Lectionary Calendar
Thursday, May 16th, 2024
the Seventh Week after Easter
the Seventh Week after Easter
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
We are taking food to Ukrainians still living near the front lines. You can help by getting your church involved.
Click to donate today!
Click to donate today!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
2 Chronicles 24:16
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
2290
ethapsan
ἔθαψαν
they entombed
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Plural
1473
auton
αὐτὸν
him
Pronoun, Demonstrative Accusative Singular Masculine
1722
en
ἐν
in
Preposition
4172
polei
πόλει
the city
Noun, Dative Singular Feminine
*
of David
3326
meta
μετὰ
with
Preposition
3588
tōn
τῶν
the
Pronoun, Article, Genitive Plural Masculine
935
basileōn
βασιλέων,
kings,
Noun, Genitive Plural Masculine
3754
hoti
ὅτι
for
Conjunction
4160
epoiēsen
ἐποίησεν
he did
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
19
agathōsynēn
ἀγαθωσύνην
goodness
Noun, Accusative Singular Feminine
3326
meta
μετὰ
with
Preposition
*
Israel,
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3326
meta
μετὰ
with
Preposition
3588
tōn
τῶν
Pronoun, Article, Genitive Plural Masculine
2316
theou
θεοῦ
God,
Noun, Genitive Singular Masculine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3588
tōn
τῶν
Pronoun, Article, Genitive Plural Masculine
3624
oikou
οἴκου
his house.
Noun, Genitive Singular Masculine
1473
autou
αὐτοῦ.
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Masculine
Aleppo Codex
ויקברהו בעיר דויד עם המלכים כי עשה טובה בישראל ועם האלהים וביתו {פ}
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיִּקְבְּרֻ֥הוּ בְעִיר־דָּוִ֖יד עִם־הַמְּלָכִ֑ים כִּֽי־עָשָׂ֤ה טֹובָה֙ בְּיִשְׂרָאֵ֔ל וְעִ֥ם הָאֱלֹהִ֖ים וּבֵיתֹֽו׃ ס
Masoretic Text (1524)
ויקברהו בעיר דויד עם המלכים כי עשׂה טובה בישׂראל ועם האלהים וביתו
Westminster Leningrad Codex
וַיִּקְבְּרֻ֥הוּ בְעִיר־דָּוִ֖יד עִם־הַמְּלָכִ֑ים כִּֽי־עָשָׂ֤ה טֹובָה֙ בְּיִשְׂרָאֵ֔ל וְעִ֥ם הָאֱלֹהִ֖ים וּבֵיתֹֽו׃ ס
Greek Septuagint
καὶ ἔθαψαν αὐτὸν ἐν πόλει Δαυιδ μετὰ τῶν βασιλέων, ὅτι ἐποίησεν ἀγαθωσύνην μετὰ Ισραηλ καὶ μετὰ τοῦ θεοῦ καὶ τοῦ οἴκου αὐτοῦ.
Berean Study Bible
And Jehoiada was buried with the kings in the City of David, because he had done what was good in Israel for God and His temple.
And Jehoiada was buried with the kings in the City of David, because he had done what was good in Israel for God and His temple.
English Standard Version
And they buried him in the city of David among the kings because he had done good in Israel and toward God and his house
And they buried him in the city of David among the kings because he had done good in Israel and toward God and his house
Holman Christian Standard Version
He was buried in the city of David with the kings because he had done what was good in Israel with respect to God and His temple.
He was buried in the city of David with the kings because he had done what was good in Israel with respect to God and His temple.
King James Version
And they buried him in the city of David among the kings, because he had done good in Israel, both toward God, and toward his house.
And they buried him in the city of David among the kings, because he had done good in Israel, both toward God, and toward his house.
Lexham English Bible
And they buried him in the city of David with the kings, for he did good in Israel and with respect to God and his house.
And they buried him in the city of David with the kings, for he did good in Israel and with respect to God and his house.
New American Standard Version
They buried him in the city of David among the kings, because he had done well in Israel and to God and His house.
They buried him in the city of David among the kings, because he had done well in Israel and to God and His house.
World English Bible
They buried him in the city of David among the kings, because he had done good in Israel, and toward God and his house.
They buried him in the city of David among the kings, because he had done good in Israel, and toward God and his house.
