyrion
κύριον.
the lord
Noun, Accusative Singular Masculine
5228
for
1473
hymōn
ὑμῶν
you.
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Plural
Aleppo Codex
ויאמר שמואל קבצו את כל ישראל המצפתה ואתפלל בעדכם אל יהוה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיֹּ֣אמֶר שְׁמוּאֵ֔ל קִבְצ֥וּ אֶת־כָּל־יִשְׂרָאֵ֖ל הַמִּצְפָּ֑תָה וְאֶתְפַּלֵּ֥ל בַּעַדְכֶ֖ם אֶל־יְהוָֽה׃
Masoretic Text (1524)
ויאמר שׁמואל קבצו את כל ישׂראל המצפתה ואתפלל בעדכם אל יהוה
Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֣אמֶר שְׁמוּאֵ֔ל קִבְצ֥וּ אֶת־כָּל־יִשְׂרָאֵ֖ל הַמִּצְפָּ֑תָה וְאֶתְפַּלֵּ֥ל בַּעַדְכֶ֖ם אֶל־יְהוָֽה׃
Greek Septuagint
καὶ εἶπεν Σαμουηλ ἀθροίσατε πάντα Ισραηλ εἰς Μασσηφαθ, καὶ προσεύξομαι περὶ ὑμῶν πρὸς κύριον.
Berean Study Bible
Then Samuel said, "Gather - all Israel to Mizpah, and I will pray to the LORD on your behalf."
Then Samuel said, "Gather - all Israel to Mizpah, and I will pray to the LORD on your behalf."
English Standard Version
Then Samuel said Gather all Israel at Mizpah and I will pray to the Lord for you
Then Samuel said Gather all Israel at Mizpah and I will pray to the Lord for you
Holman Christian Standard Version
Samuel said, "Gather all Israel at Mizpah, and I will pray to the Lord on your behalf."
Samuel said, "Gather all Israel at Mizpah, and I will pray to the Lord on your behalf."
King James Version
And Samuel said (8799), Gather all Israel to Mizpeh, and I will pray for you unto the LORD.
And Samuel said (8799), Gather all Israel to Mizpeh, and I will pray for you unto the LORD.
Lexham English Bible
Then Samuel said, "Gather all Israel to Mizpah, and I will pray to Yahweh for you."
Then Samuel said, "Gather all Israel to Mizpah, and I will pray to Yahweh for you."
New American Standard Version
Then Samuel said, "Gather all Israel to Mizpah and I will pray to the Lord for you."
Then Samuel said, "Gather all Israel to Mizpah and I will pray to the Lord for you."
World English Bible
Samuel said, "Gather all Israel to Mizpah, and I will pray for you to Yahweh."
Samuel said, "Gather all Israel to Mizpah, and I will pray for you to Yahweh."
