Lectionary Calendar
Tuesday, May 21st, 2024
the Week of Proper 2 / Ordinary 7
the Week of Proper 2 / Ordinary 7
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
1 Samuel 9:19
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
3588
tō
τῷ
Pronoun, Article, Dative Singular Masculine
*
Saul,
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
2036
eipen
εἶπεν
said,
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
1473
egō
ἐγώ
I
Pronoun, Personal/Posessive Nominative Singular
1510.2.1
eimi
εἰμι
am he.
Verb, Present Active Indicative 1st Singular
305
anabēthi
ἀνάβηθι
Ascend
Verb, Aorist Active Imperative 2nd Singular
1715
emprosthen
ἔμπροσθέν
before
Preposition
1473
egō
ἐγώ
me
Pronoun, Personal/Posessive Nominative Singular
1519
eis
εἰς
unto
Preposition
*
Bama,
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
2068
phage
φάγε
eat
Verb, Aorist Active Imperative 2nd Singular
3326
met᾿
μετ᾿
with
Preposition
1473
egō
ἐγώ
me
Pronoun, Personal/Posessive Nominative Singular
4594
sēmeron
σήμερον,
today!
Adverb
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
1821
exapostelō
ἐξαποστελῶ
I will send
Verb, Future Active Indicative 1st Singular
1473
egō
ἐγώ
you
Pronoun, Personal/Posessive Nominative Singular
4404
prōi
πρωὶ
in the morning,
Adverb
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3956
panta
πάντα
all
Adjective, Accusative Plural Neuter
3588
tō
τῷ
the things
Pronoun, Article, Dative Singular Masculine
1722
en
ἐν
in
Preposition
3588
tō
τῷ
Pronoun, Article, Dative Singular Masculine
2588
kardia
καρδίᾳ
your heart
Noun, Dative Singular Feminine
1473
egō
ἐγώ
Pronoun, Personal/Posessive Nominative Singular
518
apangelō
ἀπαγγελῶ
I will report
Verb, Future Active Indicative 1st Singular
1473
egō
ἐγώ
to you.
Pronoun, Personal/Posessive Nominative Singular
Aleppo Codex
ויען שמואל את שאול ויאמר אנכי הראה עלה־לפני הבמה ואכלתם עמי היום ושלחתיך בבקר וכל אשר בלבבך אגיד לך
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיַּ֙עַן שְׁמוּאֵ֜ל אֶת־שָׁא֗וּל וַיֹּ֙אמֶר֙ אָנֹכִ֣י הָרֹאֶ֔ה עֲלֵ֤ה לְפָנַי֙ הַבָּמָ֔ה וַאֲכַלְתֶּ֥ם עִמִּ֖י הַיֹּ֑ום וְשִׁלַּחְתִּ֣יךָ בַבֹּ֔קֶר וְכֹ֛ל אֲשֶׁ֥ר בִּֽלְבָבְךָ֖ אַגִּ֥יד לָֽךְ׃
Masoretic Text (1524)
ויען שׁמואל את שׁאול ויאמר אנכי הראה עלה לפני הבמה ואכלתם עמי היום ושׁלחתיך בבקר וכל אשׁר בלבבך אגיד
Westminster Leningrad Codex
וַיַּ֙עַן שְׁמוּאֵ֜ל אֶת־שָׁא֗וּל וַיֹּ֙אמֶר֙ אָנֹכִ֣י הָרֹאֶ֔ה עֲלֵ֤ה לְפָנַי֙ הַבָּמָ֔ה וַאֲכַלְתֶּ֥ם עִמִּ֖י הַיֹּ֑ום וְשִׁלַּחְתִּ֣יךָ בַבֹּ֔קֶר וְכֹ֛ל אֲשֶׁ֥ר בִּֽלְבָבְךָ֖ אַגִּ֥יד לָֽךְ׃
Greek Septuagint
καὶ ἀπεκρίθη Σαμουηλ τῷ Σαουλ καὶ εἶπεν ἐγώ εἰμι αὐτός· ἀνάβηθι ἔμπροσθέν μου εἰς Βαμα καὶ φάγε μετ᾿ ἐμοῦ σήμερον, καὶ ἐξαποστελῶ σε πρωὶ καὶ πάντα τὰ ἐν τῇ καρδίᾳ σου ἀπαγγελῶ σοι·
Berean Study Bible
am the seer," Samuel - - ... replied. "Go up before me to the high place, for you shall eat with me today. And when I send you off in the morning, I will tell you all that is in your heart.
am the seer," Samuel - - ... replied. "Go up before me to the high place, for you shall eat with me today. And when I send you off in the morning, I will tell you all that is in your heart.
English Standard Version
Samuel answered Saul I am the seer Go up before me to the high place for today you shall eat with me and in the morning I will let you go and will tell you all that is on your mind
Samuel answered Saul I am the seer Go up before me to the high place for today you shall eat with me and in the morning I will let you go and will tell you all that is on your mind
Holman Christian Standard Version
"I am the seer," Samuel answered. "Go up ahead of me to the high place and eat with me today. When I send you off in the morning, I'll tell you everything that's in your heart.
"I am the seer," Samuel answered. "Go up ahead of me to the high place and eat with me today. When I send you off in the morning, I'll tell you everything that's in your heart.
King James Version
And Samuel answered Saul, and said (8799), I am the seer (8802): go up before me unto the high place; for ye shall eat with me to day, and to morrow I will let thee go (8765), and will tell thee all that is in thine heart.
And Samuel answered Saul, and said (8799), I am the seer (8802): go up before me unto the high place; for ye shall eat with me to day, and to morrow I will let thee go (8765), and will tell thee all that is in thine heart.
Lexham English Bible
Samuel answered Saul and said, "I am the seer. Go up ⌊ahead of me⌋is ⌊on your mind⌋.
Samuel answered Saul and said, "I am the seer. Go up ⌊ahead of me⌋is ⌊on your mind⌋.
New American Standard Version
Samuel answered Saul and said, "I am the seer. Go up before me to the high place, for you shall eat with me today; and in the morning I will let you go, and will tell you all that is on your mind.
Samuel answered Saul and said, "I am the seer. Go up before me to the high place, for you shall eat with me today; and in the morning I will let you go, and will tell you all that is on your mind.
World English Bible
Samuel answered Saul, and said, "I am the seer. Go up before me to the high place, for you shall eat with me today. In the morning I will let you go, and will tell you all that is in your heart.
Samuel answered Saul, and said, "I am the seer. Go up before me to the high place, for you shall eat with me today. In the morning I will let you go, and will tell you all that is in your heart.
