Lectionary Calendar
Friday, May 17th, 2024
the Seventh Week after Easter
the Seventh Week after Easter
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Partner with StudyLight.org as God uses us to make a difference for those displaced by Russia's war on Ukraine.
Click to donate today!
Click to donate today!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
1 Samuel 9:1
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
1510.7.3
ēn
ἦν
there was
Verb, Imperfect Active Indicative 3rd Singular
435
anēr
ἀνὴρ
a man
Noun, Nominative Singular Masculine
1537
ex
ἐξ
from
Preposition
3588
the
5207
huiōn
υἱῶν
sons
Noun, Genitive Plural Masculine
*
of Benjamin,
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3686
onoma
ὄνομα
his name
Noun, Nominative Singular Neuter
1473
autō
αὐτῷ
Pronoun, Demonstrative Dative Singular Masculine
*
was Kish,
5207
huiōn
υἱῶν
son
Noun, Genitive Plural Masculine
*
of Abiel,
5207
huiōn
υἱῶν
son
Noun, Genitive Plural Masculine
*
of Zeror,
5207
huiōn
υἱῶν
son
Noun, Genitive Plural Masculine
*
of Bechorath,
5207
huiōn
υἱῶν
son
Noun, Genitive Plural Masculine
*
of Aphiah,
5207
huiōn
υἱῶν
son
Noun, Genitive Plural Masculine
435
anēr
ἀνὴρ
of a man
Noun, Nominative Singular Masculine
*
of Benjamin,
435
anēr
ἀνὴρ
man
Noun, Nominative Singular Masculine
1415
dynatos
δυνατός.
a mighty
Adjective, Nominative Singular Masculine
1722
in
2479
strength.
Aleppo Codex
ויהי איש מבן ימין ושמו קיש בן אביאל בן צרור בן בכורת בן אפיח בן־איש ימיני גבור חיל
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַֽיְהִי־אִ֣ישׁ מבן־ימין וּ֠שְׁמֹו קִ֣ישׁ בֶּן־אֲבִיאֵ֞ל בֶּן־צְרֹ֧ור בֶּן־בְּכֹורַ֛ת בֶּן־אֲפִ֖יחַ בֶּן־אִ֣ישׁ יְמִינִ֑י גִּבֹּ֖ור חָֽיִל׃
Masoretic Text (1524)
ויהי אישׁ מבן ימין ושׁמו קישׁ בן אביאל בן צרור בן בכורת בן אפיח בן אישׁ ימיני גבור חיל
Westminster Leningrad Codex
וַֽיְהִי־אִ֣ישׁ מבן־ימין וּ֠שְׁמֹו קִ֣ישׁ בֶּן־אֲבִיאֵ֞ל בֶּן־צְרֹ֧ור בֶּן־בְּכֹורַ֛ת בֶּן־אֲפִ֖יחַ בֶּן־אִ֣ישׁ יְמִינִ֑י גִּבֹּ֖ור חָֽיִל׃
Greek Septuagint
καὶ ἦν ἀνὴρ ἐξ υἱῶν Βενιαμιν, καὶ ὄνομα αὐτῷ Κις υἱὸς Αβιηλ υἱοῦ Σαρεδ υἱοῦ Βαχιρ υἱοῦ Αφεκ υἱοῦ ἀνδρὸς Ιεμιναίου, ἀνὴρ δυνατός.
Berean Study Bible
Now there was vvv a Benjamite, a powerful man ..., whose name was Kish son of Abiel, the son of Zeror, the son of Becorath, the son of Aphiah - - of Benjamin.
Now there was vvv a Benjamite, a powerful man ..., whose name was Kish son of Abiel, the son of Zeror, the son of Becorath, the son of Aphiah - - of Benjamin.
English Standard Version
There was a man of Benjamin whose name was Kish the son of Abiel son of Zeror son of Becorath son of Aphiah a Benjaminite a man of wealth
There was a man of Benjamin whose name was Kish the son of Abiel son of Zeror son of Becorath son of Aphiah a Benjaminite a man of wealth
Holman Christian Standard Version
There was an influential man of Benjamin named Kish son of Abiel, son of Zeror, son of Becorath, son of Aphiah, son of a Benjaminite.
There was an influential man of Benjamin named Kish son of Abiel, son of Zeror, son of Becorath, son of Aphiah, son of a Benjaminite.
King James Version
Now there was a man of Benjamin, whose name was Kish, the son of Abiel, the son of Zeror, the son of Bechorath, the son of Aphiah, a Benjamite, a mighty man of power.
Now there was a man of Benjamin, whose name was Kish, the son of Abiel, the son of Zeror, the son of Bechorath, the son of Aphiah, a Benjamite, a mighty man of power.
Lexham English Bible
Now there was a man from Benjamin whose name was Kish, the son of Abiel, the son of Zeror, the son of Becorath, the son of Aphiah, the son of a Benjaminite, ⌊a very wealthy man⌋.
Now there was a man from Benjamin whose name was Kish, the son of Abiel, the son of Zeror, the son of Becorath, the son of Aphiah, the son of a Benjaminite, ⌊a very wealthy man⌋.
New American Standard Version
Now there was a man of Benjamin whose name was Kish the son of Abiel, the son of Zeror, the son of Becorath, the son of Aphiah, the son of a Benjamite, a mighty man of valor.
Now there was a man of Benjamin whose name was Kish the son of Abiel, the son of Zeror, the son of Becorath, the son of Aphiah, the son of a Benjamite, a mighty man of valor.
World English Bible
Now there was a man of Benjamin, whose name was Kish, the son of Abiel, the son of Zeror, the son of Becorath, the son of Aphiah, the son of a Benjamite, a mighty man of valor.
Now there was a man of Benjamin, whose name was Kish, the son of Abiel, the son of Zeror, the son of Becorath, the son of Aphiah, the son of a Benjamite, a mighty man of valor.
