Lectionary Calendar
Sunday, May 19th, 2024
Pentacost
Pentacost
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Partner with StudyLight.org as God uses us to make a difference for those displaced by Russia's war on Ukraine.
Click to donate today!
Click to donate today!
Interlinear Study Bible
Greek Language
1 Timothy 1:1
3972
Paulos
Παῦλος
Paul
N-NMS
652
apostolos
ἀπόστολος
an apostle
N-NMS
5547
Christou
Χριστοῦ
of Christ
N-GMS
2424
Iēsou
Ἰησοῦ
Jesus
N-GMS
2596
kat’
κατ’
according to
Prep
2003
epitagēn
ἐπιταγὴν
[the] command
N-AFS
2316
Theou
Θεοῦ
of God
N-GMS
4990
Sōtēros
Σωτῆρος
[the] Savior
N-GMS
1473
hēmōn
ἡμῶν
of us
PPro-G1P
2532
kai
καὶ
and
Conj
5547
Christou
Χριστοῦ
of Christ
N-GMS
2424
Iēsou
Ἰησοῦ
Jesus
N-GMS
3588
tēs
τῆς
the
Art-GFS
1680
elpidos
ἐλπίδος
hope
N-GFS
1473
hēmōn
ἡμῶν
of us
PPro-G1P
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
παυλος αποστολος ιησου χριστου κατ επιταγην θεου σωτηρος ημων και κυριου ιησου χριστου της ελπιδος ημων
Textus Receptus (Beza, 1598)
παυλος αποστολος ιησου χριστου κατ επιταγην θεου σωτηρος ημων και κυριου ιησου χριστου της ελπιδος ημων
Berean Greek Bible (2016)
Παῦλος ἀπόστολος Χριστοῦ Ἰησοῦ κατ’ ἐπιταγὴν Θεοῦ ἡμῶν Σωτῆρος καὶ Χριστοῦ Ἰησοῦ ἡμῶν τῆς ἐλπίδος
Byzantine/Majority Text (2000)
παυλος αποστολος ιησου χριστου κατ επιταγην θεου σωτηρος ημων και κυριου ιησου χριστου της ελπιδος ημων
Byzantine/Majority Text
παυλος αποστολος ιησου χριστου κατ επιταγην θεου σωτηρος ημων και κυριου ιησου χριστου της ελπιδος ημων
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
παυλος αποστολος ιησου χριστου κατ επιταγην θεου σωτηρος ημων και κυριου ιησου χριστου της ελπιδος ημων
Neste-Aland 26
Παῦλος ἀπόστολος Χριστοῦ Ἰησοῦ κατ ἐπιταγὴν θεοῦ σωτῆρος ἡμῶν καὶ Χριστοῦ Ἰησοῦ τῆς ἐλπίδος ἡμῶν
SBL Greek New Testament (2010)
Παῦλος ἀπόστολος Χριστοῦ Ἰησοῦ κατ ἐπιταγὴν θεοῦ σωτῆρος ἡμῶν καὶ Χριστοῦ Ἰησοῦ τῆς ἐλπίδος ἡμῶν
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
παυλος αποστολος ιησου χριστου κατ επιταγην θεου σωτηρος ημων και κυριου ιησου χριστου της ελπιδος ημων
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
παυλος αποστολος ιησου χριστου κατ επιταγην θεου σωτηρος ημων και κυριου ιησου χριστου της ελπιδος ημων
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
Παῦλος ἀπόστολος Χριστοῦ Ἰησοῦ κατ’ ἐπιταγὴν θεοῦ σωτῆρος ἡμῶν καὶ Χριστοῦ Ἰησοῦ τῆς ἐλπίδος ἡμῶν
Textus Receptus (1550/1894)
παῦλος ἀπόστολος ἰησοῦ χριστοῦ κατ᾽ ἐπιταγὴν θεοῦ σωτῆρος ἡμῶν καὶ κυριόυ ἰησοῦ χριστοῦ τῆς ἐλπίδος ἡμῶν
Westcott / Hort, UBS4
παυλος αποστολος χριστου ιησου κατ επιταγην θεου σωτηρος ημων και χριστου ιησου της ελπιδος ημων
Berean Study Bible
Paul, an apostle of Christ Jesus by the command of God our Savior and of Christ Jesus our - hope,
Paul, an apostle of Christ Jesus by the command of God our Savior and of Christ Jesus our - hope,
English Standard Version
Paul an apostle of Christ Jesus by command of God our Savior and of Christ Jesus our hope
Paul an apostle of Christ Jesus by command of God our Savior and of Christ Jesus our hope
Holman Christian Standard Version
Paul, an apostle of Christ Jesus by the command of God our Savior and of Christ Jesus our hope:
Paul, an apostle of Christ Jesus by the command of God our Savior and of Christ Jesus our hope:
King James Version
Paul, an apostle of Jesus Christ by the commandment of God our Saviour, and Lord Jesus Christ, which is our hope;
Paul, an apostle of Jesus Christ by the commandment of God our Saviour, and Lord Jesus Christ, which is our hope;
New American Standard Version
Paul, an apostle of Christ Jesus according to the commandment of God our Savior, and of Christ Jesus, {who is} our hope,
Paul, an apostle of Christ Jesus according to the commandment of God our Savior, and of Christ Jesus, {who is} our hope,
New Living Translation
This letter is from Paul an apostle of Christ Jesus appointed by the command of God our Savior and Christ Jesus who gives us hope
This letter is from Paul an apostle of Christ Jesus appointed by the command of God our Savior and Christ Jesus who gives us hope
World English Bible
Paul, an apostle of Christ Jesus according to the commandment of God our Savior, and (*) Christ Jesus our hope;
Paul, an apostle of Christ Jesus according to the commandment of God our Savior, and (*) Christ Jesus our hope;
