Lectionary Calendar
Thursday, May 16th, 2024
the Seventh Week after Easter
the Seventh Week after Easter
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
We are taking food to Ukrainians still living near the front lines. You can help by getting your church involved.
Click to donate today!
Click to donate today!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
2 Chronicles 23:5
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3588
to
τὸ
the
Pronoun, Article, Accusative Singular Neuter
5154
triton
τρίτον
third
Adjective, Accusative Singular Neuter
1722
en
ἐν
unto
Preposition
3624
oikō
οἴκῳ
the house
Noun, Dative Singular Masculine
3588
to
τὸ
of the
Pronoun, Article, Accusative Singular Neuter
935
basileōs
βασιλέως,
king;
Noun, Genitive Singular Masculine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3588
to
τὸ
the
Pronoun, Article, Accusative Singular Neuter
5154
triton
τρίτον
third
Adjective, Accusative Singular Neuter
1722
en
ἐν
unto
Preposition
3588
to
τὸ
the
Pronoun, Article, Accusative Singular Neuter
4439
pylē
πύλῃ
gate
Noun, Dative Singular Feminine
3588
to
τὸ
the one
Pronoun, Article, Accusative Singular Neuter
3319
mesē
μέσῃ,
in the middle!
Adjective, Dative Singular Feminine
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
3956
pas
πᾶς
all
Adjective, Nominative Singular Masculine
3588
to
τὸ
the
Pronoun, Article, Accusative Singular Neuter
2992
laos
λαὸς
people
Noun, Nominative Singular Masculine
1722
en
ἐν
will be in
Preposition
833
aulais
αὐλαῖς
the courtyards
Noun, Dative Plural Feminine
3624
oikō
οἴκῳ
of the house
Noun, Dative Singular Masculine
2962
kyriou
κυρίου.
of the lord
Noun, Genitive Singular Masculine
Aleppo Codex
והשלשית בבית המלך והשלשית בשער היסוד וכל העם בחצרות־בית יהוה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְהַשְּׁלִשִׁית֙ בְּבֵ֣ית הַמֶּ֔לֶךְ וְהַשְּׁלִשִׁ֖ית בְּשַׁ֣עַר הַיְסֹ֑וד וְכָל־הָעָ֔ם בְּחַצְרֹ֖ות בֵּ֥ית יְהוָֽה׃
Masoretic Text (1524)
והשׁלשׁית בבית המלך והשׁלשׁית בשׁער היסוד וכל העם בחצרות בית יהוה
Westminster Leningrad Codex
וְהַשְּׁלִשִׁית֙ בְּבֵ֣ית הַמֶּ֔לֶךְ וְהַשְּׁלִשִׁ֖ית בְּשַׁ֣עַר הַיְסֹ֑וד וְכָל־הָעָ֔ם בְּחַצְרֹ֖ות בֵּ֥ית יְהוָֽה׃
Greek Septuagint
καὶ τὸ τρίτον ἐν οἴκῳ τοῦ βασιλέως, καὶ τὸ τρίτον ἐν τῇ πύλῃ τῇ μέσῃ, καὶ πᾶς ὁ λαὸς ἐν αὐλαῖς οἴκου κυρίου.
Berean Study Bible
a third shall be at the royal palace, and a third at the Foundation Gate, while all the others are in the courtyards of the house of the LORD.
a third shall be at the royal palace, and a third at the Foundation Gate, while all the others are in the courtyards of the house of the LORD.
English Standard Version
and one third shall be at the king's house and one third at the Gate of the Foundation And all the people shall be in the courts of the house of the Lord
and one third shall be at the king's house and one third at the Gate of the Foundation And all the people shall be in the courts of the house of the Lord
Holman Christian Standard Version
A third are to be at the king's palace, and a third are to be at the Foundation Gate, and all the troops will be in the courtyards of the Lord's temple.
A third are to be at the king's palace, and a third are to be at the Foundation Gate, and all the troops will be in the courtyards of the Lord's temple.
King James Version
And a third part shall be at the king's house; and a third part at the gate of the foundation: and all the people shall be in the courts of the house of the LORD.
And a third part shall be at the king's house; and a third part at the gate of the foundation: and all the people shall be in the courts of the house of the LORD.
Lexham English Bible
and one third at the house of the king, and one third at the Gate of the Foundation. And all the people shall be in the courtyards of the house of Yahweh.
and one third at the house of the king, and one third at the Gate of the Foundation. And all the people shall be in the courtyards of the house of Yahweh.
New American Standard Version
and one third {shall be} at the king's house, and a third at the Gate of the Foundation; and all the people {shall be} in the courts of the house of the Lord.
and one third {shall be} at the king's house, and a third at the Gate of the Foundation; and all the people {shall be} in the courts of the house of the Lord.
World English Bible
A third part shall be at the king's house; and a third part at the gate of the foundation. All the people shall be in the courts of Yahweh's house.
A third part shall be at the king's house; and a third part at the gate of the foundation. All the people shall be in the courts of Yahweh's house.
